🌷 Initial sound: ㅇㄱ
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 43 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 47 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 27 NONE : 190 ALL : 307
•
옥고
(玉稿)
:
(높이는 말로) 다른 사람의 훌륭한 원고.
имя существительное
🌏 (уважит.) Выдающаяся письменная работа другого человека.
•
어근
(語根)
:
단어를 분석할 때 실질적인 의미를 담고 있는 중심이 되는 부분.
имя существительное
🌏 КОРЕНЬ: Главная часть слова, которая заключает в себе его лексическое значение.
•
얼결
:
어떤 일이 뜻밖이거나 복잡해서 정신을 제대로 차리지 못한 사이.
имя существительное
🌏 ЗАМЕШАТЕЛЬСТВО, РАСТЕРЯННОСТЬ: Во время потери сознания или в состоянии шока от внезапности или запутанности ситуации.
•
엄금
(嚴禁)
:
무엇을 하지 못하도록 엄하게 금지함.
имя существительное
🌏 СТРОГИЙ ЗАПРЕТ; СТРОГОЕ ЗАПРЕЩЕНИЕ: Суровый и категоричный запрет какого-либо действия.
•
이경
(二更)
:
하룻밤을 다섯으로 나눈 오경의 둘째 부분으로, 밤 아홉 시부터 열한 시 사이.
имя существительное
🌏 ВТОРАЯ СТРАЖА НОЧИ: Вторая часть ночи из пяти, на которые поделена ночь, промежуток времени между девятью и одиннадцатью часами ночи.
•
여객
(旅客)
:
기차, 비행기, 배 등으로 여행하는 사람.
имя существительное
🌏 ПАССАЖИР: Тот, кто совершает поездку на поезде, самолёте, пароходе и т.п.
•
여걸
(女傑)
:
성격이 활달하고 용기가 있어 사회적으로 활발하게 활동하는 여자.
имя существительное
🌏 Смелая женщина с энергичным характером, очень активная в социальной сфере.
•
여경
(女警)
:
여자 경찰관.
имя существительное
🌏 Женщина-полицейский.
•
여공
(女工)
:
공장에서 일하는 여자.
имя существительное
🌏 РАБОЧАЯ; ЖЕНЩИНА-РАБОТНИК ПРОМЫШЛЕННОГО ПРЕДПРИЯТИЯ: Женщина, которая работает на промышленном предприятии.
•
여군
(女軍)
:
여자 군인. 또는 여자 군인들로 이루어진 군대.
имя существительное
🌏 ЖЕНСКАЯ АРМИЯ: Женщина на военной службе. А также армия, состоящая из солдат женского пола.
•
우군
(友軍)
:
자기와 같은 편인 군대.
имя существительное
🌏 СОЮЗНАЯ АРМИЯ: Армия, выступающая на той же стороне.
•
유가
(儒家)
:
공자의 학설이나 학풍 등을 따르고 연구하는 학자나 학파.
имя существительное
🌏 КОНФУЦИАНЕЦ: Учёный или академическое направление, последователь традиций конфуцианской школы.
•
유관
(有關)
:
관계나 관련이 있음.
имя существительное
🌏 ВЗАИМОСВЯЗЬ: Наличие взаимоотношений.
•
유급
(有給)
:
일을 한 대가로 받는 돈이 있음.
имя существительное
🌏 Наличие денежной награды за проделываемую работу.
•
유급
(留級)
:
학교나 직장에서, 더 높은 학년이나 직급으로 올라가지 못하고 그대로 남음.
имя существительное
🌏 ВТОРОГОДНИК: В учебном заведении или на работе, не продвигаться выше, оставаться в прежнем классе или на прежней должности.
•
일격
(一擊)
:
한 번 공격함. 또는 그런 공격.
имя существительное
🌏 УДАР: Одноразовая атака.
•
안감
:
옷 안에 대는 천.
имя существительное
🌏 ПОДКЛАДКА: Материал, подшиваемый к внутренней стороне одежды.
•
약골
(弱骨)
:
몸이 약한 사람.
имя существительное
🌏 ЧЕЛОВЕК ХРУПКОГО ТЕЛОСЛОЖЕНИЯ: Человек со слабым телом.
