🌷 Initial sound: ㅎㄹ
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 14 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 5 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 2 NONE : 40 ALL : 61
•
허리
:
사람이나 동물의 신체에서 갈비뼈 아래에서 엉덩이뼈까지의 부분.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ПОЯСНИЦА; ТАЛИЯ; ПОЯС: Часть тела человека или животного с низа ребер до тазовых костей.
•
하루
:
밤 열두 시부터 다음 날 밤 열두 시까지의 스물네 시간.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ДЕНЬ; СУТКИ: Промежуток времени от одной полуночи до другой равный 24 часам.
•
흐름
:
흐르는 것.
☆☆
имя существительное
🌏 ТЕЧЕНИЕ: Движение, перемещение.
•
협력
(協力)
:
힘을 합해 서로 도움.
☆☆
имя существительное
🌏 СОТРУДНИЧЕСТВО: Взаимопомощь, объединение сил.
•
훈련
(訓鍊/訓練)
:
기본자세나 동작 등을 되풀이하여 익힘.
☆☆
имя существительное
🌏 ТРЕНИРОВКА; УЧЕНИЯ: Освоение каких-либо навыков, положения, движений и прочего.
•
허락
(許諾▽)
:
요청하는 일을 하도록 들어줌.
☆☆
имя существительное
🌏 РАЗРЕШЕНИЕ; СОГЛАСИЕ: Положительный ответ на просьбу.
•
학력
(學歷)
:
학교를 다닌 경력.
☆☆
имя существительное
🌏 ПОЛУЧЕННОЕ ОБРАЗОВАНИЕ: Пройденный курс обучения.
•
활력
(活力)
:
살아 움직이는 힘.
☆
имя существительное
🌏 ЖИЗНЕСПОСОБНОСТЬ; ЖИВОСТЬ; ЭНЕРГИЯ: Силы жить и передвигаться.
•
항로
(航路)
:
배가 바다 위에서 지나다니는 길.
☆
имя существительное
🌏 МОРСКОЙ ПУТЬ: Путь, по которому передвигается корабль в море.
•
행렬
(行列)
:
여럿이 줄을 지어 감. 또는 그런 줄.
☆
имя существительное
🌏 КОЛОННА; РЯД; ШЕРЕНГА: Шествие несколькими людьми одним строем, а также данный строй.
•
홈런
(home run)
:
야구에서, 타자가 친 공이 외야의 담장을 넘어가서 득점을 하게 되는 것.
☆
имя существительное
🌏 УДАР ЗА ПРЕДЕЛЫ ПОЛЯ: В бейсболе, получение очка за удар отбивающего, когда мяч улетает за пределы поля, перелетев ограждение.
•
합류
(合流)
:
여러 물줄기가 하나로 모여 흐름. 또는 그 물줄기.
☆
имя существительное
🌏 ВЛИВАНИЕ; СЛИВАНИЕ: (в кор. яз. является им. сущ.) Несколько струек сливаются в одну струю. Такая струя.
•
홀로
:
자기 혼자서만.
☆
наречие
🌏 ОДИН; В ОДИНОЧЕСТВЕ; В ОДИНОЧКУ; ОДИНОКО: Только один; только сам.
•
확립
(確立)
:
생각이나 체계 등이 굳고 확실하게 섬. 또는 그렇게 함.
☆
имя существительное
🌏 УСТАНОВЛЕНИЕ; УТВЕРЖДЕНИЕ: Твёрдое заявление, предъявление, выражение мыслей, структуры, плана и т.п., а также данное действие.
•
확률
(確率)
:
일정한 조건 아래에서 어떤 일이 일어날 수 있는 가능성의 정도. 또는 그 정도를 계산한 수치.
☆
имя существительное
🌏 ВЕРОЯТНОСТЬ; ПРОЦЕНТ ВЕРОЯТНОСТИ: Примерный процент возможности происшествия чего-либо под каким-либо условием, а также единица измерения данной вероятности.
