💕 Start: 쇠
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 1 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 2 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 0 NONE : 46 ALL : 49
•
쇠-
:
'소의 부위'나 '소의 특성이 있음'의 뜻을 더하는 접두사.
аффикс
🌏 ВОЛОВИЙ; КОРОВИЙ; БЫЧИЙ: Префикс, добавляющий значение "часть быка, коровы" или "обладающий особенностью быка, коровы".
•
쇠가죽
:
소의 가죽.
имя существительное
🌏 КОРОВЬЯ ШКУРА; ВОЛОВЬЯ ШКУРА: Шкура коровы или быка.
•
쇠간
(쇠 肝)
:
소의 간.
имя существительное
🌏 ГОВЯЖЬЯ ПЕЧЕНЬ; ПЕЧЕНЬ КОРОВЫ: Печень коровы.
•
쇠갈고리
:
쇠로 만든, 끝이 뾰족하게 꼬부라진 물건.
имя существительное
🌏 ЖЕЛЕЗНЫЙ КРЮК: Предмет, имеющий острый изогнутый конец, изготовленный из железа.
•
쇠갈비
:
소의 갈비. 또는 소의 갈비로 만든 음식.
имя существительное
🌏 СВЕГАЛЬБИ; ГОВЯЖЬИ РЁБРА: Рёбра говяжьи; блюда, приготовленные из говяжьих рёбер.
•
쇠고랑
:
(속된 말로) 수갑.
имя существительное
🌏 НАРУЧНИКИ; КАНДАЛЫ: (просторечн.) '수갑' (наручники).
•
쇠고리
:
쇠로 만든 고리.
имя существительное
🌏 МЕТАЛЛИЧЕСКОЕ КОЛЬЦО; ЖЕЛЕЗНОЕ КОЛЬЦО; МЕТАЛЛИЧЕСКАЯ ЗАСТЁЖКА; МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ ЗАЖИМ; МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ ОБОД: Кольцо, изготовленное из железа (металла).
•
쇠고집
(쇠 固執)
:
몹시 센 고집. 또는 그런 고집이 있는 사람.
имя существительное
🌏 ЖЕЛЕЗНОЕ УПРЯМСТВО; ЖЕЛЕЗНАЯ НАСТОЙЧИВОСТЬ: Очень сильное упрямство.
•
쇠귀
:
소의 귀.
имя существительное
🌏 УХО ВОЛА; КОРОВЬЕ УХО: Ухо коровы или быка.
•
쇠귀에 경 읽기
:
아무리 가르쳐 줘도 알아듣지 못하거나 효과가 없는 경우를 뜻하는 말.
🌏 (ДОСЛ.) ЧИТАТЬ БУДДИЙСКИЕ СУТРЫ ВОЛУ; БИТЬСЯ ЛБОМ ОБ СТЕНКУ; МЕТАТЬ БИСЕР ПЕРЕД СВИНЬЯМИ: Слова, выражающие отсутствие результата или непонимание, несмотря на попытки научить.
•
쇠기름
:
소의 지방에서 얻은 기름.
имя существительное
🌏 ГОВЯЖИЙ ЖИР: Жир, получаемый из жировых тканей коровы, быка, вола.
•
쇠꼬리
:
소의 꼬리.
имя существительное
🌏 ГОВЯЖИЙ ХВОСТ: Хвост коровы.
•
쇠다
:
명절, 생일, 기념일 등을 맞이하여 지내다.
глагол
🌏 ПРАЗДНОВАТЬ: Отмечать какой-либо праздник, день рождения, знаменательную дату и т.п.
•
쇠똥
:
소의 똥.
имя существительное
🌏 КОРОВИЙ НАВОЗ: Экскременты коровы.
•
쇠똥구리
:
쇠똥이나 말똥을 굴려 굴속에 두고 그 속에 알을 낳고 그 똥을 먹이로 쓰는 곤충.
имя существительное
🌏 НАВОЗНИК; НАВОЗНЫЙ ЖУК: Жук, который роет нору в коровьем или лошадином навозе и откладывает свои яйца в нём.
•
쇠뚜껑
:
쇠로 만든 뚜껑.
имя существительное
🌏 МЕТАЛЛИЧЕСКАЯ КРЫШКА: Крышка, изготовленная из металла.
•
쇠락
(衰落)
:
힘이나 세력이 점점 줄어듦.
имя существительное
🌏 Постепенный упадок сил, могущества, влияния.