•
이감
(移監)
:
한 교도소에 갇혀 있는 죄수를 다른 교도소로 옮김.
имя существительное
🌏 ПЕРЕВОД В ДРУГУЮ ТЮРЬМУ: Перевод заключённых из одной тюрьмы в другую.
•
애견
(愛犬)
:
개를 귀여워 함. 또는 그 개.
имя существительное
🌏 ЛЮБИМАЯ СОБАКА: Любовь и симпатия к собаке. Или любимая собака.
•
용구
(用具)
:
어떤 일을 하거나 물건을 만드는 데 쓰는 도구.
имя существительное
🌏 ИНВЕНТАРЬ; ИНСТРУМЕНТ; ПРИНАДЛЕЖНОСТИ; ОБОРУДОВАНИЕ: Приспособления, необходимые для выполнения какого-либо дела или изготовления какой-либо продукции.
•
애걸
(哀乞)
:
바라는 것을 들어 달라고 간절하게 빎.
имя существительное
🌏 ПРОСЬБА; МОЛЬБА: Горячая страстная просьба выполнить желаемое.
•
유기
(遺棄)
:
보살피거나 관리하지 않고 버림.
имя существительное
🌏 ОСТАВЛЕНИЕ: Отказ от присмотра, управления.
•
일급
(日給)
:
하루 동안에 일한 대가를 날마다 지급하는 보수.
имя существительное
🌏 ДНЕВНАЯ ЗАРПЛАТА: Ежедневное денежное вознаграждение за сутки.
•
입김
:
입에서 나오는 더운 김.
имя существительное
🌏 ПАР ИЗО РТА; ДЫХАНИЕ: Горячий пар, выходящий изо рта.
•
의거
(依據)
:
어떤 사실이나 원리 등에 근거함.
имя существительное
🌏 ОСНОВАНИЕ: Основание, построенное, опираясь на какой-то факт или принципы.
•
의결
(議決)
:
어떤 일에 대해 의논하여 결정함. 또는 그런 결정.
имя существительное
🌏 РЕШЕНИЕ; ПОСТАНОВЛЕНИЕ; РЕЗОЛЮЦИЯ: Принятие совместного решения множеством лиц, собравшихся и обсудивших какое-либо дело. Принятое таким образом решение.
•
인과
(因果)
:
원인과 결과.
имя существительное
🌏 ПРИЧИНА И РЕЗУЛЬТАТ: Причина и результат.
•
왕건
(王建)
:
고려의 첫 번째 왕(877~943). 후삼국을 통일하여 고려를 세웠다.
имя существительное
🌏 КОРОЛЬ ВАН ГОН: Первый король Корё (877-943гг.). Основал государство Корё, объединив Поздние три государства (Хусамгук).
•
의관
(衣冠)
:
남자가 정식으로 갖추어 입는 옷차림.
имя существительное
🌏 КОСТЮМ: Официальная мужская одежда.
•
약관
(約款)
:
일정한 형식에 의해 정해진 계약의 내용.
имя существительное
🌏 ПУНКТЫ; УСЛОВИЯ: Содержание договора определённой формы.
•
양궁
(洋弓)
:
서양식 활. 또는 서양식 활을 쏘아 표적을 맞추어 점수를 겨루는 경기.
имя существительное
🌏 СТРЕЛЬБА ИЗ ЛУКА: Разновидность лука на западе. Соревнования по стрельбе из европейского лука, баллы в котором набираются в зависимости от попадания по цели.
•
일각
(一角)
:
커다란 전체의 한 부분.
имя существительное
🌏 ЧАСТЬ: Одна часть чего-либо большого.
•
외곬
:
오직 하나의 방법이나 방향.
имя существительное
🌏 Единственный способ; единственное направление.
•
에구
:
매우 아프거나 힘들거나 놀라거나 기막힐 때 내는 소리.
восклицание
🌏 ОЙ: Звук, издаваемый при сильной боли, при трудностях, испуге или возмущении.
•
역공
(逆攻)
:
공격을 받던 쪽이 공격에 맞서 거꾸로 공격하는 것.
