☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 0 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 1 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 0 NONE : 52 ALL : 53

• 삐다 : 몸의 한 부분이 충격을 받아 접히거나 비틀려서 뼈마디가 어긋나다. ☆☆ глагол
🌏 ВЫВИХНУТЬ: Кости одной из частей тела не сходятся в суставе от полученного удара и т.п.

• 삐 : 벨이나 호출기 등이 울릴 때 나는 소리. наречие
🌏 О звуке, исходящем при звоне дверного звонка, бипера и т.п., при свисте в свисток, при игре на дудке и т.п.

• 삐거덕 : 크고 딱딱한 물건이 서로 닿아 문질러질 때 나는 소리. наречие
🌏 Звук, возникающий при трении двух больших предметов друг о друга.

• 삐거덕거리다 : 크고 딱딱한 물건이 서로 닿아 문질러지는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다. глагол
🌏 СКРЕЖЕТАТЬ: Издавать звук скрежета двух больших предметов друг о друга. И так же частое издавание данного звука.

• 삐거덕대다 : 크고 딱딱한 물건이 서로 닿아 문질러지는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다. глагол
🌏 СКРИПЕТЬ; ДРЕБЕЗЖАТЬ: Издаваться при трении больших и твёрдых предметов друг о друга (о звуках). А также издавать подобный звук.

• 삐거덕삐거덕 : 크고 딱딱한 물건이 자꾸 서로 닿아 문질러질 때 나는 소리. наречие
🌏 Звук, возникающий при трении двух больших предметов друг о друга.

• 삐거덕삐거덕하다 : 크고 딱딱한 물건이 자꾸 서로 닿아 문질러지는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다. глагол
🌏 СКРЕЖЕТАТЬ: Издавать звук скрежета двух больших предметов друг о друга. И так же частое издавание данного звука.

• 삐거덕하다 : 크고 딱딱한 물건이 서로 닿아 문질러지는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다. глагол
🌏 СКРЕЖЕТАТЬ: звук скрежета двух больших предметов друг о друга. Или издавание подобного звука.

• 삐걱 : 크고 딱딱한 물건이 서로 닿아 문질러질 때 나는 소리. наречие
🌏 СКРЕЖЕТ; БУМ; ЗВОН (ЦЕПЕЙ): Звук, который возникает при трении двух больших и твёрдых предметов друг о друга.

• 삐걱거리다 : 크고 딱딱한 물건이 서로 닿아 문질러지는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다. глагол
🌏 МНОГОКРАТНО СКРЕЖЕТАТЬ; БЕСПРЕРЫВНО ЗВЕНЕТЬ (ЦЕПЯМИ): Издаваться (о многократном звуке скрежетания двух больших предметов друг о друга). Или издавать подобный звук.

• 삐걱대다 : 크고 딱딱한 물건이 서로 닿아 문질러지는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다. глагол
🌏 СКРЕЖЕТАТЬ: издавать звук скрежета (о двух больших предметах, трущихся друг о друга). Или частое издавание подобного звука.

• 삐걱삐걱 : 크고 딱딱한 물건이 자꾸 서로 닿아 문질러질 때 나는 소리. наречие
🌏 Звукоподражательное слово, имитирующее звук, возникающий при трении двух больших предметов друг о друга.

• 삐걱삐걱하다 : 크고 딱딱한 물건이 자꾸 서로 닿아 문질러지는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다. глагол
🌏 СКРЕЖЕТАТЬ: Издавать звук скрежета (о двух больших предметах, трущихся друг о друга). Или частое издавание подобного звука.

• 삐걱하다 : 크고 딱딱한 물건이 서로 닿아 문질러지는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다. глагол
🌏 СКРЕЖЕТАТЬ: Издавать звук скрежета (о двух больших предметах, трущихся друг о друга), а так же издаваться (о подобном звуке).

• 삐끗 : 맞추어 끼워져야 하는 물건이 꼭 맞지 않고 어긋나는 모양. наречие
🌏 Внешний вид чего-либо, неподходящего, выпирающего наружу.

• 삐끗하다 : 일이 어긋나서 제대로 되지 않거나 잘못되다. глагол
🌏 Не получающийся по плану, не подходящий (о каком-либо деле).

• 삐끼 : (속된 말로) 물건 등을 팔기 위해 길에서 손님을 잡아끄는 사람. имя существительное
🌏 ППИККИ: (простореч.) Человек, который завлекает людей с улицы, чтобы продать что-либо.

• 삐딱하다 : 몸이나 물체가 한쪽으로 비스듬하게 기울어져 있다. имя прилагательное
🌏 НАКЛОНИВШИЙСЯ; ПОКОСИВШИЙСЯ; НАКРЕНЁННЫЙ: Имеющий уклон в одну сторону (о теле или каком-либо предмете).

• 삐뚤다 : 모양이나 방향, 위치가 곧거나 바르지 않고 한쪽으로 기울거나 쏠려 있다. имя прилагательное
🌏 НАКЛОНИВШИЙСЯ; ПОКОСИВШИЙСЯ; НАКРЕНЁННЫЙ: Имеющий уклон в одну сторону (о форме, направлении, расположении какого-либо предмета).