•
쇠락하다
(衰落 하다)
:
힘이나 세력이 점점 줄어들다.
глагол
🌏 ПРИХОДИТЬ В УПАДОК: постепенно уменьшаться, падать (о силе, могуществе, влиянии).
•
쇠막대기
:
쇠로 만든 막대기.
имя существительное
🌏 ЖЕЛЕЗНЫЙ ПРУТ; ЖЕЛЕЗНЫЙ СТЕРЖЕНЬ; МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ ПРУТ; МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ СТЕРЖЕНЬ: Прут, стержень, изготовленный из металла.
•
쇠망
(衰亡)
:
힘이나 세력이 점점 약해져 망함.
имя существительное
🌏 КРАХ; КРУШЕНИЕ; ГИБЕЛЬ; УПАДОК: Полное падение, разрушение чего-либо как результат постепенного уменьшения силы, могущества, влияния.
•
쇠망치
:
쇠로 만든 망치.
имя существительное
🌏 ЖЕЛЕЗНЫЙ МОЛОТОК: Молоток, изготовленный из железа.
•
쇠망하다
(衰亡 하다)
:
힘이나 세력이 점점 약해져 망하다.
глагол
🌏 ГИБНУТЬ; РУШИТЬСЯ; ТЕРПЕТЬ КРАХ; ПРИХОДИТЬ В УПАДОК: Полностью упасть, разрушиться в результате постепенного уменьшения силы, могущества, влияния.
•
쇠머리
:
죽인 소의 머리.
имя существительное
🌏 ГОВЯЖЬЯ ГОЛОВА: Голова, пойманной коровы, быка, вола как пищевой продукт.
•
쇠뭉치
:
뭉쳐진 쇳덩어리.
имя существительное
🌏 КУСОК ЖЕЛЕЗА: Железо, соединённое в один ком.
•
쇠붙이
:
쇠, 금, 은처럼 열과 전기를 잘 통과시키며 특유의 광택이 있는 단단한 물질.
имя существительное
🌏 МЕТАЛЛ: Железо, медь, алюминий и т.п. твёрдые вещества, обладающие особым блеском, хорошей теплопроводностью и электропроводностью.
•
쇠뼈
:
소의 뼈.
имя существительное
🌏 ГОВЯЖЬИ КОСТИ: Кости коровы, быка, вола как пищевой продукт.
•
쇠뿔
:
소의 뿔.
имя существительное
🌏 КОРОВИЙ РОГ; БЫЧИЙ РОГ: рог коровы.
•
쇠뿔도 단김에 빼랬다[빼라]
:
하려고 마음먹은 일은 마음먹었을 때 곧바로 해야 한다.
🌏 КУЙ ЖЕЛЕЗО, ПОКА ГОРЯЧО: любое дело необходимо делать сразу же, как только решился на него.
•
쇠사슬
:
쇠로 만든 고리를 여러 개 이어서 만든 줄.
имя существительное
🌏 МЕТАЛЛИЧЕСКАЯ ЦЕПЬ: ряд металлических звеньев, продетых последовательно одно в другое.
•
쇠스랑
:
땅을 파거나 풀을 긁어모으는 데 쓰는, 끝에 서너 개의 쇠가 달린 갈퀴 모양의 농기구.
имя существительное
🌏 ГРАБЛИ: Сельскохозяйственное орудие для сгребания сена или рыхления земли в виде насаженной на рукоятку колодки с 3-4 зубьями.
•
쇠약
(衰弱)
:
힘이 없고 약함.
имя существительное
🌏 ОСЛАБЛЕНИЕ; ХИЛОСТЬ; НЕМОЩЬ; ПАДЕНИЕ: Слабость и бессилие.
•
쇠약하다
(衰弱 하다)
:
힘이 없고 약하다.
имя прилагательное
🌏 ОСЛАБЛЕННЫЙ; ХИЛЫЙ; НЕМОЩНЫЙ: Слабый и бессильный.
•
쇠잔
(衰殘)
:
힘이나 세력이 점점 줄어서 약해짐.
имя существительное
🌏 ПАДЕНИЕ; УПАДОК; РАЗРУШЕНИЕ: Ослабление чего-либо из-за постепенного уменьшения силы, могущества, влияния.
•
쇠잔하다
(衰殘 하다)
:
힘이나 세력이 점점 줄어서 약해지다.