имя существительное
🌏 КОНТРНАСТУПЛЕНИЕ: Ответное, встречное наступление, являющееся ответом на наступление противника.
•
영구
(永久)
:
시간이 오래 지나도 변하지 않고 무한히 계속됨.
имя существительное
🌏 ВЕЧНОСТЬ; ПОСТОЯНСТВО: Бесконечное продолжение, неизменность с течением времени.
•
연가
(戀歌)
:
사랑하는 사람을 그리며 부르는 노래.
имя существительное
🌏 ЛЮБОВНАЯ ПЕСНЯ: Песня, исполняемая для выражения любви любимому человеку.
•
유과
(油菓)
:
쌀가루나 밀가루 반죽을 일정한 모양으로 빚어서 기름에 튀긴 후에 꿀이나 조청을 바르고 튀밥, 깨 등을 입힌 한국의 전통 과자.
имя существительное
🌏 ЮГВА: Традиционное корейское печенье, изготовленное из рисовой или пшеничной муки. Вылепленные в определённую форму кусочки теста жарятся во фритюре, после чего сверху промазываются мёдом или сладкой патокой и обсыпаются воздушным рисом, кунжутом и т.п.
•
왕골
:
줄기가 질기고 강하여 돗자리, 방석 등을 만드는 데 쓰는 풀.
имя существительное
🌏 СЫТЬ: Трава с прочными стеблями, которая используется для изготовления подстилок для сидения и т.п.
•
왕관
(王冠)
:
임금이 머리에 쓰는 관.
имя существительное
🌏 (КОРОЛЕВСКАЯ) КОРОНА: Золотой венец, возлагаемая на голову короля.
•
외각
(外角)
:
다각형에서, 한 변과 그것에 이웃한 변의 연장선이 이루는 각.
имя существительное
🌏 ВНЕШНИЙ УГОЛ: Угол, образованный одной из сторон многоугольника и продолжением смежной стороны.
•
외길
:
오직 한 군데로만 난 길.
имя существительное
🌏 ЕДИНСТВЕННЫЙ ПУТЬ: Дорога, проходящая только в одном месте.
•
여권
(女權)
:
여성의 사회적, 정치적, 법률적인 권리.
имя существительное
🌏 ПРАВА ЖЕНЩИН: Общественные, политические, юридические права женщин.
•
요강
:
놋쇠나 사기 등으로 만들어 방에 두고 오줌을 누는 그릇.
имя существительное
🌏 НОЧНОЙ ГОРШОК: Посуда, сделанная из латуни или фарфора и т.п., которую ставят в комнате для оправления мочи.
•
요기
(療飢)
:
배가 고픈 것을 겨우 잊을 정도로 조금 먹음.
имя существительное
🌏 ПЕРЕКУС: Принимать пищу в маленьком количестве, чтобы не чувствовать голод.
•
오기
(誤記)
:
잘못 적음. 또는 그렇게 적은 것.
имя существительное
🌏 ОПИСКА: Ошибочное записывание или запись.
•
외관
(外觀)
:
겉으로 보이는 모양.
имя существительное
🌏 ВНЕШНИЙ ВИД; ОБЛИК; НАРУЖНОСТЬ: То, что видно с внешней стороны.
•
일갈
(一喝)
:
큰 소리로 한 번 꾸짖음. 또는 그런 말.
имя существительное
🌏 КРИК: Громкий упрёк. Слова упрёка.
•
운구
(運柩)
:
시체를 넣은 관을 운반함.
имя существительное
🌏 ПЕРЕВОЗКА ГРОБА С ТЕЛОМ УМЕРШЕГО ЧЕЛОВЕКА; ТРАНСПОРТИРОВКА ГРОБА С ПОКОЙНИКОМ: Перевозка гроба с покойником.
•
융기
(隆起)
:
높게 일어나 들뜸.
имя существительное
🌏 ПОДНЯТИЕ; ПОДЪЁМ: (в кор. яз. является им. сущ.) Высоко подниматься или быть возбуждённым.
•
음경
(陰莖)
:
몸 밖으로 드러나 있는 남자의 생식 기관.
