🌷 Initial sound: ㅇㅇㅈ
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 8 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 3 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 0 NONE : 38 ALL : 49
•
이용자
(利用者)
:
어떤 물건이나 시설, 제도 등을 이용하는 사람.
☆☆
имя существительное
🌏 ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ: Человек, пользующийся какой-либо вещью, услугами, системой и т.п.
•
이웃집
:
가까이 있거나 마주 닿아 있는 집.
☆☆
имя существительное
🌏 СОСЕДНИЙ ДОМ: Дом, расположенный близко или впритык.
•
영양제
(營養劑)
:
부족한 영양을 보충하는 약.
☆☆
имя существительное
🌏 ПИЩЕВЫЕ ДОБАВКИ: Медикаменты, которые снабжают организм недостающими питательными веществами.
•
예외적
(例外的)
:
일반적인 규칙이나 예에서 벗어나는 것.
☆
имя существительное
🌏 ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ; НЕОБЫЧНЫЙ; ОСОБЫЙ; ОСОБЕННЫЙ: (в кор.яз. является им.сущ.) Выходящий за пределы общих правил или норм.
•
예외적
(例外的)
:
일반적인 규칙이나 예에서 벗어나는.
☆
атрибутивное слово
🌏 ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ; НЕОБЫЧНЫЙ; ОСОБЫЙ; ОСОБЕННЫЙ: Выходящий за пределы общих правил или норм.
•
인위적
(人爲的)
:
자연적으로 만들어진 것이 아닌 사람의 힘으로 이루어진 것.
☆
имя существительное
🌏 ИСКУССТВЕННЫЙ: То, что создано силами человека, а не природой.
•
용의자
(容疑者)
:
범죄를 저지른 범인으로 의심받는사람.
☆
имя существительное
🌏 ПОДОЗРЕВАЕМЫЙ: Человек, которого подозревают в совершении преступления, хотя доказательств тому нет.
•
우울증
(憂鬱症)
:
기운이 없을 정도로 항상 마음이나 기분이 매우 답답하고 슬픈 상태.
☆
имя существительное
🌏 ДЕПРЕССИЯ; ПОДАВЛЕННОЕ СОСТОЯНИЕ ДУШИ: Мрачное, унылое душевное состояние или настроение, постоянное отсутствие сил и энергии.
•
의욕적
(意欲的)
:
무엇을 하고자 하는 적극적인 마음이나 의지가 넘쳐 있는 것.
☆
имя существительное
🌏 ВОЛЕВОЙ; СТРЕМИТЕЛЬНЫЙ; ЖЕЛАЮЩИЙ; СТРЕМЯЩИЙСЯ: Переполненный позитивным желанием или стремлением сделать что-либо.
•
의욕적
(意欲的)
:
무엇을 하고자 하는 적극적인 마음이나 의지가 넘쳐 있는.
☆
атрибутивное слово
🌏 ВОЛЕВОЙ; СТРЕМИТЕЛЬНЫЙ; ЖЕЛАЮЩИЙ: Переполненный позитивным желанием или стремлением сделать что-либо.
•
인위적
(人爲的)
:
자연적으로 만들어진 것이 아닌 사람의 힘으로 이루어진.
☆
атрибутивное слово
🌏 ИСКУССТВЕННЫЙ: Созданный силами человека, а не природой.
•
억압적
(抑壓的)
:
자유롭게 행동하지 못하도록 억누르는.
атрибутивное слово
🌏 ПОДАВЛЯЮЩИЙ; УГНЕТАЮЩИЙ; ЗАПРЕЩАЮЩИЙ: Оказывающий давление и ограничивающий в свободных действиях.
•
언어적
(言語的)
:
말이나 글에 관한 것. 또는 말이나 글로 하는 것.
имя существительное
🌏 ЯЗЫКОВОЙ: (в кор.яз. является им.сущ.) Связанный с речью или письмом. Или выраженный речью или письмом.