глагол
🌏 ПАДАТЬ; ПРИХОДИТЬ В УПАДОК; РАЗРУШАТЬСЯ; СЛАБЕТЬ: Ослабевать из-за постепенного уменьшения силы, могущества, влияния.
•
쇠죽
(쇠 粥)
:
소에게 먹이려고 짚, 콩, 풀 등을 섞어서 끓인 죽.
имя существительное
🌏 КОРМ ДЛЯ СКОТА: Похлёбка для скотины, сваренная из соломы, гороха, травы и т.п.
•
쇠줄
:
쇠로 만든 줄.
имя существительное
🌏 МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ ПРОВОД; МЕТАЛЛИЧЕСКАЯ ВЕРЁВКА; МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ ТРОС: Провод, верёвка, трос и т.п., изготовленные из металла.
•
쇠진
(衰盡)
:
힘이나 기운이 점점 약해져 없어짐.
имя существительное
🌏 ИСТОЩЕНИЕ; ИЗНУРЕНИЕ; ИССЯКАНИЕ: Постепенное уменьшение, ослабление сил или энергии.
•
쇠진되다
(衰盡 되다)
:
힘이나 기운이 점점 약해져 없어지다.
глагол
🌏 ИСТОЩАТЬСЯ; ИЗНУРЯТЬСЯ; ИССЯКАТЬСЯ: Постепенно уменьшаться, ослабляться (о силе или энергии).
•
쇠진하다
(衰盡 하다)
:
힘이나 기운이 점점 약해져 없어지다.
глагол
🌏 ИСТОЩАТЬСЯ; ИЗНУРЯТЬСЯ; ИССЯКАТЬ: Постепенно уменьшаясь, закончиться полностью.
•
쇠창살
(쇠 窓 살)
:
쇠로 만든 창살.
имя существительное
🌏 МЕТАЛЛИЧЕСКАЯ РЕШЁТКА; ЖЕЛЕЗНАЯ РЕШЁТКА: Решётка из металлических прутьев.
•
쇠톱
:
금속을 자르는 데 쓰는 톱.
имя существительное
🌏 ПИЛА ПО МЕТАЛЛУ: Пила, используемая для резки металла.
•
쇠퇴기
(衰退期)
:
강하게 일어났던 현상이나 세력, 기운 등이 약해지는 시기.
имя существительное
🌏 МОМЕНТ УПАДКА; ПЕРИОД СНИЖЕНИЯ: Промежуток времени, во время которого какое-либо явление, сила, дух и т.п. пошло на спад после сильного всплеска развития.
•
쇠퇴되다
(衰退/衰頹 되다)
:
강하게 일어났던 현상이나 세력, 기운 등이 약해지게 되다.
глагол
🌏 ОСЛАБЕВАТЬ: Спадать после сильного всплеска развития (о каком-либо феномене, силе, духе и т.п.).
•
쇠퇴하다
(衰退/衰頹 하다)
:
강하게 일어났던 현상이나 세력, 기운 등이 약해지다.
глагол
🌏 ПРИЙТИ В УПАДОК; ПОЙТИ НА СНИЖЕНИЕ: Пойти на спад после сильного всплеска развития (о каком-либо феномене, силе, духе и т.п.).
•
쇠파리
:
파리와 비슷하게 생겼으며 소나 말의 피를 빨아 먹고 사는 곤충.
имя существительное
🌏 ЗЕЛЁНАЯ ПАДАЛЬНАЯ МУХА: Похожее на муху насекомое, паразитирующее (сосущее кровь) на домашнем скоте.
•
쇠하다
(衰 하다)
:
힘이나 세력이 줄어서 약해지다.
глагол
🌏 УМЕНЬШАТЬСЯ; УБЫВАТЬ: Ослабевать или идти на убыль (о силе, влиянии и т.п.).
• Информация о блюде (119) • Языки (160) • Обещание и договоренность (4) • Звонок по телефону (15) • Объяснение времени (82) • Информация о пище (78) • Эмоции, настроение (41) • Проблемы экологии (226) • Одежда (110) • Характер (365) • Искусство (23) • Досуг (48) • Политика (149) • Жизнь в Корее (16) • Представление (семьи) (41) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Заказ пищи (132) • Закон (42) • В школе (208) • Философия, мораль (86) • Объяснение даты (59) • Культура питания (104) • Приглашение и посещение (28) • В аптеке (10) • Выходные и отпуск (47) • Любовь и свадьба (19) • Наука и техника (91) • Извинение (7) • История (92) • Психология (191)