🌷 Initial sound: ㅅㅂㅈ
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 0 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 1 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 1 NONE : 28 ALL : 30
•
신분증
(身分證)
:
자신의 신분이나 소속을 증명하는 문서나 카드.
☆☆☆
имя существительное
🌏 УДОСТОВЕРЕНИЕ ЛИЧНОСТИ: Документ, в котором содержится информация, свидетельствующая гражданское состояние личности, его принадлежность.
•
소비자
(消費者)
:
생산자가 만든 물건이나 서비스 등을 돈을 주고 사는 사람.
☆☆
имя существительное
🌏 ПОТРЕБИТЕЛЬ; ПОКУПАТЕЛЬ; КЛИЕНТ: Человек, который, давая деньги, покупает какие-либо услуги или вещи, созданные производителем и т.п.
•
신봉자
(信奉者)
:
사상이나 종교 등을 옳다고 믿고 받드는 사람.
имя существительное
🌏 ПОСЛЕДОВАТЕЛЬ; ПРИВЕРЖЕНЕЦ: Почитатель какой-либо религии или идеологии, верящий в её истинность.
•
사변적
(思辨的)
:
경험에 의하지 않고 순수한 논리적 사고만으로 현실이나 사물을 분별하고 판단하는.
атрибутивное слово
🌏 УМОЗРИТЕЛЬНЫЙ; СОЗЕРЦАТЕЛЬНЫЙ: Оценивающий и определяющий предметы или настоящее чистой логикой и размышлениями, не основываясь на опыте.
•
사변적
(思辨的)
:
경험에 의하지 않고 순수한 논리적 사고만으로 현실이나 사물을 분별하고 판단하는 것.
имя существительное
🌏 УМОЗРЕНИЕ; СПЕКУЛЯЦИЯ; ТЕОРЕТИЗИРОВАНИЕ: Мыслительное представление, взгляды и суждения, основанные на пассивном созерцании, не опирающиеся на опыт.
•
선발전
(選拔戰)
:
많은 선수 중에서 실력이 뛰어난 선수를 뽑기 위한 시합.
имя существительное
🌏 ОТБОРОЧНЫЙ МАТЧ; ОТБОРОЧНЫЙ ТУРНИР; ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ТУРНИР: Соревнование для отбора спортсменов, обладающих выдающимися способностями среди остальных.
•
선별적
(選別的)
:
일정한 기준을 따라 가려서 따로 나누거나 추려 내는.
атрибутивное слово
🌏 ВЫБОРОЧНЫЙ; ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ; СЕЛЕКТИВНЫЙ; ОТБИРАЮЩИЙ: Выбирающий и отдельно разделяющий или отбирающий в зависимости от установленного стандарта.
•
심부전
(心不全)
:
심장의 수축 운동이 비정상적이어서 몸의 각 부위로 피를 충분히 보내지 못해 호흡 곤란 등의 증상이 나타나는 병적인 상태.
имя существительное
🌏 СЕРДЕЧНАЯ НЕДОСТАТОЧНОСТЬ; ПАРАЛИЧ СЕРДЦА: Болезненное состояние, при котором ослаблена сократительная способность миокарда, в результате чего сердце неспособно обеспечивать адекватное кровоснабжение органов и тканей, проявляется затруднением дыхания и другими симптомами.
•
상보적
(相補的)
:
서로 모자란 부분을 채워 주는 것.
имя существительное
🌏 (В КОР. ЯЗ. ЯВЛЯЕТСЯ ИМ. СУЩ.) ВЗАИМОДОПОЛНЯЮЩИЙ; ВЗАИМОДОПОЛНЯЕМЫЙ: Дополняющий недостатки друг друга.
•
수비진
(守備陣)
:
외부의 공격을 막기 위해 친 대형.
имя существительное
🌏 ЗАЩИТА: Группа, поставленная с целью предотвращения атаки извне.
•
수배자
(手配者)
:
범인으로 지목되어 경찰이나 검찰의 수사망에 오른 사람.
имя существительное
🌏 РАЗЫСКИВАЕМЫЙ: Человек, подозреваемый полицией или прокуратурой в совершении преступления и находящийся в розыске.
•
시범적
(示範的 )
:
모범이 되는 본보기를 보이는 것.
имя существительное
🌏 ОБРАЗЦОВЫЙ; ПОКАЗАТЕЛЬНЫЙ: Являющийся примером или моделью для подражания.
•
신분제
(身分制)
:
사람을 특정한 기준에 따라 등급을 나누어 사회적 역할과 대우를 차별화한 제도.
имя существительное
🌏 КАСТОВАЯ СИСТЕМА; РЕЖИМ НЕРАВНОПРАВИЯ: Система, при которой происходит разделение людей по определённым стандартам, распределение социальных прав в иерархической лестнице и неравное отношение к ним.
•
세부적
(細部的)
:
자세한 부분까지 미치는 것.
имя существительное
🌏 ДЕТАЛЬНЫЙ: Мелкий, частичный.
