🌟 조락하다 (凋落 하다)
глагол
1. 풀잎이나 나뭇잎 등이 시들어 떨어지다.
-
조락한 나뭇잎.
The fallen leaves. -
조락하는 은행잎.
A ginkgo leaf that falls. -
벚꽃이 조락하다.
Cherry blossoms are falling. -
가을에 조락하다.
Fall into the fall. -
서서히 조락하다.
Slowly fall. -
천천히 조락하다.
Slowly fall. -
청소부 아저씨는 거리에 조락한 은행잎을 쓸어 담았다.
The janitor sweeps down the street with ginkgo leaves. -
가을이 되자 뒷산의 나무는 단풍이 들더니 이윽고 조락했다.
By autumn the trees in the back mountains had fallen into autumn with autumn foliage. -
♔
아버지, 단풍나무가 앙상한 가지만 남았어요.
Father, there's only a small tree left.
♕
무성했던 잎이 조락하여 벌써 그렇게 됐구나.
The dense foliage has fallen and it's already done that.
2. 점점 약해져 보잘것없이 되다.
2. УВЯДАТЬ: Постепенно приходить в упадок.
-
조락한 경제.
A crude economy. -
조락한 모습.
A crude figure. -
조락한 인생.
A crude life. -
조락한 정치인.
A fallen politician. -
경제가 조락하다.
The economy is down. -
서서히 조락하다.
Slowly fall. -
점차 조락하다.
Gradually fall. -
급속로도 조락한 경제는 많은 실업자를 생산했다.
The rapidly falling economy produced many unemployed people. -
정권이 바뀌면서 지난 정권의 정치인들은 권력의 주변으로 조락했다.
As the regime changed, the politicians of the previous administration fell to the periphery of power. -
♔
그 회사는 결국 부도가 났다면서요?
I heard the company went bankrupt.
♕
네. 서서히 조락하더니 이제 회생할 수가 없게 됐나 봐요.
Yes, it's slowly falling apart, and now i can't get it back.
синоним
쇠락하다(衰落하다): 힘이나 세력이 점점 줄어들다., 매우 오래되어 낡게 변하다.
🗣️ произношение, склонение: • 조락하다 (
조라카다)
📚 производное слово: • 조락(凋落): 풀잎이나 나뭇잎 등이 시들어 떨어짐., 점점 약해져 보잘것없이 됨.
🌷 ㅈㄹㅎㄷ: Initial sound 조락하다
-
ㅈㄹㅎㄷ (
지루하다
)
: 같은 상태가 계속되어 싫증이 나고 따분하다.
☆☆☆
имя прилагательное
🌏 НАДОЕДЛИВЫЙ; ТОМИТЕЛЬНЫЙ; СКУЧНЫЙ: Надоедающий и нудный из-за постоянного нахождения в одном положении. -
ㅈㄹㅎㄷ (
저렴하다
)
: 값이 싸다.
☆☆
имя прилагательное
🌏 ДЕШЁВЫЙ: Недорогой в цене.
• Пресса (36) • Благодарность (8) • Жизнь в Корее (16) • Политика (149) • Религии (43) • В общественной организации (8) • Звонок по телефону (15) • Проблемы экологии (226) • История (92) • Наука и техника (91) • Погода и времена года (101) • В общественной организации (почта) (8) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Просмотр фильма (105) • Объяснение времени (82) • Путешествие (98) • Внешний вид (97) • Языки (160) • Архитектура (43) • В больнице (204) • Информация о блюде (119) • Приветствие (17) • Экономика, маркетинг (273) • Личные данные, информация (46) • Эмоции, настроение (41) • Психология (191) • Объяснение дня недели (13) • Спорт (88) • Искусство (76) • Географическая информация (138)
