🌷 Initial sound: ㅈㄹㅎㄷ
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 0 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 1 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 1 NONE : 44 ALL : 46
•
지루하다
:
같은 상태가 계속되어 싫증이 나고 따분하다.
☆☆☆
имя прилагательное
🌏 НАДОЕДЛИВЫЙ; ТОМИТЕЛЬНЫЙ; СКУЧНЫЙ: Надоедающий и нудный из-за постоянного нахождения в одном положении.
•
저렴하다
(低廉 하다)
:
값이 싸다.
☆☆
имя прилагательное
🌏 ДЕШЁВЫЙ: Недорогой в цене.
•
진력하다
(盡力 하다)
:
있는 힘을 다하다.
глагол
🌏 Приложить все силы.
•
직립하다
(直立 하다)
:
꼿꼿하게 바로 서다.
глагол
🌏 СТОЯТЬ ПРЯМО: Стоять в ровном, правильном положении.
•
정립하다
(定立 하다)
:
바로 서다. 또는 바로 세우다.
глагол
🌏 ВОЗДВИГАТЬСЯ; ВОЗДВИГНУТЬ: Стоять прямо. А также прямо установить.
•
적립하다
(積立 하다)
:
돈이나 물건 등을 모아 두다.
глагол
🌏 ЗАПАСАТЬ: Накапливать деньги или предметы и т.п.
•
재림하다
(再臨 하다)
:
떠났다가 다시 오다.
глагол
🌏 ВЕРНУТЬСЯ: Прийти, приехать обратно.
•
잔류하다
(殘留 하다)
:
뒤에 처져 남다.
глагол
🌏 ОСТАТЬСЯ: Остаться сзади.
•
조력하다
(助力 하다)
:
힘을 써 도와주다.
глагол
🌏 ПОМОГАТЬ; ПОДДЕРЖИВАТЬ: Содействовать, оказывать посильную помощь.
•
저리하다
:
저렇게 하다.
глагол
🌏 ПОСТУПАТЬ ТАК; ДЕЛАТЬ ПОДОБНЫМ ОБРАЗОМ: действовать таким образом; поступать подобно кому- или чему-либо.
•
증류하다
(蒸溜/烝溜 하다)
:
액체에 열을 가하여 생긴 기체를 차갑게 식혀서 다시 액체로 만들다.
глагол
🌏 ПЕРЕГОНЯТЬ; ДИСТИЛЛИРОВАТЬ: Получать жидкость путём её нагревания и частичного испарения с последующей конденсацией пара.
•
조락하다
(凋落 하다)
:
풀잎이나 나뭇잎 등이 시들어 떨어지다.
глагол
🌏 ОПАДАТЬ; ОТЦВЕТАТЬ: Осыпаться (об отцветших или завядших лепестках или листьях деревьев).
•
주례하다
(主禮 하다)
:
결혼식 등에서 식을 맡아 진행하다.
глагол
🌏 ПРОВОДИТЬ КАКУЮ-ЛИБО ЦЕРЕМОНИЮ: Брать на себя обязанности и проводить церемонию (свадьбу и т.п.)
•
진료하다
(診療 하다)
:
의사가 환자를 진찰하고 치료하다.
глагол
🌏 ЛЕЧИТЬ: Осматривать и лечить пациентов (о враче).
•
존립하다
(存立 하다)
:
살아서 남에게 의지하지 않고 스스로 서다.
глагол
🌏 СУЩЕСТВОВАТЬ: Быть самостоятельным, не опираясь на кого-либо.
•
조리하다
:
조렇게 하다.
глагол
🌏 Делать вот так, таким образом.
•
정립하다
(定立 하다)
:
방법, 내용, 이론, 법칙 등을 정하여 세우다.
глагол
🌏 УСТАНАВЛИВАТЬ; ОПРЕДЕЛЯТЬ: Утверждать методы, содержание, теории, правила и т.п.
•
제련하다
(製鍊 하다)
:
광석을 용광로에 넣고 녹여서 금속을 뽑아내어 불순물을 없애고 순수하게 만들다.
глагол
🌏 ОЧИЩАТЬ (МЕТАЛЛ): Добывать чистый металл из руды путём плавления её в доменной печи и очистки от примесей.
•
전력하다
(專力 하다)
:
한 가지 일에 온 힘을 다하다.
глагол
🌏 Вкладывать все усилия в одно дело.
