☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 4 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 2 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 0 NONE : 12 ALL : 18

• 멍 : 부딪히거나 맞아서 피부 바로 아래에 퍼렇게 피가 맺힌 것. ☆☆ имя существительное
🌏 СИНЯК: Кровоподтёк, образовавшийся на коже при столкновении с чем-либо или в результате побоев.

• 멍멍 : 개가 짖는 소리. ☆☆ наречие
🌏 ГАВ-ГАВ: звук лая собаки.

• 멍들다 : 부딪히거나 맞아서 피부 바로 아래에 퍼렇게 피가 맺히다. ☆ глагол
🌏 УШИБИТЬСЯ; ИМЕТЬ СИНЯК: Получить кровоподтёк на теле при столкновении с чем-либо или вследствие побоев.

• 멍청하다 : 정신이 나간 것처럼 멍한 상태로 있다. ☆ имя прилагательное
🌏 РАСТЕРЯННЫЙ; ОШЕЛОМЛЁННЫЙ: Находящийся в состоянии прострации.

• 멍하니 : 정신이 나간 것처럼 가만히. ☆ наречие
🌏 ОСТОЛБЕНЕВ; РАССЕЯННО: Неподвижно, как-будто потеряв рассудок.

• 멍하다 : 정신이 나간 것처럼 반응이 없다. ☆ имя прилагательное
🌏 ОСТОЛБЕНЕВШИЙ; РАССЕЯННЫЙ: Неподвижный и никак не реагирующий, как-будто потерявший рассудок.

• 멍멍하다 : 정신이 나간 듯이 어리둥절하다. имя прилагательное
🌏 ОСТОЛБЕНЕВШИЙ; ОНЕМЕВШИЙ: Как-будто потерявший дар речи.

• 멍석 : 마당에 깔아 놓고 사람이 앉거나 곡식을 널어 말리는 데에 쓰는, 짚으로 엮어 만든 큰 깔개. имя существительное
🌏 РОГОЖА: Большой соломенный мат, который используют для просушки зерна или стелят на пол как подстилку.

• 멍석말이 : 형편이 어려워 장례를 치르지 못하는 시체를 멍석에 말아서 산골짜기에 내다 버리는 일. имя существительное
🌏 Выброс, завёрнутого в рогожу, тела умершего человека в глухом лесу, по причине трудного экономического положения, не позволяющего похоронить как положено.

• 멍석을 깔다[펴다] : 하고 싶은 대로 할 기회를 주거나 그렇게 할 수 있는 자리를 마련하다.
🌏 (ДОСЛ.) РАСТИЛАТЬ (РАЗВОРАЧИВАТЬ) ПОДСТИЛКУ: предоставить возможность, шанс или условия осуществить что-либо по желанию.

• 멍에 : 수레나 쟁기를 끌게 하려고 말이나 소의 목에 거는 구부러진 나무 막대. имя существительное
🌏 УПРЯЖКА: деревянная дуга, которую вешают на шею лошади или коровы, когда её впрягают в телегу или повозку.

• 멍에를 메다[쓰다] : 마음대로 행동할 수 없도록 책임이나 신분 등에 얽매이다.
🌏 НАКИДЫВАТЬ ХОМУТ НА ШЕЮ; НАКЛАДЫВАТЬ ИГО: связывать кого-либо узами обязательств, социального положения и т.п.

• 멍울 : 우유나 반죽 등의 속에 작고 둥글게 엉긴 덩이. имя существительное
🌏 КОМ; СГУСТОК: Маленький, круглый комок в молоке или тесте.

• 멍울멍울 : 우유나 반죽 등의 속에 멍울이 작고 둥글게 엉겨 있는 모양. наречие
🌏 Внешний вид молока или клея, содержащего маленькие сгустки или комочки.

• 멍청이 : (놀리는 말로) 어리석고 둔한 사람. имя существительное
🌏 БОЛВАН; РАСТЯПА; РАЗИНЯ; НЕДОТЁПА: (шутл.) Рассеянный, бестолковый человек.

• 멍청히 : 정신이 나간 것처럼 멍하게. наречие
🌏 ОШЕЛОМЛЁННО; РАСТЕРЯННО: Находясь в состоянии прострации.

• 멍텅구리 : (놀리는 말로) 어리석고 둔한 사람. имя существительное
🌏 (ШУТЛ.) БОЛВАН; РАЗИНЯ; РАСТЯПА; НЕДОТЁПА: (шутл.) Глупый, недалёкий человек.

• 멍히 : 정신이 나간 것처럼 반응이 없이. наречие
🌏 ОСТОЛБЕНЕВ; РАССЕЯННО: Неподвижно, как-будто потеряв рассудок.

• Информация о блюде (119) • Повседневная жизнь (11) • Извинение (7) • Человеческие отношения (52) • Благодарность (8) • Географическая информация (138) • В общественной организации (библиотека) (6) • Образование (151) • Погода и времена года (101) • Спорт (88) • Объяснение даты (59) • В общественной организации (8) • Разница культур (47) • Общественная система (81) • В общественной организации (59) • Философия, мораль (86) • Профессия и карьера (130) • Заказ пищи (132) • В больнице (204) • Жизнь в Корее (16) • Любовь и свадьба (19) • Характер (365) • Климат (53) • Психология (191) • В школе (208) • Человеческие отношения (255) • Культура питания (104) • Семейные праздники (2) • Объяснение местоположения (70) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43)