🌷 Initial sound: ㅇㄱㅈ
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 4 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 11 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 0 NONE : 50 ALL : 65
•
엊그제
:
바로 며칠 전.
☆☆
имя существительное
🌏 ПАРУ ДНЕЙ ТОМУ НАЗАД; ПОЗАВЧЕРА: Несколько дней тому назад.
•
이국적
(異國的)
:
자기 나라가 아닌 다른 나라의 특징이나 분위기를 가진.
☆☆
атрибутивное слово
🌏 ИНОЗЕМНЫЙ; ЧУЖЕСТРАННЫЙ; ИНОСТРАННЫЙ; ЭКЗОТИЧЕСКИЙ: Имеющий особенности или атмосферу, свойственную чужому, неродному государству.
•
외갓집
(外家 집)
:
어머니의 부모, 형제 등이 살고 있는 집.
☆☆
имя существительное
🌏 МАТЕРИНСКИЙ ДОМ: Дом, где проживают родители, братья и сёстры матери.
•
이국적
(異國的)
:
자기 나라가 아닌 다른 나라의 특징이나 분위기를 가진 것.
☆☆
имя существительное
🌏 ИНОЗЕМНЫЙ; ЧУЖЕСТРАННЫЙ; ИНОСТРАННЫЙ; ЭКЗОТИЧЕСКИЙ: Имеющий особенности или атмосферу, свойственную чужому, неродному государству.
•
연구자
(硏究者)
:
어떤 사물이나 일에 관련된 사실을 밝히기 위해 그에 대해 자세히 조사하고 분석하는 사람.
☆☆
имя существительное
🌏 ИССЛЕДОВАТЕЛЬ: Человек, подробно изучающий и анализирующий какой-либо объект или явление.
•
연기자
(演技者)
:
연기하는 것이 직업인 사람.
☆☆
имя существительное
🌏 ИСПОЛНИТЕЛЬ; АРТИСТ, АКТЁР: Профессиональный исполнитель ролей в театральных и других представлениях.
•
이기적
(利己的)
:
자신의 이익만을 생각하는 것.
☆☆
имя существительное
🌏 ЭГОИСТИЧНЫЙ: Проникнутый мыслью только о своей выгоде, пользе.
•
이기적
(利己的)
:
자신의 이익만을 생각하는.
☆☆
атрибутивное слово
🌏 ЭГОИСТИЧНЫЙ: Проникнутый мыслью только о своей выгоде, пользе.
•
인간적
(人間的)
:
사람의 성격, 인격 등에 관한 것.
☆☆
имя существительное
🌏 ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ; ГУМАННЫЙ: То, что относится к характеру, личности человека.
•
인간적
(人間的)
:
사람의 성격, 인격 등에 관한.
☆☆
атрибутивное слово
🌏 ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ: Относящийся к характеру, личности человека.
•
엊그제
:
바로 며칠 전에.
☆☆
наречие
🌏 ПОЗАВЧЕРА: Несколько дней тому назад.
•
일간지
(日刊紙)
:
날마다 찍어 내는 신문.
☆
имя существительное
🌏 ЕЖЕДНЕВНАЯ ГАЗЕТА: Газета, печатающаяся каждый день.
•
유권자
(有權者)
:
선거할 권리를 가진 사람.
☆
имя существительное
🌏 Человек, обладающий избирательным правом.
•
인격적
(人格的)
:
말이나 행동에 나타나는 한 사람의 전체적인 품격에 바탕을 두는 것.
☆
имя существительное
🌏 ХАРАКТЕРНЫЙ, ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ: Характер, основанный на общем поведении или высказываниях определенного человека.
•
인격적
(人格的)
:
말이나 행동에 나타나는 한 사람의 전체적인 품격에 바탕을 두는.
☆
атрибутивное слово
🌏 ХАРАКТЕРНЫЙ, ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ: Характер, основанный на общем поведении или высказываниях определенного человека.
•
알거지
:
가진 것이 아무것도 없는 사람.
имя существительное
🌏 НИЩИЙ: Ничего не имеющий человек.
•
옹고집
(壅固執)
:
매우 센 고집.
имя существительное
🌏 ОСЛИНОЕ УПРЯМСТВО: Очень сильное упрямство.
•
외교전
(外交戰)
:
(비유적으로) 여러 가지 방법으로 외교적 교섭을 자기편에 유리하도록 만드는 일.