•
합리
(合理)
:
논리나 이치에 알맞음.
☆
имя существительное
🌏 РАЗУМНОСТЬ; ЛОГИЧНОСТЬ; РАЦИОНАЛЬНОСТЬ: Соответствие с логикой или истиной.
•
효력
(效力)
:
약 등을 사용한 뒤에 얻는 좋은 결과.
☆
имя существительное
🌏 ЭФФЕКТИВНОСТЬ; ДЕЙСТВЕННОСТЬ: Хороший результат, проявляющийся после применения или приёма лекарства и т.п.
•
하류
(下流)
:
강이나 내의 아래쪽 부분.
☆
имя существительное
🌏 НИЗОВЬЕ РЕКИ: Нижняя часть реки или ручья.
•
혼란
(混亂)
:
뒤죽박죽이 되어 어지럽고 질서가 없음.
☆
имя существительное
🌏 ЗАМЕШАТЕЛЬСТВО; БЕСПОРЯДОК: Нарушение порядка, смятение, создание беспорядочного состояния.
•
혼례
(婚禮)
:
성인 남녀가 법적으로 부부가 됨을 알리는 의식.
☆
имя существительное
🌏 СВАДЬБА; СВАДЕБНЫЙ ОБРЯД: Свадебная церемония, которая оповещает, что женщина и мужчина стали законными супругами.
•
하락
(下落)
:
값이나 가치, 등급 등이 떨어짐.
☆
имя существительное
🌏 СПАД; ПАДЕНИЕ: Понижение цены или ценности, уровня и т.п.
•
호령
(號令)
:
부하나 동물을 지휘하여 명령함. 또는 그 명령.
имя существительное
🌏 Руководство и приказание подчинённым или животным. Такое приказание.
•
한로
(寒露)
:
찬 이슬이 내리기 시작한다는 때로 이십사절기의 하나. 10월 8일경이다.
имя существительное
🌏 Одно из 24-х времён года. Приходится примерно на 8-е октября. Означает начало появления холодной росы.
•
항렬
(行列)
:
같은 조상을 둔 후손들을 세대별로 구분하여 나타내는 말.
имя существительное
🌏 Выражение, обозначающее отношения между подгруппами, разделившимися от одной группы, которая непосредственно связана с одинаковыми предками.
•
함량
(含量)
:
물질에 들어 있는 어떤 성분의 양.
имя существительное
🌏 СОДЕРЖАНИЕ (В ЧЁМ-ЛИБО): Количество какого-либо вещества, состоящего в чём-либо.
•
해로
(偕老)
:
부부가 평생을 같이 살며 함께 늙음.
имя существительное
🌏 (в кор. яз. является им. сущ.) Супруги всю жизнь живут и стареют вместе.
•
허례
(虛禮)
:
정성이 없이 겉으로만 화려하게 꾸밈. 또는 그런 예절.
имя существительное
🌏 Хаотичное яркое украшение только снаружи. Такое правило этикета.
•
향로
(香爐)
:
향을 피우는 작은 화로.
имя существительное
🌏 Маленькое блюдце для зажигания аромата.
•
형량
(刑量)
:
죄인에게 내리는 형벌의 양이나 정도.
имя существительное
🌏 Количество или степень наказания, к которому приговаривается преступник.
•
행락
(行樂)
:
재미있게 놀며 즐겁게 지냄.
имя существительное
🌏 НАСЛАЖДЕНИЕ: Весёлое времяпрепровождение.
•
혼령
(魂靈)
:
죽은 사람의 몸에서 빠져나온 넋.
имя существительное
🌏 ДУХ; НАТУРА; МОРАЛЬНАЯ СИЛА: Сущность или духовное начало, находящееся в теле человека, благодаря которому возможна физическая деятельность.
•
화랑
(畫廊)
:
그림이나 미술품 등을 전시하고 파는 곳.
имя существительное
🌏 ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ГАЛЕРЕЯ: Специальное помещение, где размещаются для обозрения и продажи предметы искусства, картины и т.п.