•
언어적
(言語的)
:
말이나 글에 관한. 또는 말이나 글로 하는.
атрибутивное слово
🌏 ЯЗЫКОВОЙ; ЯЗЫКОВЫЙ: Связанный с речью или письмом. Или выраженный речью или письмом.
•
여의주
(如意珠)
:
무엇이든 원하는 대로 이루어 준다고 하는, 용이 물고 있는 구슬.
имя существительное
🌏 ЁЫЧЖУ: Чудодейственная жемчужина во рту дракона, дарующая исполнение всех желаний.
•
은연중
(隱然中)
:
의식하지 못하거나 알지 못하는 사이.
имя существительное
🌏 ТАЙНО; СКРЫТНО; ВТИХОМОЛКУ: В то время, когда не осознаешь или не знаешь.
•
일인자
(一人者)
:
어떤 분야에서 가장 뛰어난 사람.
имя существительное
🌏 ПЕРВОЕ ЛИЦО; ПРИЗНАННЫЙ АВТОРИТЕТ; НОМЕР ОДИН: Человек, который преуспевает лучше всех в какой-либо области.
•
얼음장
(얼음 張)
:
넓게 퍼져 있는 얼음 조각.
имя существительное
🌏 АЙСБЕРГ; ЛЬДИНА: Широко простирающийся кусок льда.
•
억압적
(抑壓的)
:
자유롭게 행동하지 못하도록 억누르는 것.
имя существительное
🌏 РЕПРЕССИВНЫЙ, ПРИТЕСНЯЮЩИЙ: Гнетущий, ограничивающий свободу действия.
•
우연적
(偶然的)
:
마땅한 이유 없이 어쩌다가 일어나는 것.
имя существительное
🌏 СЛУЧАЙНЫЙ; НЕПРЕДНАМЕРЕННЫЙ: Произошедший внезапно, по стечению обстоятельств, без особой причины.
•
양옥집
(洋屋 집)
:
서양식으로 지은 집.
имя существительное
🌏 ДОМ В ЗАПАДНОМ СТИЛЕ: Дом, построенный по западному стилю.
•
음악제
(音樂祭)
:
기념 행사나 축제 등에서 여는 음악회. 또는 일정한 때에 여는 대규모의 음악회.
имя существительное
🌏 КОНЦЕРТ; МУЗЫКАЛЬНЫЙ ВЕЧЕР: Музыкальное представление большого масштаба, приуроченное к какому-либо событию или же проводимое в определённое время.
•
야영장
(野營場)
:
천막을 치고 숙식할 수 있도록 만들어 놓은 장소.
имя существительное
🌏 МЕСТО ДЛЯ КЕМПИНГА; МЕСТО ДЛЯ ЛАГЕРЯ: Место, которое создаётся для того, чтобы можно было поставить там палатку для ночёвки.
•
위압적
(威壓的)
:
두려움을 느끼게 하는 태도나 강력한 힘 등으로 정신적으로 내리누르는 것.
имя существительное
🌏 ВЛАСТНЫЙ; СВОЕВОЛЬНЫЙ; СИЛОВОЙ; ВНУШАЮЩИЙ СТРАХ: Оказание психологического давления поведением или огромной мощью и т.п., которые порождают чувство страха, тревоги.
•
위압적
(威壓的)
:
두려움을 느끼게 하는 태도나 강력한 힘 등으로 정신적으로 내리누르는.
атрибутивное слово
🌏 ВЛАСТНЫЙ; СВОЕВОЛЬНЫЙ; БЕСЦЕРЕМОННЫЙ; СИЛОВОЙ: Оказывающий психологическое давление поведением или огромной мощью и т.п., которые порождают чувство страха, тревоги.
•
에이즈
(AIDS)
:
바이러스에 의해서 몸 안 세포의 면역 기능이 없어지는, 사망률이 매우 높은 전염병.