имя существительное
🌏 (перен.) Создание благоприятной для своей стороны обстановки на дипломатических переговорах, используя различные методы.
•
요구자
(要求者)
:
필요하거나 받아야 할 것을 달라고 청하는 사람.
имя существительное
🌏 ПРОСИТЕЛЬ: Человек, требующий что-либо необходимое или то, что ему причитается.
•
육감적
(肉感的)
:
성적인 느낌을 자극하는 것.
имя существительное
🌏 ПЛОТСКИЙ; ВОЗБУЖДАЮЩИЙ: Вызывающий сексуальные чувства.
•
애국자
(愛國者)
:
자신의 나라를 사랑하는 사람.
имя существительное
🌏 ПАТРИОТ: Человек, любящий своё отечество.
•
유공자
(有功者)
:
어떤 일을 이루는 데 공로가 있는 사람.
имя существительное
🌏 Человек, имеющий заслуги в осуществлении какого-либо дела.
•
애국적
(愛國的)
:
자신의 나라를 사랑하는 것.
имя существительное
🌏 ПАТРИОТИЧНЫЙ: Проникнутый любовью к отечеству.
•
유기적
(有機的)
:
생물체와 같이 각 부분이 밀접한 관련을 맺으며 전체를 이루고 있어 따로 떼어 낼 수 없는 것.
имя существительное
🌏 ОРГАНИЧЕСКИЙ: Соединение каждой отдельной части в одно целое, подобно органическому веществу, которое невозможно разъединить.
•
유기적
(有機的)
:
생물체와 같이 각 부분이 밀접한 관련을 맺으며 전체를 이루고 있어 따로 떼어 낼 수 없는.
атрибутивное слово
🌏 ОРГАНИЧЕСКИЙ: Отдельные части, соединённые в одно целое, подобно органическому веществу, которые невозможно разъединить.
•
애국적
(愛國的)
:
자신의 나라를 사랑하는.
атрибутивное слово
🌏 ПАТРИОТИЧЕСКИЙ: Любящий свою Родину.
•
양가죽
(羊 가죽)
:
양의 가죽.
имя существительное
🌏 ОВЕЧЬЯ ШКУРА, ОВЧИНА: Шкура овцы.
•
열광적
(熱狂的)
:
너무 기쁘거나 흥분하여 미친 듯이 날뛰는 것.
имя существительное
🌏 ВОСТОРЖЕННЫЙ; СТРАСТНЫЙ; ГОРЯЧИЙ; ПЫЛКИЙ: Находящийся в состоянии эмоционального подъёма из-за сильного возбуждения или радости.
•
열광적
(熱狂的)
:
너무 기쁘거나 흥분하여 미친 듯이 날뛰는.
атрибутивное слово
🌏 ВОСТОРЖЕННЫЙ; СТРАСТНЫЙ; ЭЙФОРИЙНЫЙ: Находящийся в состоянии такого сильного возбуждения или радости, что начинает скакать словно сумасшедший.
•
왕고집
(王固執)
:
아주 심한 고집. 또는 그런 고집을 부리는 사람.
имя существительное
🌏 Очень сильное упрямство. Или человек, проявляющий подобное упрямство.
•
외국제
(外國製)
:
다른 나라에서 만든 물건.
имя существительное
🌏 ИМПОРТНЫЙ ТОВАР: Товар, изготовленный вне пределов своего государства.
•
유가족
(遺家族)
:
죽은 사람의 남아 있는 가족.
имя существительное
🌏 СЕМЬЯ ПОГИБШЕГО; СЕМЬЯ УМЕРШЕГО: Семья, оставшаяся после смерти человека.
•
입금자
(入金者)
:
은행과 같은 금융 기관의 계좌에 돈을 넣은 사람.
имя существительное
🌏 ВКЛАДЧИК: Человек, положивший деньги на личный счёт в банке или в подобных финансовых учреждениях.
•
육개장
(肉 개 醬)
:
삶은 쇠고기를 잘게 뜯어 넣고 얼큰하게 양념을 하여 끓인 국.
имя существительное
🌏 ЮККЭДЖАН: Суп из мелко нарезанного варёного говяжьего мяса, заправленный острой приправой.
•
엽기적
(獵奇的)
:
비정상적이고 괴상한 일이나 사물에 흥미를 느끼는 것.