•
세부적
(細部的)
:
자세한 부분까지 미치는.
атрибутивное слово
🌏 ДЕТАЛЬНЫЙ: Мелкий, частичный.
•
신발장
(신발 欌)
:
신발을 넣어 두는 가구.
имя существительное
🌏 ОБУВНОЙ ШКАФ: Мебель, предназначенная для складывания обуви.
•
선별적
(選別的)
:
일정한 기준을 따라 가려서 따로 나누거나 추려 냄.
имя существительное
🌏 ВЫБОРОЧНЫЙ; ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ; СЕЛЕКТИВНЫЙ; ОТБИРАЮЩИЙ: Отбор и распределение согласно установленным критериям.
•
삼박자
(三拍子)
:
음악에서, 한 마디가 세 박자로 된 것.
имя существительное
🌏 ТРИ ДОЛИ: (муз.) Такт из трёх долей; трёхдольный такт.
•
선봉장
(先鋒將)
:
군대나 단체, 무리를 이끄는 장수나 대표자.
имя существительное
🌏 НАЧАЛЬНИК ПЕРЕДОВОЙ ГРУППЫ; НАЧАЛЬНИК ПЕРЕДОВЫХ ВОЙСК; НАЧАЛЬНИК ПЕРЕДОВОГО ОТРЯДА: Полководец или представитель, возглавляющий войска, организацию или группу.
•
성범죄
(性犯罪)
:
강간이나 추행 등 성과 관련된 범죄.
имя существительное
🌏 Изнасилование, домогательства и другие виды сексуальных преступлений.
•
시범적
(示範的 )
:
모범이 되는 본보기를 보이는.
атрибутивное слово
🌏 ОБРАЗЦОВЫЙ; ПОКАЗАТЕЛЬНЫЙ: Являющийся примером или моделью для подражания.
•
시비조
(是非調)
:
옳은 것과 잘못된 것을 따지며 다투려고 하는 듯한 말투.
имя существительное
🌏 АГРЕССИВНЫЙ ТОН; НАПАДАЮЩИЙ ТОН: Манера разговора, используемая когда пытаются скандалом выяснить, разобраться кто прав, а кто виноват.
•
솜바지
:
안에 솜을 넣어 만든 바지.
имя существительное
🌏 ВАТНЫЕ ШТАНЫ: Штаны, подбитые ватой.
•
상보적
(相補的)
:
서로 모자란 부분을 채워 주는.
атрибутивное слово
🌏 ВЗАИМОДОПОЛНЯЮЩИЙ; ВЗАИМОДОПОЛНЯЕМЫЙ: Дополняющий друг друга.
•
십부제
(十部制)
:
자동차 번호의 끝수와 날짜의 끝수가 같을 때 자동차를 운행하지 않는 제도.
имя существительное
🌏 ДЕСЯТИДНЕВНАЯ СИСТЕМА РОТАЦИИ: Система, при которой не водишь машину, когда конечная цифра номера машины и конечная цифра даты совпадают.
•
속바지
:
속옷처럼 바지나 치마 속에 껴입는 바지.
имя существительное
🌏 ПОДШТАННИКИ; КАЛЬСОНЫ: Штаны, которые одевают под низ штанов или юбки как нижнее бельё.
•
새벽잠
:
해가 뜰 즈음에 자는 잠.
имя существительное
🌏 КРЕПКИЙ СОН НА РАССВЕТЕ: Сон во время восхода солнца.
•
시발점
(始發點)
:
차나 기차, 배 등이 맨 처음으로 출발하는 장소.
имя существительное
🌏 ПУНКТ ОТПРАВЛЕНИЯ: Место, откуда впервые отправляется корабль, поезд, машина и т.п.
•
순번제
(順番制)
:
차례대로 돌아가면서 일을 하는 제도.
имя существительное
🌏 ПООЧЕРЁДНОСТЬ: Система, согласно которой работа выполняется по очереди.
•
숭배자
(崇拜者)
:
우러러 공경하고 있는 사람.
имя существительное
🌏 УВАЖАЮЩИЙ; ПОЧИТАЮЩИЙ; ПРЕВОЗНОСЯЩИЙ; ПОКЛОННИК: Человек, который почитает, уважает.
• В общественной организации (почта) (8) • Закон (42) • Человеческие отношения (52) • Обсуждение ошибок (28) • Информация о пище (78) • Здоровье (155) • Наука и техника (91) • Массовая культура (52) • Представление (семьи) (41) • Объяснение местоположения (70) • Покупка товаров (99) • Приветствие (17) • Личные данные, информация (46) • Внешний вид (97) • Искусство (23) • Работа по дому (48) • Пользование транспортом (124) • Сравнение культуры (78) • В общественной организации (библиотека) (6) • В общественной организации (59) • Извинение (7) • Хобби (103) • Культура питания (104) • Политика (149) • Экономика, маркетинг (273) • Заказ пищи (132) • Работа (197) • Характер (365) • Разница культур (47) • Философия, мораль (86)