•
주력하다
(注力 하다)
:
어떤 일에 온 힘을 쓰다.
глагол
🌏 СОСРЕДОТОЧИТЬСЯ; ДЕЛАТЬ ИЗО ВСЕХ СИЛ: Прилагать все усилия на что-либо.
•
졸렬하다
(拙劣 하다)
:
마음이 너그럽지 못하고 생각이 좁으며 서투르다.
имя прилагательное
🌏 ПОСТЫДНЫЙ; БЕЗОБРАЗНЫЙ; ПОДЛЫЙ; НИЗКИЙ; НЕБЛАГОРОДНЫЙ: Скупой (о душе), узкий (о взглядах) и неопытный (о поведении).
•
종료하다
(終了 하다)
:
어떤 행동이나 일이 끝나다. 또는 행동이나 일을 끝마치다.
глагол
🌏 ЗАКАНЧИВАТЬ: Прекращать какое-либо действие, работу.
•
지랄하다
:
(속된 말로) 마구 소란스럽고 분별없이 행동하다.
глагол
🌏 БЕЗУМСТВОВАТЬ; БЕСИТЬСЯ; СУМАСБРОДСТВОВАТЬ; ЗАНИМАТЬСЯ ДУРЬЮ; БИТЬСЯ В ПРИПАДКЕ: (прост.) Действовать беспорядочно, суматошно и неразумно.
•
자랑하다
:
자기 또는 자기와 관계있는 사람이나 물건이 남에게 칭찬을 받을 만한 것임을 드러내어 말하거나 뽐내다.
глагол
🌏 ГОРДИТЬСЯ; ХВАЛИТЬСЯ; ХВАСТАТЬСЯ: Рассказывать или испытывать гордость от своего или связанного с собой человека или вещи, являющихся выдающимися или достойными принятия похвалы от других.
•
자리하다
:
일정한 공간을 차지하다.
глагол
🌏 РАСПОЛАГАТЬСЯ; НАХОДИТЬСЯ: Занимать определённое место.
•
저릿하다
:
조금 저린 듯하다.
имя прилагательное
🌏 ЗАТЕЧЬ; СЛЕГКА ОНЕМЕТЬ: слегка потерять чувствительность в какой-либо части тела.
•
정렬하다
(整列 하다)
:
줄지어 가지런하게 늘어서다. 또는 그렇게 늘어서게 하다.
глагол
🌏 СТРОИТЬ ОЧЕРЕДЬ; ВЫСТРАИВАТЬСЯ; СТОЯТЬ В РЯД: Ровно выстраиваться в очередь. А также выстраивать.
•
조련하다
(調鍊/調練 하다)
:
군인으로서 전투에 필요한 것을 훈련하다.
глагол
🌏 ОБУЧАТЬ ВОЕННОЙ ПОДГОТОВКЕ: Тренировать навыкам, необходимым солдату или бойцу в сражении.
•
조리하다
(調理 하다)
:
건강을 되찾도록 몸을 보살피거나 병을 낫게 하다.
глагол
🌏 ВОССТАНАВЛИВАТЬ; РЕАБИЛИТИРОВАТЬ: Приводить в прежнее состояние и ухаживать за состоянием здоровья после перенесения заболевания, травмы.
•
지리하다
:
→ 지루하다
имя прилагательное
🌏
•
잘록하다
:
긴 물건의 한 부분이 패어 들어가 오목하다.
имя прилагательное
🌏 ВПАЛЫЙ; УГЛУБЛЕННЫЙ; ЗАПАЛЫЙ: Вогнутый (о части длинного предмета).
•
자립하다
(自立 하다)
:
남에게 매이거나 의지하지 않고 자기 힘으로 살아가다.
глагол
🌏 БЫТЬ САМОСТОЯТЕЛЬНЫМ; БЫТЬ НЕЗАВИСИМЫМ: Самостоятельно существовать, не находясь в подчинении или зависимости от кого-либо.
•
작렬하다
(炸裂 하다)
:
포탄이나 폭탄 등이 터져서 산산이 퍼지다.
глагол
🌏 ВЗРЫВАТЬСЯ; РАЗРЫВАТЬСЯ: Взорвавшись, разлетаться на куски (о патроне, бомбе и т.п.).
•
장려하다
(奬勵 하다)
:
좋은 일을 하도록 권하거나 북돋아 주다.