имя существительное
🌏 МУЖСКОЙ ПОЛОВОЙ ОРГАН; ДЕТОРОДНЫЙ ОРГАН; ФАЛЛОС: Мужской половой орган, который выступает наружу.
•
음기
(陰氣)
:
어둡고 차가운 기운.
имя существительное
🌏 МРАЧНОСТЬ; УГРЮМОСТЬ: Тëмная и холодная атмосфера.
•
응고
(凝固)
:
액체가 한 덩어리로 뭉쳐 딱딱하게 굳어짐.
имя существительное
🌏 ЗАТВЕРДЕВАНИЕ; КОАГУЛЯЦИЯ: Сгущение и затвердевание жидкости комком.
•
원기
(元氣)
:
어떤 일을 이루기 위하여 마음과 몸을 움직이는 힘.
имя существительное
🌏 Энергия, которая используется для выполнения чего-либо, двигающая физическими и душевными силами человека.
•
은공
(恩功)
:
은혜와 공로.
имя существительное
🌏 ДОБРЫЕ ДЕЛА; ЗАСЛУГИ: Благодеяние и заслуга.
•
웬걸
:
'웬 것을'이 줄어든 말.
None
🌏 Сокращение от '웬 것을'.
•
엽기
(獵奇)
:
비정상적이고 괴상한 일이나 사물에 흥미를 느끼고 찾아다님.
имя существительное
🌏 ИМЕТЬ ПОВЫШЕННЫЙ ИНТЕРЕС К НЕОБЫЧНОМУ: Интересоваться и ходить в поисках аномальных и странных явлений или живых существ.
•
연가
(年暇)
:
직장에서 직원들에게 일 년에 일정한 기간을 쉬도록 해 주는 휴가.
имя существительное
🌏 ГОДОВОЙ ОТПУСК: Количество отпускных дней, которые в течении одного года отведены работникам для отдыха от работы.
•
의경
(義警)
:
‘의무 경찰’을 줄여 이르는 말.
имя существительное
🌏 МОБИЛИЗОВАННАЯ ПОЛИЦИЯ: Слоговая аббревиатура, образованная от словосочетания '의무 경찰'.
•
외가
(外家)
:
어머니의 친정.
имя существительное
🌏 Родственники по материнской стороне; дом, где живут родственники по материнской стороне.
•
약관
(弱冠)
:
스무 살의 나이.
имя существительное
🌏 ДВАДЦАТИЛЕТНИЙ ВОЗРАСТ; ДВАДЦАТИЛЕТИЕ: Двадцать лет.
•
양가
(良家)
:
지위가 높고 교양이 있는 좋은 집안.
имя существительное
🌏 Авторитетная семья, отличающаяся высоким культурным уровнем.
•
일광
(日光)
:
해의 빛.
имя существительное
🌏 СОЛНЕЧНЫЕ ЛУЧИ: Солнечный свет.
•
응가
:
(어린아이의 말로) 똥. 또는 똥을 누는 일.
имя существительное
🌏 КАКА; КАКАШКА;: (детск.) Стул или испражнение. Испражняться.
•
약과
(藥果)
:
꿀, 기름, 밀가루를 섞은 반죽을 판에 박아서 모양을 낸 뒤 기름에 지지거나 튀겨서 만든 과자.
имя существительное
🌏 КОНДИТЕРСКОЕ ИЗДЕЛИЕ ИЗ СЛАДКОГО РИСОВОГО ТЕСТА; ЯККВА: Кондитерское изделие из мучного теста с примесью мёда и масла, обжаренное на сковороде.
•
열강
(列強)
:
국제적인 영향력이나 세력이 강한 여러 나라.
имя существительное
🌏 ВЕЛИКИЕ ДЕРЖАВЫ: Государства, которые обладают большой силой и влиянием на международной арене.
•
열강
(熱講)
:
열심히 마음을 다해서 하는 강의나 강연.
имя существительное
🌏 ПЫЛКАЯ ЛЕКЦИЯ: Лекция или доклад, читаемые с большим энтузиазмом.
•
에게
:
어떤 물건의 소속이나 위치를 나타내는 조사.