имя существительное
🌏 СПИД; СИНДРОМ ПРИОБРЕТЁННОГО ИММУННОГО ДЕФИЦИТА: Инфекционное заболевание с очень высоким коэффициентом смертности, вызываемое вирусом, который поражает иммунную систему, в результате чего ослабляются защитные функции организма.
•
우연적
(偶然的)
:
마땅한 이유 없이 어쩌다가 일어나는.
атрибутивное слово
🌏 СЛУЧАЙНЫЙ; НЕПРЕДНАМЕРЕННЫЙ: Произошедший незапланированно, по стечению обстоятельств, без особой причины.
•
유언장
(遺言狀)
:
유언의 내용을 적은 글.
имя существительное
🌏 ЗАВЕЩАНИЕ: Письмо, содержащее заветы.
•
유원지
(遊園地)
:
많은 사람들이 구경하거나 놀 수 있도록 여러 가지 시설을 갖추어 놓은 곳.
имя существительное
🌏 ПАРК; ПАРКОВАЯ ЗОНА: Место с различными сооружениями, предназначенными для прогулок и отдыха людей.
•
음악적
(音樂的)
:
음악의 특성을 가지고 있거나 음악과 관련된 것.
имя существительное
🌏 МУЗЫКАЛЬНЫЙ: Связанный с музыкой или содержащий музыкальные особенности.
•
음악적
(音樂的)
:
음악의 특성을 가지고 있거나 음악과 관련된.
атрибутивное слово
🌏 МУЗЫКАЛЬНЫЙ: Связанный с музыкой или же имеющий особенности музыки.
•
예약제
(豫約制)
:
예약을 통해 주문이나 판매 등이 이루어지는 제도.
имя существительное
🌏 СИСТЕМА БРОНИРОВАНИЯ; СИСТЕМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО ЗАКАЗА: Система, в соответствии с которой заказ или продажа чего-либо осуществляется по предварительным заказам.
•
인용절
(引用節)
:
남의 말이나 글에서 따온 절.
имя существительное
🌏 ЦИТАТА: Параграф, взятый из речи или текста другого человека.
•
예언자
(豫言者)
:
미래의 일을 알거나 추측하여 말하는 사람.
имя существительное
🌏 ПРЕДСКАЗАТЕЛЬ; ПРОВИДЕЦ: Тот, кто основываясь на знании или предположении, сообщает то, что должно произойти в будущем.
•
위원장
(委員長)
:
위원들 가운데 최고 지위, 대표 책임자.
имя существительное
🌏 ПРЕДСЕДАТЕЛЬ КОМИТЕТА (КОМИССИИ): Самый высокий пост среди членов комитета или представительное лицо.
•
위임장
(委任狀)
:
어떤 일을 다른 사람에게 책임지도록 맡긴다는 내용을 적은 문서.
имя существительное
🌏 ДОВЕРЕННОСТЬ: Документ с указанием письменных полномочий, выдаваемых одним лицом другому для совершения какого-либо дела.
•
이음줄
:
둘 사이를 이어 주는 줄.
имя существительное
🌏 Верёвка, которая связывает между собой два предмета.
•
오이지
:
오이를 소금물에 담가 절인 반찬.
имя существительное
🌏 ОИДЖИ; СОЛЁНЫЕ ОГУРЦЫ: Закуска, приготовленная путём замачивания огурцов в солёной воде.
•
일용직
(日傭職)
:
하루 단위로 계약을 해서 그날그날 돈을 받는 일이나 직위.
имя существительное
🌏 ОДНОДНЕВНАЯ СЛУЖБА; ОДНОДНЕВНАЯ РАБОТА: Должность или работа, получаемая по контракту на один день, в которой заработная плата будет оплачиваться за этот день.
•
임의적
(任意的)
:
일정한 규칙이나 기준 없이 하고 싶은 대로 하는.