глагол
🌏 ПООЩРЯТЬ; СТИМУЛИРОВАТЬ; ВООДУШЕВЛЯТЬ: Советовать или поддерживать для того, чтобы дела шли успешно.
•
장렬하다
(壯烈 하다)
:
하고자 하는 마음이 씩씩하고 열렬하다.
имя прилагательное
🌏 ЭНЕРГИЧНЫЙ; БОДРЫЙ; ПЫЛКИЙ: Смелый и горячий в душе при желании что-либо сделать.
•
재론하다
(再論 하다)
:
이미 논의가 끝난 문제를 다시 논의하다.
глагол
🌏 ПЕРЕСМАТРИВАТЬ: Обсуждать во второй раз проблему, уже рассмотренную ранее.
•
저러하다
:
성질, 모양, 상태 등이 저와 같다.
имя прилагательное
🌏 ТАКОЙ; ПОДОБНЫЙ: Подобный (о состоянии, образе, качестве и т.п.).
•
전락하다
(轉落 하다)
:
상태나 신분이 나빠지거나 타락하다.
глагол
🌏 (МОРАЛЬНО) ОПУСКАТЬСЯ; СКАТЫВАТЬСЯ (ПО СОЦИАЛЬНОЙ ЛЕСТНИЦЕ И Т.П.): Ухудшаться (о состоянии) или понижаться (о социальном положении).
•
전래하다
(傳來 하다)
:
예로부터 전해 내려오다.
глагол
🌏 ПЕРЕДАВАТЬСЯ ИЗ ПОКОЛЕНИЯ В ПОКОЛЕНИЕ; НАСЛЕДОВАТЬСЯ: Передаваться из прошлого в настоящее.
•
점령하다
(占領 하다)
:
무력으로 어떤 장소나 공간을 빼앗아 차지하다.
глагол
🌏 ОККУПИРОВАТЬ; ЗАХВАТЫВАТЬ: Завладеть каким-либо местом или пространством посредством вооружённых сил.
•
정리하다
(整理 하다)
:
흐트러지거나 어수선한 상태에 있는 것을 한데 모으거나 치우다.
глагол
🌏 ПРИВОДИТЬ В ПОРЯДОК: Собирать вместе, убирать что-либо, что находится в беспорядочном, разбросанном состоянии.
•
조러하다
:
(낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 상태, 모양, 성질 등이 저와 같다.
имя прилагательное
🌏 ТАКОЙ: (уничиж. или ласк.) Схожий с чем-либо (о состоянии, виде, характере и т.п.).
•
조롱하다
(嘲弄 하다)
:
어떤 대상을 얕잡아 보고 비웃거나 놀리다.
глагол
🌏 ИЗДЕВАТЬСЯ; НАСМЕХАТЬСЯ; ВЫСМЕИВАТЬ; ОСМЕИВАТЬ: Подвергать насмешке, представлять в смешном виде кого-либо или что-либо.
•
조립하다
(組立 하다)
:
여러 부품을 일정한 방식으로 짜 맞추어 하나의 물건으로 만들다.
глагол
🌏 СОБИРАТЬ; МОНТИРОВАТЬ: Делать один предмет, соединяя и подбирая определённым образом его детали.
•
조로하다
(早老 하다)
:
나이에 비해서 빨리 늙다.
глагол
🌏 ПРЕЖДЕВРЕМЕННО СТАРЕТЬ: Стареть достаточно быстро по сравнению с возрастом.
•
지령하다
(指令 하다)
:
상부 조직이 하부 조직에게 지시나 명령을 내리다.
глагол
🌏 Вышестоящая структура передаёт приказ или распоряжение нижестоящей структуре.
• Архитектура (43) • Семейные мероприятия (57) • Внешний вид (97) • Приветствие (17) • Покупка товаров (99) • Проживание (159) • Психология (191) • Религии (43) • Культура питания (104) • Работа по дому (48) • Любовь и свадьба (19) • Искусство (23) • Человеческие отношения (255) • Пользование транспортом (124) • Сравнение культуры (78) • Объяснение даты (59) • Здоровье (155) • В общественной организации (библиотека) (6) • История (92) • Одежда (110) • Образование (151) • В общественной организации (почта) (8) • В общественной организации (8) • Семейные праздники (2) • Звонок по телефону (15) • Повседневная жизнь (11) • Поиск дороги (20) • Обсуждение ошибок (28) • Благодарность (8) • Путешествие (98)