падежное окончание
🌏 ДЛЯ: Окончание, указывающее на принадлежность к кому-, чему-либо или месторасположение какого-либо предмета.
•
여과
(濾過)
:
액체 속에 들어 있는 알갱이나 가라앉은 물질을 걸러 내는 일.
имя существительное
🌏 ФИЛЬТРОВАНИЕ; ФИЛЬТРАЦИЯ: Очищение жидкости от твёрдых частиц или осадочного вещества, содержащегося в ней.
•
역광
(逆光)
:
사진을 찍을 때 대상의 뒤에서 비치는 광선.
имя существительное
🌏 ЗАДНИЙ СВЕТ; ОСВЕЩЕНИЕ СЗАДИ; ПРОТИВ СВЕТА: Луч, светящийся с задней стороны объекта во время фотосъёмки.
•
역기
(力器)
:
역도나 근육 단련 훈련을 할 때 쓰는, 쇠막대기 양쪽에 무거운 쇳덩이가 달린 운동 기구.
имя существительное
🌏 ШТАНГА: Спортивный снаряд для занятий тяжёлой атлетикой или тренировки мышц, состоящий из металлического стержня, на обоих концах которого крепятся металлические диски различного веса.
•
아군
(我軍)
:
우리 편 군대.
имя существительное
🌏 АРМИЯ СОЮЗНИКОВ; НАША АРМИЯ: Армия, выступающая на нашей стороне.
•
아귀
(餓鬼)
:
불교에서, 계율을 어기거나 욕심을 부려서 지옥에 떨어진 귀신.
имя существительное
🌏 ЗЛОЙ ДУХ: В буддизме дух, который попал в ад за нарушение заповедей и проявление жадности.
•
외간
(外間)
:
친척이 아닌 남.
имя существительное
🌏 Постороние люди, не являющиеся кровными родственниками.
•
외근
(外勤)
:
특정한 업무를 처리하기 위해 직장 밖에 나가서 근무함.
имя существительное
🌏 Выполнение какой-либо работы или поручения вне офиса.
•
원고
(原稿)
:
인쇄하거나 발표하기 위하여 쓴 글이나 그림.
имя существительное
🌏 РУКОПИСЬ: текст, написанный от руки, для печати на бумаге; или рисунок.
•
원군
(援軍)
:
전투에서 자기 쪽을 도와주는 군대.
имя существительное
🌏 ПОДКРЕПЛЕНИЕ: Войска какого-либо государства, выступающие в поддержку одной из воюющих сторон.
•
원귀
(冤鬼)
:
억울하게 죽어서 한을 품은 귀신.
имя существительное
🌏 ПРИВИДЕНИЕ: Душа человека, принявшего насильственную смерть, потому не имеющая возможности найти успокоение.
•
월간
(月間)
:
한 달 동안.
имя существительное
🌏 КАЖДЫЙ МЕСЯЦ; ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ: На протяжении одного месяца.
•
위계
(位階)
:
지위에 따른 상하 관계. 또는 옛날 벼슬의 품계.
имя существительное
🌏 РАНГ: Отношение, складывающиеся в зависимости от должности. Или сан в классе чиновников в древности.
•
유괴
(誘拐)
:
돈 등을 요구할 목적으로, 주로 아이를 속여서 꾀어냄.
имя существительное
🌏 ПОХИЩЕНИЕ РЕБЁНКА: Обманом завлечь ребёнка в целях вымогательства денег.
•
윤곽
(輪廓)
:
일이나 사건의 전체적인 줄거리.
имя существительное
🌏 КРАТКОЕ СОДЕРЖАНИЕ; ОБЗОР: Главный сюжет какого-либо события, происшествия.
•
윤기
(潤氣)
:
반들거리고 매끄러운 물체의 표면에서 나는 빛.
имя существительное
🌏 БЛЕСК; ЛОСК: Отблеск на поверхности гладкого и блестящего предмета.
•
요거
:
(낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말.
местоимение
🌏 ЭТО: (пренебр. или ласк.) Слово, указывающее на предмет вблизи от говорящего человека или то, о чём думает говорящий.