•
향료
(香料)
:
향기를 내는 데 쓰는 재료.
имя существительное
🌏 Материалы, необходимые для создания какого-либо запаха.
•
행로
(行路)
:
사람이나 차가 많이 다니는 크고 넓은 길.
имя существительное
🌏 ТРАССА; ШОССЕ: Широкая дорога, по которой ходят много людей или ездит много машин.
•
호른
(Horn)
:
활짝 핀 나팔꽃 모양으로 소리가 부드러운 금관 악기.
имя существительное
🌏 ГОРН; РОЖОК; ВАЛТОРНА: Медный духовой музыкальный инструмент в виде цветка вьюна, издающий мягкий звук.
•
홀랑
:
속의 것이 한꺼번에 다 드러나도록 완전히 벗어지거나 뒤집히는 모양.
наречие
🌏 ГОЛО: Вид оголения за раз так, что полностью видно всё нутро, или вид выворачивания наизнанку.
•
화로
(火爐)
:
불씨가 꺼지지 않도록 지키거나 방을 따뜻하게 하기 위해 숯불을 담아 놓는 그릇.
имя существительное
🌏 КАМИН; МАНГАЛ; ПЕЧКА; ОБОГРЕВАТЕЛЬ: Ёмкость, куда складываются горящие древесные угли, для того, чтобы поддерживать огонь или обогревать комнату.
•
활로
(活路)
:
어려움을 이기고 살아 나갈 수 있는 길.
имя существительное
🌏 ВЫХОД: Способ преодолеть трудность и выжить.
•
후렴
(後斂)
:
시에서, 각 절의 끝에 되풀이되는 같은 시구.
имя существительное
🌏 РЕФРЕН: Группа стихов, повторяющихся в конце каждой фразы в стихотворении.
•
훌렁
:
속이 시원하게 드러나도록 완전히 벗어지거나 뒤집히는 모양.
наречие
🌏 Абсолютно раздетый или перевёрнутый вид, так что видны внутренности.
•
한류
(韓流)
:
한국의 대중문화 요소가 외국에서 유행하는 현상.
имя существительное
🌏 КОРЕЙСКАЯ ВОЛНА; ХАЛЛЮ: Понятие, относящееся к распространению современной массовой культуры Республики Корея в других странах.
•
한량
(閑良)
:
(비유적으로) 하는 일 없이 돈 잘 쓰고 잘 노는 사람.
имя существительное
🌏 (перен.) Человек, легко тратящий деньги и гуляющий, без своего дела.
•
희롱
(戲弄)
:
특별한 이유나 실속이 없이 놀림.
имя существительное
🌏 НАСМЕШКА; ОСМЕЯНИЕ; ГЛУМЛЕНИЕ; ВЫСМЕИВАНИЕ: смех над кем-либо без особой причины или без явных оснований.
•
혈류
(血流)
:
혈관 속의 피의 흐름.
имя существительное
🌏 КРОВООБРАЩЕНИЕ: Течение крови в кровеносных сосудах.
•
해류
(海流)
:
일정한 방향과 빠르기로 이동하는 바닷물의 흐름.
имя существительное
🌏 МОРСКОЕ ТЕЧЕНИЕ: Течение в море с определённым направлением и скоростью.
•
횡령
(橫領)
:
남의 재물이나 공적인 돈을 불법으로 차지하여 가짐.
имя существительное
🌏 НЕЗАКОННОЕ ЗАВЛАДЕНИЕ; НЕЗАКОННОЕ ПРИСВОЕНИЕ; НЕПРАВОМЕРНОЕ ЗАВЛАДЕНИЕ: Незаконное, неправомерное присвоение чьей-либо или общественной собственности.
•
후룩
:
적은 양의 액체나 국수 등을 빨리 들이마시는 소리. 또는 그 모양.
наречие
🌏 О звуке быстрого глотания малого количества жидкости или лапши и т.п. Или о подобном виде.