атрибутивное слово
🌏 САМОВОЛЬНЫЙ; БЕСПОРЯДОЧНЫЙ: Совершаемый по собственному желанию, не придерживаясь каких-либо определённых правил или условий.
•
영의정
(領議政)
:
조선 시대에 국가 정책을 결정하고 행정을 집행하던 의정부의 최고 벼슬.
имя существительное
🌏 ЁНЫДЖОН: Чиновник, занимающий высший государственный пост эпохи династии Чосон, ответственный за определение национальной политики и административное управление.
•
은유적
(隱喩的)
:
문학에서, 직접 말하지 않고 다른 말로 바꾸어 암시적으로 나타내는 것.
имя существительное
🌏 МЕТАФОРИЧЕСКИЙ; МЕТАФОРИЧЕСКИ: В литературе, употребление слов и выражений не в прямом смысле, а в переносном, с их заменой другими словами.
•
은유적
(隱喩的)
:
문학에서, 직접 말하지 않고 다른 말로 바꾸어 암시적으로 나타내는.
атрибутивное слово
🌏 МЕТАФОРИЧЕСКИЙ: (литер.) Употребляющий слова и выражения не в прямом смысле, а в переносном, заменяя другими словами.
•
응원전
(應援戰)
:
(비유하는 말로) 운동 경기 등에서 각 팀을 응원하는 사람들이 상대편에 맞서 열렬히 응원하는 것.
имя существительное
🌏 (перен.) Соревнование между группами болельщиков спортивных команд.
•
임의적
(任意的)
:
일정한 규칙이나 기준 없이 하고 싶은 대로 하는 것.
имя существительное
🌏 САМОВОЛЬНЫЙ; БЕСПОРЯДОЧНЫЙ: Совершаемый по собственному желанию, не придерживаясь каких-либо определённых правил, условий.
•
위인전
(偉人傳)
:
뛰어난 업적을 세우거나 훌륭한 삶을 산 사람의 업적과 삶을 적은 글이나 책.
имя существительное
🌏 БИОГРАФИЯ: Книга или текст, в котором описана жизнь или заслуги выдающегося человека, прожившего эктраординарную жизнь или отличившегося какими-либо поступками.
•
연역적
(演繹的)
:
일반적 사실이나 원리로부터 개별적인 사실이나 특수한 원리를 결론으로 이끌어 냄으로써 논리를 전개하여 나가는 것.
имя существительное
🌏 ДЕДУКТИВНЫЙ: Логическое размышление, основанное на выведении частных фактов и конкретных принципов из обобщённых фактов и принципов.
•
연역적
(演繹的)
:
일반적 사실이나 원리로부터 개별적인 사실이나 특수한 원리를 결론으로 이끌어 냄으로써 논리를 전개하여 나가는.
атрибутивное слово
🌏 ДЕДУКТИВНЫЙ: Приводящий логику вычисления результата от общеизвестной истины или принципа к отдельным фактам или особенным принципам.
•
여염집
(閭閻 집)
:
평범한 사람들이 사는 집.
имя существительное
🌏 МЕСТОЖИТЕЛЬСТВО: Дом, в котором проживают обычные люди.
• Путешествие (98) • В школе (208) • В больнице (204) • Поиск дороги (20) • Эмоции, настроение (41) • Географическая информация (138) • Массовая культура (52) • Климат (53) • Объяснение местоположения (70) • Проживание (159) • Одежда (110) • Объяснение дня недели (13) • Семейные мероприятия (57) • Характер (365) • Здоровье (155) • Образование (151) • Жизнь в Корее (16) • Языки (160) • Экономика, маркетинг (273) • Благодарность (8) • Человеческие отношения (52) • Повседневная жизнь (11) • Спорт (88) • Работа (197) • Разница культур (47) • Приглашение и посещение (28) • Личные данные, информация (46) • Искусство (76) • Представление (самого себя) (52) • Выходные и отпуск (47)