• 삐뚤삐뚤 : 곧거나 바르지 않고 이리저리 기울어지거나 구부러지는 모양. наречие
🌏 Образоподражательное слово, имитирующее вид чего-либо шатающегося в разные стороны или наклоняющегося то в одну то в другую сторону.

• 삐뚤어지다 : 모양이나 방향, 위치가 곧거나 바르지 않고 한쪽으로 기울어지거나 쏠리다. глагол
🌏 КРЕНИТЬСЯ; КОСИТЬСЯ: Наклоняться в одну сторону (о форме, направлении, расположении какого-либо предмета).

• 삐라 (←bira) : → 전단 имя существительное
🌏

• 삐삐 : 기계에 부여된 번호를 전화기에서 누르면 신호가 전달되어 소리를 내거나 숫자를 보여 주는 휴대용 통신 기기. имя существительное
🌏 ПЕЙДЖЕР: Переносное средство связи, которое издаёт сигнал и на экране которого высвечивается номер входящего звонка.

• 삐악거리다 : 병아리가 자꾸 울다. глагол
🌏 ПИЩАТЬ: Издавать писк (о цыплёнке).

• 삐악대다 : 병아리가 자꾸 울다. глагол
🌏 ПИЩАТЬ: Издавать писк (о цыплёнке).

• 삐악삐악 : 병아리가 자꾸 우는 소리. наречие
🌏 ПИ-ПИ-ПИ: Звук, который издаёт цыплёнок.

• 삐악삐악하다 : 병아리가 자꾸 울다. глагол
🌏 ПИЩАТЬ: Издавать писк (о цыплёнке).

• 삐져나오다 : 속에 든 것이 작은 틈 사이로 밀려서 밖으로 튀어나오다. глагол
🌏 ТОРЧАТЬ; ВИДНЕТЬСЯ (МЕЖДУ ЧЕМ-ЛИБО И ЧЕМ-ЛИБО ЕЩЁ); ВЫГЛЯДЫВАТЬ НАРУЖУ: Выпирать наружу в маленьком промежутке (о чём-либо находящемся внутри).

• 삐죽 : 물체의 끝부분이 조금 길게 나와 있는 모양. наречие
🌏 Образоподражательное слово, имитирующее вид немного выпирающего наружу предмета, один край которого длиннее другого.

• 삐죽 : 무엇을 비웃거나 기분이 나쁘거나 울음이 나오려고 해서 소리 없이 입을 내미는 모양. наречие
🌏 Образоподражательное слово, обозначающее надутые губы, без издавания каких-либо звуков, когда хочется плакать, при плохом настроении или насмехаясь над чем-либо.

• 삐죽거리다 : 무엇을 비웃거나 기분이 나쁘거나 울음이 나오려고 해서 소리 없이 입을 내밀고 실룩거리다. глагол
🌏 Молча надуть губы, когда хочется плакать, при плохом настроении или насмехаясь на чем-либо.

• 삐죽대다 : 무엇을 비웃거나 기분이 나쁘거나 울음이 나오려고 해서 소리 없이 입을 내밀고 실룩거리다. глагол
🌏 НАДУТЬ ГУБЫ: беззвучно выпятить губы, когда хочется плакать, при плохом настроении или насмехаясь на чем-либо.

• 삐죽삐죽 : 여럿이 다 끝부분이 조금 길게 나와 있는 모양. наречие
🌏 О виде нескольких предметов, расположенных неравномерно, немного выпирающих наружу.

• 삐죽삐죽 : 무엇을 비웃거나 기분이 나쁘거나 울음이 나오려고 해서 소리 없이 입을 내밀고 실룩거리는 모양. наречие
🌏 НАДУТЬСЯ: Молча надуть губы, когда хочется плакать, при плохом настроении или насмехаясь над чем-либо.

• 삐죽삐죽하다 : 무엇을 비웃거나 기분이 나쁘거나 울음이 나오려고 해서 소리 없이 입을 내밀고 실룩거리다. глагол
🌏 НАДУТЬ ГУБЫ: беззвучно выпятить губы, когда хочется плакать, или при плохом настроении или насмехаясь над чем-либо.

• 삐죽삐죽하다 : 여럿이 다 끝부분이 조금 길게 나와 있다. имя прилагательное
🌏 ТОРЧАТЬ; ВЫСОВЫВАТЬСЯ: Располагаться неравномерно, немного выпирая наружу (о конечной части нескольких предметов).

• 삐죽이다 : 무엇을 비웃거나 기분이 나쁘거나 울음이 나오려고 해서 소리 없이 입을 내밀고 실룩이다. глагол
🌏 НАДУТЬ ГУБЫ: беззвучно выпятить губы, когда хочется плакать или при плохом настроении, или насмехаясь над чем-либо.

• 삐죽하다 : 물체의 끝부분이 조금 길게 나와 있다. имя прилагательное
🌏 ОСТРЫЙ: Выпирающий наружу (о длинной конечной части предмета).