имя существительное
🌏 НЕОБЫЧНЫЙ, АНОМАЛЬНЫЙ, ФАНТАСТИЧЕСКИЙ; ПРОЯВЛЯЮЩИЙ ПОВЫШЕННЫЙ ИНТЕРЕС К НЕОБЫЧНОМУ: Необычное, сверхъестественное (о событиях, предметах). Проявляющий повышенный интерес к необычному.
•
엽기적
(獵奇的)
:
비정상적이고 괴상한 일이나 사물에 흥미를 느끼는.
атрибутивное слово
🌏 ПРОЯВЛЯЮЩИЙ ПОВЫШЕННЫЙ ИНТЕРЕС К НЕОБЫЧНОМУ: Получающий удовольствие от аномальных или странных явлений и существ.
•
월간지
(月刊誌)
:
한 달에 한 번씩 발행하는 잡지.
имя существительное
🌏 ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ ЖУРНАЛ; ЕЖЕМЕСЯЧНИК: Журнал, выпускаемый один раз в месяц.
•
일괄적
(一括的)
:
따로 떨어져 있는 여러 가지 것을 한데 묶는 것.
имя существительное
🌏 ОХВАТЫВАЮЩИЙ; ОБОБЩАЮЩИЙ: Обобщение чего-либо разного и отдельно стоящего в одно.
•
원고지
(原稿紙)
:
한 칸에 한 글자씩 쓸 수 있도록 칸이 그려져 있는 종이.
имя существительное
🌏 Лист бумаги, разлинованный и разбитый на клетки для послоговой записи текста. (Используется, к примеру, для написания письменного экзамена по корейскому языку.)
•
애간장
(애 肝腸)
:
(강조하는 말로) 초조한 마음속.
имя существительное
🌏 (усилит.) Тревожное состояние души.
•
야구장
(野球場)
:
야구 경기를 할 수 있도록 만들어진 운동장.
имя существительное
🌏 БЕЙСБОЛЬНОЕ ПОЛЕ: Стадион, оборудованный для проведения игры в бейсбол.
•
여기자
(女記者)
:
여자 기자.
имя существительное
🌏 ЖУРНАЛИСТКА; КОРРЕСПОНДЕНТКА: Женщина-журналист; женщина-корреспондент.
•
월급제
(月給制)
:
일한 대가를 한 달 단위로 계산하여 주는 제도.
имя существительное
🌏 СИСТЕМА ЗАРАБОТНОЙ ПЛАТЫ: Система расчёта и выплаты вознаграждения за проделанную в течение месяца работу.
•
일가족
(一家族)
:
한 집안의 가족. 또는 온 가족.
имя существительное
🌏 ОДНА СЕМЬЯ: Члены семьи. Вся семья.
•
안경점
(眼鏡店)
:
안경이나 콘택트렌즈 등을 맞추어 주거나 파는 가게.
имя существительное
🌏 ОПТИКА (МАГАЗИН): Магазин, где продают очки или контактные линзы.
•
연고지
(緣故地)
:
태어나거나 살거나 활동하거나 하여 특별한 관련이 있는 지역.
имя существительное
🌏 РОДНОЙ ГОРОД: Район, имеющий особую связь с кем-либо, где кто-либо родился, живёт или ведёт какую-либо деятельность.
•
양계장
(養鷄場)
:
일정한 시설을 갖추어 놓고 닭을 기르는 곳.
имя существительное
🌏 КУРЯТНИК: Место с определёнными условиями для разведения кур.
•
우거지
:
배추나 무 등의 채소를 다듬을 때에 골라 놓은 겉쪽에 붙은 줄기나 잎.
имя существительное
🌏 СТЕБЛИ; ВЕРХНИЕ ЛИСТЬЯ: Верхние листья или стебли пекинской капусты, редьки и других овощей при их заготовке.
•
이간질
(離間 질)
:
두 사람이나 나라 등의 중간에서 서로를 멀어지게 하는 짓.
имя существительное
🌏 ДЕЙСТВИЕ, ПРИВОДЯЩЕЕ К ОТЧУЖДЕНИЮ; ДЕЙСТВИЕ, ПРИВОДЯЩЕЕ К РАЗДОРАМ: Поступок или действие, которые сеят раздоры между двумя людьми или двумя странами и способствуют их отчуждению друг от друга.
•
악기점
(樂器店)
:
악기를 파는 가게.
