💕 Start: 싸
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 1 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 4 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 3 NONE : 26 ALL : 34
•
싸다
:
물건이나 사람을 종이나 천 등으로 둘러 씌우다.
☆☆☆
глагол
🌏 ЗАВЕРНУТЬ; ЗАКУТАТЬ; ЗАВОРАЧИВАТЬ; ЗАКУТЫВАТЬ; УКУТЫВАТЬ: Обёртывать человека или вещь в бумагу, материал и т.п.
•
싸다
:
값이 보통보다 낮다.
☆☆☆
имя прилагательное
🌏 ДЕШЁВЫЙ: Имеющий стоимость, ниже обычной.
•
싸우다
:
말이나 힘으로 이기려고 다투다.
☆☆☆
глагол
🌏 СПОРИТЬ; ССОРИТЬСЯ; ДРАТЬСЯ: Противостоять, чтобы победить кого-либо словами или силой.
•
싸구려
:
싸거나 품질이 좋지 않은 물건.
☆☆
имя существительное
🌏 ДЕШЁВАЯ ВЕЩЬ: Некачественный товар за низкую цену.
•
싸다
:
주로 어린아이가 똥이나 오줌을 참지 못하고 누다.
☆☆
глагол
🌏 ИСПРАЖНЯТЬСЯ; ОПИСАТЬСЯ; ОБКАКАТЬСЯ (О ДЕТЯХ): Справлять нужду по большому или маленькому не дотерпев до уборной ( в основном о детях).
•
싸움
:
말이나 힘 등으로 이기려고 다투는 일.
☆☆
имя существительное
🌏 БОРЬБА: Физическое или устное состязание друг с другом с целью одержать победу.
•
싸이다
:
물건이 겉으로 보이지 않도록 무엇이 씌워져 가려지거나 둘러져 말리다.
☆☆
глагол
🌏 ЗАВОРАЧИВАТЬ; УПАКОВЫВАТЬ: Обвёртывать чем-либо, чтобы прикрыть содержимое.
•
싸늘하다
:
물체의 온도나 기온이 약간 차다.
☆
имя прилагательное
🌏 ПРОХЛАДНЫЙ: Немного холодноватый (о температуре предмета).
•
싸-
:
(싸고, 싸는데, 싸, 싸서, 싸니, 싸면, 싸는, 싼, 쌀, 쌉니다, 쌌다, 싸라)→ 싸다 1, 싸다 2
None
🌏
•
싸-
:
(싸고, 싼데, 싸, 싸서, 싸니, 싸면, 싼, 쌀, 쌉니다, 쌌다)→ 싸다 3
None
🌏
•
싸고돌다
:
어떤 대상의 주위를 둥글게 돌다.
глагол
🌏 КРУЖИТЬСЯ; ХОДИТЬ ВОКРУГ: Кружить вокруг какого-либо объекта.
•
싸느랗다
:
물체의 온도나 기온이 약간 차다.
имя прилагательное
🌏 ПРОХЛАДНЫЙ: Температура какого-либо тела (предмета) немного холодновата.
•
싸다니다
:
여기저기를 바쁘게 마구 다니다.
глагол
🌏 СНОВАТЬ; НОСИТЬСЯ: Торопясь ходить туда-сюда, бывать то там, то сям.
•
싸대다
:
여기저기를 바쁘게 마구 다니다.
глагол
🌏 НОСИТЬСЯ; БЕГАТЬ; МЕТАТЬСЯ: В запарке бывать то там, то сям.
•
싸돌다
:
어떤 대상의 주위를 둥글게 돌다.
глагол
🌏 ВЕРТЕТЬСЯ; КРУЖИТЬСЯ: Ходить вокруг какого-либо объекта.
•
싸돌아다니다
:
여기저기를 바쁘게 마구 돌아다니다.
глагол
🌏 НОСИТЬСЯ: Ходить туда-сюда в запарке.
•
싸락눈
:
빗방울이 갑자기 찬 공기를 만나 얼어서 떨어지는 쌀알 같은 눈.
имя существительное
🌏 КОЛКИЙ СНЕГ; ПОРОША: Дождевые капли, внезапно затвердевшие в холодном воздухе и выпадающие в виде колючих снежинок.
•
싸매다
:
싸서 풀어지지 않게 꼭 매다.
глагол
🌏 ЗАВЯЗАТЬ: Завернуть и крепко перевязать, чтобы не развязалось.