•
흘림
:
글자를 흘려 써서 획의 생략과 연결이 심한 서체.
имя существительное
🌏 ПРОПИСЬ: Форма написания букв с сильными сокращениями и соединениями.
•
학력
(學力)
:
교육을 통해 얻은 지식이나 기술 등의 능력.
имя существительное
🌏 Мастерство, знания в определённой сфере, полученные посредством обучения.
•
학령
(學齡)
:
초등학교에 들어가야 할 나이.
имя существительное
🌏 ШКОЛЬНЫЙ ВОЗРАСТ: Возраст, когда пора идти в первый класс младшей школы.
•
한류
(寒流)
:
극에 가까운 지역에서 적도 쪽으로 흐르는, 온도가 낮은 바닷물의 흐름.
имя существительное
🌏 ХОЛОДНОЕ ТЕЧЕНИЕ: Морское течение с низкой температурой, образующееся от территории, близкой к полюсу, в сторону экватора.
•
해로
(海路)
:
바다에서 배가 다니는 길.
имя существительное
🌏 МОРСКОЙ ПУТЬ: Путь, по которому ходят корабли в море.
•
험로
(險路)
:
다니기 어려울 만큼 사납고 위험한 길.
имя существительное
🌏 ОБРЫВИСТАЯ ТРОПИНКА; ТРУДНОПРОХОДИМАЯ ДОРОГА: Опасный и шероховатый путь настолько, что трудно ходить по нему.
•
향락
(享樂)
:
놀고 즐김.
имя существительное
🌏 (в кор. яз. является им. сущ.) Играть и наслаждаться.
•
행랑
(行廊)
:
대문 안쪽에 붙어 있는 방.
имя существительное
🌏 Комната, которая находится внутри, рядом с воротами.
•
하례
(賀禮)
:
어떤 일을 축하하여 정식으로 인사를 드림.
имя существительное
🌏 ПОЗДРАВИТЕЛЬНАЯ ЦЕРЕМОНИЯ: Официальное приветствие, включая поздравление с каким-либо событием.
•
함락
(陷落)
:
적의 성, 군사 시설 등을 공격해 무너뜨림.
имя существительное
🌏 Атака и разбитие замка, военных установок противника и пр.
•
할례
(割禮)
:
고대부터 행해져 온 종교적 의식의 하나로, 남자의 성기 끝 살가죽을 끊어 내는 풍습.
имя существительное
🌏 ОБРЕЗАНИЕ: Берующая начало со средних веков религиозная традиция обрезания мужской крайней плоти.
•
해리
(海里)
:
거리의 단위.
зависимое имя существительное
🌏 МОРСКАЯ МИЛЯ; УЗЕЛ: Единица измерения расстояния.
•
화력
(火力)
:
불이 탈 때에 내는 열의 힘.
имя существительное
🌏 ОГОНЬ; СИЛА ОГНЯ: Сила тепла, образующаяся при горении огня.
•
환락
(歡樂)
:
매우 기뻐하고 즐거워함. 또는 매우 기쁘고 즐거운 것.
имя существительное
🌏 РАДОСТЬ; ВЕСЕЛЬЕ; РАЗВЛЕЧЕНИЕ: Весёлость и потеха, а также ведение весёлой жизни.
• Работа (197) • Объяснение даты (59) • Приглашение и посещение (28) • В больнице (204) • Архитектура (43) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • В аптеке (10) • Приветствие (17) • Культура питания (104) • Звонок по телефону (15) • Психология (191) • Спорт (88) • Информация о блюде (119) • Сравнение культуры (78) • Семейные мероприятия (57) • Наука и техника (91) • Здоровье (155) • Просмотр фильма (105) • Языки (160) • Массовая культура (82) • Информация о пище (78) • Географическая информация (138) • Любовь и брак (28) • Пользование транспортом (124) • Жизнь в Корее (16) • Проблемы экологии (226) • Выходные и отпуск (47) • Объяснение местоположения (70) • Объяснение времени (82) • Обещание и договоренность (4)