имя существительное
🌏 МУЗЫКАЛЬНЫЙ МАГАЗИН: Магазин музыкальных инструментов.
•
옷가지
:
몇 가지의 옷.
имя существительное
🌏 Несколько предметов одежды.
•
영구적
(永久的)
:
시간이 오래 지나도 변하지 않고 무한히 계속되는 것.
имя существительное
🌏 ВЕЧНЫЙ; ПОСТОЯННЫЙ: Бесконечное продолжение, без изменений с течением времени.
•
일기장
(日記帳)
:
그날그날 겪은 일이나 생각, 느낌 등을 적는 공책.
имя существительное
🌏 ДНЕВНИК: Тетрадь, в которой ведётся каждодневная запись о событиях, мыслях, чувствах и т.п.
•
육감적
(六感的)
:
감각 기관으로 알 수 없거나 설명하지는 못하지만 어떤 사물이나 일에 대해 곧바로 알게 되는 느낌이 드는 것.
имя существительное
🌏 ИНТУИТИВНЫЙ: Точное ощущение или способность догадываться о каком-либо предмете или событии, которые невозможно узнать или осязать обычными органами чувств.
•
육감적
(六感的)
:
감각 기관으로 알 수 없거나 설명하지는 못하지만 어떤 사물이나 일에 대해 곧바로 알게 되는 느낌이 드는.
атрибутивное слово
🌏 ИНТУИТИВНЫЙ: Точное ощущение или способность догадываться о каком-либо предмете или событии, которые невозможно узнать или осязать обычными органами чувств.
•
육감적
(肉感的)
:
성적인 느낌을 자극하는.
атрибутивное слово
🌏 ВОЗБУЖДАЮЩИЙ: Вызывающий сексуальные чувства.
•
완구점
(玩具店)
:
장난감을 파는 곳.
имя существительное
🌏 МАГАЗИН ИГРУШЕК: Магазин, где продаются игрушки.
•
예금주
(預金主)
:
은행에 통장을 만들어 돈을 저축한 사람.
имя существительное
🌏 ВКЛАДЧИК: Человек, имеющий накопительный счёт в банке.
•
일괄적
(一括的)
:
따로 떨어져 있는 여러 가지 것을 한데 묶는.
атрибутивное слово
🌏 Связывающий что-либо разное и отдельно стоящее в одно.
•
어거지
:
→ 억지
имя существительное
🌏
•
외고집
(외 固執)
:
융통성이 없고 쓸데없이 부리는 고집. 또는 그런 사람.
имя существительное
🌏 ГЛУПОЕ УПРЯМСТВО; УПРЯМЕЦ: Отсутствие гибкости, ненужное упрямство. Или подобный человек.
•
외교적
(外交的)
:
외교에 관한 것.
имя существительное
🌏 ДИПЛОМАТИЧЕСКИЙ: (в кор.яз. является им.сущ.) То, что касается внешней политики государства.
•
외교적
(外交的)
:
외교에 관한.
атрибутивное слово
🌏 ДИПЛОМАТИЧЕСКИЙ: Касающийся внешней политики государства.
•
영구적
(永久的)
:
시간이 오래 지나도 변하지 않고 무한히 계속되는.
атрибутивное слово
🌏 ВЕЧНЫЙ; ПОСТОЯННЫЙ: Бесконечно и без изменений продолжающийся, несмотря на течение времени.
•
왜간장
(倭 간 醬)
:
재래식 방식이 아닌 일본식으로 만든 간장.
имя существительное
🌏 ЯПОНСКИЙ СОЕВЫЙ СОУС: Соевый соус, приготовленный не традиционным корейским способом, а японским.
• Жизнь в Корее (16) • Поиск дороги (20) • Политика (149) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Обещание и договоренность (4) • Общественная система (81) • СМИ (47) • Объяснение дня недели (13) • Представление (семьи) (41) • Приглашение и посещение (28) • В школе (208) • Любовь и брак (28) • В общественной организации (почта) (8) • Заказ пищи (132) • Экономика, маркетинг (273) • Архитектура (43) • Работа по дому (48) • Погода и времена года (101) • В общественной организации (библиотека) (6) • В общественной организации (59) • Объяснение местоположения (70) • Хобби (103) • Языки (160) • Внешний вид (121) • Работа (197) • Повседневная жизнь (11) • Пресса (36) • Культура питания (104) • Одежда (110) • Массовая культура (52)