🌷 Initial sound: ㅇㅅㅎ
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 5 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 0 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 1 NONE : 15 ALL : 21
•
열심히
(熱心 히)
:
어떤 일에 온 정성을 다하여.
☆☆☆
наречие
🌏 УСЕРДНО; СТАРАТЕЛЬНО: Вкладывая всю душу в какое-либо дело.
•
악순환
(惡循環)
:
나쁜 일이 나쁜 결과를 내고 또 그 결과가 원인이 되어 다시 나쁜 결과를 내는 현상이 계속 되풀이됨.
☆
имя существительное
🌏 ЗАМКНУТЫЙ КРУГ: Продолжительная цепь чего-либо плохого, когда отрицательный результат является причиной следующего чего-либо плохого и так продолжается снова и снова.
•
이상형
(理想型)
:
가장 완전하다고 생각하는 사람의 유형.
☆
имя существительное
🌏 ИДЕАЛ: Тип человека, который считают идеальным или принимают за эталон.
•
의생활
(衣生活)
:
사람이 입는 일이나 입는 옷에 관한 생활.
☆
имя существительное
🌏 ОДЕЖДА; ПРИВЫЧКИ В ОДЕЖДЕ: Жизнь, связанная с одеждой человека.
•
유심히
(有心 히)
:
마음속에 품고 있는 뜻이 있게.
☆
наречие
🌏 СО СМЫСЛОМ: Так, чтобы было наполнено своим наболевшим смыслом.
•
일상화
(日常化)
:
항상 있는 일이 됨. 또는 그렇게 만듦.
☆
имя существительное
🌏 ПОВСЕДНЕВНОЕ ЗАНЯТИЕ; РУТИНА: Стать или сделать будничным делом.
•
엄숙히
(嚴肅 히)
:
의식이나 분위기 등이 무겁고 조용하게.
наречие
🌏 МРАЧНО; СЕРЬЁЗНО: Тяжело и тихо (о какой-либо церемонии, атмосфере).
•
야생화
(野生花)
:
산이나 들에 저절로 나서 피는 꽃.
имя существительное
🌏 ДИКОРАСТУЩИЕ ЦВЕТЫ: Цветы, появляющиеся и растущие сами собой в горах или на полях.
•
앙상히
:
잘 짜이지 않아 어설프고 빈틈이 있게.
наречие
🌏 ЗАБРОШЕННО И ПЕЧАЛЬНО: не имея гармонии (о структуре).
•
왜소화
(矮小化)
:
작고 초라해짐. 또는 그렇게 만듦.
имя существительное
🌏 (в кор.яз. является им.сущ.) Мелкий и незначительный.
•
연설회
(演說會)
:
연설하는 모임.
имя существительное
🌏 КОНФЕРЕНЦИЯ: Собрание, участники которого выступают с речами.
•
역사학
(歷史學)
:
남아있는 자료를 통해 과거의 사람들이 살았던 모습을 연구하는 학문.
имя существительное
🌏 ИСТОРИЯ: Наука, занимающаяся исследованиями образа жизни человека в прошлом через сохранившиеся источники и вещественные памятники.
•
여성학
(女性學)
:
여성의 입장에서 여성과 관계된 문제를 다루는 학문.
имя существительное
🌏 ЖЕНСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ; НАУКА О ЖЕНЩИНАХ: Наука, изучающая вопросы, связанные с женщинами, с позиции самих женщин.
•
유선형
(流線型)
:
물이나 공기의 저항을 적게 받도록 앞은 둥글고 뒤는 뾰족하게 만든 모양.
имя существительное
🌏 ПУЛЕОБРАЗНАЯ ФОРМА: Спереди округлая, а сзади заострённая форма, уменьшающая сопротивления воздушного или водного потоков.
•
우상화
(偶像化)
:
우러러 받드는 대상이 됨. 또는 그러한 대상으로 만듦.
имя существительное
🌏 ФЕТИШИЗАЦИЯ; ИДОЛИЗИРОВАНИЕ: Становление богопочитаемой фигурой. А так же схожесть с данной фигурой.
•
여실히
(如實 히)
:
사실과 꼭 같이.
наречие
🌏 РЕАЛЬНО; ДЕЙСТВИТЕЛЬНО: Похоже на правду.
•
이상향
(理想鄕)
:
사람이 생각할 수 있는 가장 좋고 완전한 세계.
имя существительное
🌏 УТОПИЯ: Идеальный мир, о котором только может мечтать человек.
•
의식화
(意識化)
:
어떤 대상에 대해 깨닫거나 생각하게 하여 의식을 갖게 함.
имя существительное
🌏 СОЗНАТЕЛЬНОСТЬ; ПРОБУЖДЕНИЕ СОЗНАНИЯ: ОСОЗНАНИЕ; ПОНИМАНИЕ: Приобретение классового сознания с пониманием или обдумыванием какого-либо предмета.
•
요새화
(要塞化)
:
적이 침입하지 못하도록 튼튼하게 군사 시설을 만들어 놓음. 또는 그렇게 만들어 놓은 것.
имя существительное
🌏 ФОРТИФИКАЦИЯ; УКРЕПЛЕНИЕ: Подготовка военных сооружений для боевых действий в целях обороны против вторжения противника. Или данные подготовительные меры.
•
이사회
(理事會)
:
이사들로 구성되어 회사의 업무 집행에 관한 의사를 결정하는 기관.
имя существительное
🌏 СОВЕТ ДИРЕКТОРОВ: Состоящий из директоров орган, который ведёт дела и принимает решения относительно дел, связанных с фирмой.
•
이상화
(理想化)
:
현실을 있는 그대로 보지 않고 이상적인 상태나 형태로 생각하는 일.
имя существительное
🌏 ИДЕАЛИЗАЦИЯ: Мыслительное представление или изображение чего-либо в лучшем виде, чем оно есть в действительности, приукрашивание или преувеличение.
• Представление (семьи) (41) • Выходные и отпуск (47) • Образование (151) • Пользование транспортом (124) • Сравнение культуры (78) • Работа по дому (48) • Проживание (159) • Объяснение местоположения (70) • Пресса (36) • Информация о пище (78) • Религии (43) • СМИ (47) • Объяснение даты (59) • Погода и времена года (101) • Приветствие (17) • В общественной организации (почта) (8) • Обещание и договоренность (4) • Внешний вид (121) • Семейные праздники (2) • Путешествие (98) • Философия, мораль (86) • Климат (53) • Внешний вид (97) • Благодарность (8) • В общественной организации (библиотека) (6) • Одежда (110) • Спектакль и зрители (8) • История (92) • Наука и техника (91) • Личные данные, информация (46)