• 삐죽하다 : 무엇을 비웃거나 기분이 나쁘거나 울음이 나오려고 해서 소리 없이 입을 내밀다. глагол
🌏 НАДУТЬ ГУБЫ: беззвучно выпятить губы, когда хочется плакать или при плохом настроении, или насмехаясь над чем-либо.

• 삐지다 : 화가 나거나 서운해서 마음이 뒤틀리다. глагол
🌏 ОБИЖАТЬСЯ; ДУТЬСЯ ОТ ОБИДЫ: Противостояние души в результате гнева или огорчения.

• 삐질삐질 : 몹시 곤란하거나 힘들 때 땀을 흘리는 모양. наречие
🌏 Сильно потеть в неудобной ситуации или когда тяжело.

• 삐쭉 : 물체의 끝부분이 조금 길게 나와 있는 모양. наречие
🌏 ВЫПУКЛО: Вид длинно выпячиваемого конца какого-либо предмета.

• 삐쭉 : 무엇을 비웃거나 기분이 나쁘거나 울음이 나오려고 해서 소리 없이 입을 내미는 모양. наречие
🌏 (в кор. яз. является нар.) Молча надуть губы, когда хочется плакать, при плохом настроении или насмехаясь над чем-либо.

• 삐쭉거리다 : 무엇을 비웃거나 기분이 나쁘거나 울음이 나오려고 해서 소리 없이 입을 내밀고 실룩거리다. глагол
🌏 ВЫПЯЧИВАТЬ; ОТТОПЫРИВАТЬ; ВЫСТАВЛЯТЬ: Молча надувать губы, когда хочется плакать, при плохом настроении или насмехаясь над чем-либо.

• 삐쭉대다 : 무엇을 비웃거나 기분이 나쁘거나 울음이 나오려고 해서 소리 없이 입을 내밀고 실룩거리다. глагол
🌏 НАДУТЬ ГУБЫ: беззвучно выпятить губы, когда хочется плакать или при плохом настроении, или насмехаясь над чем-либо.

• 삐쭉삐쭉 : 여럿이 다 끝부분이 조금 길게 나와 있는 모양. наречие
🌏 ВЫПУКЛО: Несколько концов длинновато выступают наружу.

• 삐쭉삐쭉 : 무엇을 비웃거나 기분이 나쁘거나 울음이 나오려고 해서 소리 없이 입을 내밀고 실룩거리는 모양. наречие
🌏 О виде безвучного надувания губ, когда хочется плакать, при плохом настроении или насмехаясь над чем-либо.

• 삐쭉삐쭉하다 : 무엇을 비웃거나 기분이 나쁘거나 울음이 나오려고 해서 소리 없이 입을 내밀고 실룩거리다. глагол
🌏 НАДУТЬ ГУБЫ: беззвучно выпятить губы, когда хочется плакать, при плохом настроении или насмехаясь над чем-либо.

• 삐쭉삐쭉하다 : 여럿이 다 끝부분이 조금 길게 나와 있다. имя прилагательное
🌏 ТОРЧАТЬ; ВЫСОВЫВАТЬСЯ: Располагаться неравномерно, немного выпирая наружу (о конечной части нескольких предметов).

• 삐쭉이다 : 무엇을 비웃거나 기분이 나쁘거나 울음이 나오려고 해서 소리 없이 입을 내밀고 실룩이다. глагол
🌏 НАДУТЬ ГУБЫ: беззвучно выпятить губы, когда хочется плакать, при плохом настроении или насмехаясь над чем-либо.

• 삐쭉하다 : 무엇을 비웃거나 기분이 나쁘거나 울음이 나오려고 해서 소리 없이 입을 내밀다. глагол
🌏 НАДУТЬ ГУБЫ: беззвучно выпятить губы, когда хочется плакать, при плохом настроении или насмехаясь над чем-либо.

• 삐쭉하다 : 물체의 끝부분이 조금 길게 나와 있다. имя прилагательное
🌏 Выпирающий наружу (о длинной конечной части предмета).

• 삐치다 : 화가 나거나 서운해서 마음이 뒤틀리다. глагол
🌏 ОБИДЕТЬСЯ: Разозлиться или испытывать чувство обиды в душе.

• Философия, мораль (86) • Обещание и договоренность (4) • Любовь и свадьба (19) • Погода и времена года (101) • Жизнь в Корее (16) • Общественные проблемы (67) • Обсуждение ошибок (28) • Путешествие (98) • Человеческие отношения (255) • Личные данные, информация (46) • Объяснение даты (59) • Искусство (23) • Извинение (7) • Политика (149) • Информация о пище (78) • Хобби (103) • В общественной организации (8) • Благодарность (8) • Внешний вид (121) • Объяснение времени (82) • Внешний вид (97) • Пользование транспортом (124) • Досуг (48) • Повседневная жизнь (11) • Выходные и отпуск (47) • В общественной организации (почта) (8) • Спорт (88) • Представление (семьи) (41) • Здоровье (155) • Информация о блюде (119)