•
월경
(月經)
:
일정 연령 이상의 여성의 자궁에서 주기적으로 피가 나오는 현상.
имя существительное
🌏 МЕНСТРУАЦИЯ: Циклическое выделение крови из матки у девушки, достигшей полового созревания.
•
월광
(月光)
:
달에서 나오는 빛.
имя существительное
🌏 ЛУННЫЙ СВЕТ: Свет, излучаемый луной.
•
월권
(越權)
:
자신의 권력이 미치는 범위 밖의 일에 관여함.
имя существительное
🌏 ПРЕВЫШЕНИЕ ВЛАСТИ: Совершение чего-либо, превышающего предел своих полномочий.
•
율격
(律格)
:
시에서, 말의 음절 수나 소리의 높낮이와 장단을 형식에 맞추어 늘어놓는 일정한 방식.
имя существительное
🌏 СТИХОТВОРНЫЙ РИТМ: Определённые нормы стихосложения, такие как соблюдение количества слогов, высоты звука и ударения.
•
입건
(立件)
:
범죄 혐의가 있는 사람의 죄가 인정되어 사건이 성립하는 일.
имя существительное
🌏 ЗАВЕДЕНИЕ УГОЛОВНОГО ДЕЛА: Обвинение человека в совершении преступления и открытие судебного дела против него.
•
이과
(理科)
:
생물, 물리, 화학, 천문 등 자연 과학을 연구하는 학과. 또는 그런 학문.
имя существительное
🌏 ЕСТЕСТВЕННЫЕ НАУКИ: Факультет, где занимаются изучением естественных наук, таких, как биология, физика, химия, астрономия и т.п. А также такая наука.
•
요것
:
(낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말.
местоимение
🌏 ЭТО: (пренебр. или ласк.) Слово, указывающее на предмет вблизи говорящего или то, о чём думает говорящий.
•
요괴
(妖怪)
:
사람에게 해를 끼치는 귀신.
имя существительное
🌏 ГОБЛИН; МОНСТР; ЧУДОВИЩЕ: Привидение, приносящее вред человеку.
•
요기
:
말하는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말.
местоимение
🌏 ЗДЕСЬ: Слово, указывающее на ближайшее от говорящего человека место.
•
의거
(義擧)
:
정의를 위하여 옳은 일을 일으킴.
имя существительное
🌏 Организация праведного дела ради справедливости.
•
인가
(人家)
:
사람이 사는 집.
имя существительное
🌏 ЖИЛОЙ ДОМ: Дом, в котором живёт человек.
•
일개
(一介)
:
보잘것없이 하찮음.
имя существительное
🌏 ВСЕГО ЛИШЬ; ВСЕГО ТОЛЬКО; ВСЕГО-НАВСЕГО: Употребляется при выражении незначительности чего-либо.
•
일기
(一期)
:
한평생 살아 있는 동안.
имя существительное
🌏 В ТЕЧЕНИЕ ВСЕЙ ЖИЗНИ: На протяжении всей жизни.
•
일간
(日間)
:
가까운 며칠 안에.
наречие
🌏 В ближайшее время; в течение нескольких дней; в скором времени.
•
용공
(容共)
:
공산주의의 주장을 받아들여 그 운동이나 정책에 뜻을 같이하는 일.
имя существительное
🌏 ДЕЛО СТРОИТЕЛЬСТВА КОММУНИЗМА: Общее дело людей, проникшихся идеями коммунизма.
• Общественная система (81) • Экономика, маркетинг (273) • В больнице (204) • Проживание (159) • Внешний вид (121) • Погода и времена года (101) • Звонок по телефону (15) • Поиск дороги (20) • Объяснение даты (59) • Языки (160) • Работа (197) • В аптеке (10) • Массовая культура (52) • Закон (42) • В общественной организации (библиотека) (6) • Любовь и брак (28) • Искусство (76) • Повседневная жизнь (11) • Разница культур (47) • Профессия и карьера (130) • Покупка товаров (99) • Эмоции, настроение (41) • Политика (149) • Проблемы экологии (226) • Семейные мероприятия (57) • Религии (43) • Внешний вид (97) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Обещание и договоренность (4) • Приветствие (17)