•
싸안다
:
두 손이나 팔로 감싸 안다.
глагол
🌏 ОБХВАТИТЬ: Обнимать, обхватив двумя руками.
•
싸우-
:
(싸우고, 싸우는데, 싸우니, 싸우면, 싸우는, 싸운, 싸울, 싸웁니다)→ 싸우다
None
🌏
•
싸움 끝에 정이 붙는다
:
싸움을 통하여 서로 지니고 있던 나쁜 감정이나 오해를 풀어 버리면 오히려 가까워진다.
🌏 (ДОСЛОВНО) ДРАКА КОНЧАЕТСЯ МИРОМ: Если во время ссоры высказать все свои негативные чувства и разрешить возникшее недопонимание, то наоборот можно сблизиться с человеком.
•
싸움꾼
:
싸움을 잘하는 사람.
имя существительное
🌏 ДРАЧУН; БОЕЦ: Хорошо дерущийся человек.
•
싸움은 말리고 흥정은 붙이랬다
:
나쁜 일은 말리고 좋은 일은 권해야 한다.
🌏 В СПОР ВСТУПАЙ, А ДРАКУ РАЗНИМАЙ: Выражение, обозначающее, что нужно предотвращать плохие дела и способствовать хорошим делам.
•
싸움질
:
싸우는 짓.
имя существительное
🌏 ДРАКА; ССОРА: Борьба с кем-либо.
•
싸움터
:
싸움이나 전쟁이 벌어진 곳.
имя существительное
🌏 ПОЛЕ БОЯ; ПОЛЕ СРАЖЕНИЯ; ФРОНТ: Место, где разворачивается драка или сражение.
•
싸움하다
:
말이나 힘 등으로 이기려고 다투다.
глагол
🌏 ДРАТЬСЯ; ССОРИТЬСЯ: Бороться на словах, силой и т.п. с целью победить.
•
싸워-
:
(싸워, 싸워서, 싸웠다, 싸워라)→ 싸우다
None
🌏
•
싸잡다
:
어떤 범위 안에 한꺼번에 포함시키다.
глагол
🌏 ВКЛЮЧИТЬ; ОБЪЕДИНИТЬ: Разом внести в какую-либо сферу.
•
싸잡히다
:
어떤 범위 안에 한꺼번에 포함되다.
глагол
🌏 ВКЛЮЧАТЬСЯ; ОБЪЕДИНЯТЬСЯ: Быть включенным в какую-либо сферу за один раз.
•
싸전
(←쌀 廛)
:
쌀과 보리, 콩, 팥 등의 곡식을 파는 가게.
имя существительное
🌏 ССАДЖОН; МАГАЗИН ПО ПРОДАЖЕ ЗЛАКОВЫХ КУЛЬТУР: Магазин, где продают рис, ячмень, сою, фасоль и другие злаки.
•
싸지르다
:
(속된 말로) 똥이나 오줌을 참지 못하고 아무 데에나 누다.
глагол
🌏 ГАДИТЬ; СПРАВЛЯТЬ НУЖДУ: (прост.) Испражняться где-либо, не в силах терпеть.
•
싸지르다
:
함부로 불을 지르다.
глагол
🌏 РАЗЖИГАТЬ: Специально поджигать что-либо.
•
싸지르다
:
(속된 말로) 여기저기를 바쁘게 마구 다니다.
глагол
🌏 НОСИТЬСЯ: (прост.) Носиться в разные стороны.
•
싸하다
:
혀, 목구멍, 코 등이 자극을 받아 아린 듯한 느낌이 있다.
имя прилагательное
🌏 ЕДКИЙ: Ощущение щипания на языке, першения в горле, носу и т. п. от какого-либо раздражения.
• Здоровье (155) • Политика (149) • Религии (43) • Культура питания (104) • Досуг (48) • В общественной организации (8) • Искусство (23) • Психология (191) • Экономика, маркетинг (273) • Пользование транспортом (124) • Языки (160) • Представление (самого себя) (52) • Географическая информация (138) • Покупка товаров (99) • Проживание (159) • Любовь и свадьба (19) • Работа по дому (48) • Сравнение культуры (78) • Любовь и брак (28) • В школе (208) • Выходные и отпуск (47) • Массовая культура (82) • Просмотр фильма (105) • Объяснение даты (59) • Проблемы экологии (226) • Обещание и договоренность (4) • Пресса (36) • Общественная система (81) • В больнице (204) • Наука и техника (91)