💕 Start: 싸
☆ ระดับสูง : 1 ☆☆ ระดับกลาง : 4 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 3 NONE : 26 ALL : 34
•
싸다
:
물건이나 사람을 종이나 천 등으로 둘러 씌우다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 ห่อ, ห่อหุ้ม, หุ้ม, หุ้มห่อ: ใช้ผ้าหรือกระดาษหุ้มรอบคนหรือสิ่งของ
•
싸다
:
값이 보통보다 낮다.
☆☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ถูก, ราคาถูก: ราคาต่ำกว่าปกติ
•
싸우다
:
말이나 힘으로 이기려고 다투다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 ทะเลาะ, วิวาท, ทะเลาะวิวาท: โต้เถียงหรือทะเลาะด้วยคำพูดหรือใช้แรงเพื่อเอาชนะ
•
싸구려
:
싸거나 품질이 좋지 않은 물건.
☆☆
คำนาม
🌏 สิ่งของราคาถูก, ของ(ราคา)ถูก: สิ่งของที่มีราคาถูกหรือมีคุณภาพไม่ดี
•
싸다
:
주로 어린아이가 똥이나 오줌을 참지 못하고 누다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ถ่ายราด, ฉี่ราด, ขับถ่าย, ฉี่, ขี้: ส่วนใหญ่หมายถึงเด็กถ่ายขี้หรือฉี่โดยอั้นไม่อยู่
•
싸움
:
말이나 힘 등으로 이기려고 다투는 일.
☆☆
คำนาม
🌏 การทะเลาะ, การวิวาท: การทะเลาะเพื่อให้ชนะด้วยคำพูดหรือเรี่ยวแรง เป็นต้น
•
싸이다
:
물건이 겉으로 보이지 않도록 무엇이 씌워져 가려지거나 둘러져 말리다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ถูกห่อ, ถูกห่อหุ้ม: สิ่งของถูกห่อหุ้มปิดหรือถูกม้วนห่อไว้ด้วยอะไรเพื่อไม่ให้เห็นสิ่งของภายนอก
•
싸늘하다
:
물체의 온도나 기온이 약간 차다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เย็น, ยะเยือก, ชืด: อุณหภูมิของวัตถุเย็นนิดหน่อย
•
싸-
:
(싸고, 싸는데, 싸, 싸서, 싸니, 싸면, 싸는, 싼, 쌀, 쌉니다, 쌌다, 싸라)→ 싸다 1, 싸다 2
None
🌏
•
싸-
:
(싸고, 싼데, 싸, 싸서, 싸니, 싸면, 싼, 쌀, 쌉니다, 쌌다)→ 싸다 3
None
🌏
•
싸고돌다
:
어떤 대상의 주위를 둥글게 돌다.
คำกริยา
🌏 หมุนรอบ, หมุนไปมา, หมุนเป็นวงกลม: หมุนเป็นวงกลมบริเวณรอบสิ่งใด
•
싸느랗다
:
물체의 온도나 기온이 약간 차다.
คำคุุณศัพท์
🌏 เย็น, ยะเยือก: อุณหภูมิของวัตถุเย็นนิดหน่อย
•
싸다니다
:
여기저기를 바쁘게 마구 다니다.
คำกริยา
🌏 เดินไปเดินมา, เดินไปมาอย่างเรื่อยเปื่อย, เอ้อระเหย: เดินไปมาที่นี่ที่นั่นอย่างไม่ระมัดระวังด้วยความวุ่นวาย
•
싸대다
:
여기저기를 바쁘게 마구 다니다.
คำกริยา
🌏 เดินไปมา, เดินไปมาเรื่อยเปื่อย, เดินเอ้อระเหยไปมา: เดินไปมาที่นี่ที่นั่นอย่างไม่ระมัดระวังด้วยความวุ่นวาย
•
싸돌다
:
어떤 대상의 주위를 둥글게 돌다.
คำกริยา
🌏 หมุนรอบ, หมุนไปมา, หมุนเป็นวงกลม: หมุนวนเป็นวงกลมรอบสิ่งใด
•
싸돌아다니다
:
여기저기를 바쁘게 마구 돌아다니다.
คำกริยา
🌏 วนไปมา, ไปมาอย่างเรื่อยเปื่อย, เดินเอ้อระเหยไปมา: เวียนไปมาที่นั่นที่นี่อย่างไม่ระมัดระวังด้วยความวุ่นวาย
•
싸락눈
:
빗방울이 갑자기 찬 공기를 만나 얼어서 떨어지는 쌀알 같은 눈.
คำนาม
🌏 ฝนหิมะ, เกล็ดหิมะ: หิมะที่เหมือนกับเมล็ดข้าวที่ตกลงมา ซึ่งเกิดจากน้ำฝนที่พบกับอากาศเย็นกะทันหัน
•
싸매다
:
싸서 풀어지지 않게 꼭 매다.
คำกริยา
🌏 ห่อและมัด, ห่อหุ้ม, ปกปิด: ห่อหุ้มและมัดให้แน่นหนาไม่ให้หลุด
•
싸안다
:
두 손이나 팔로 감싸 안다.
คำกริยา
🌏 กุม, ปิด: ปกปิดและกอดด้วยสองมือหรือแขน
•
싸우-
:
(싸우고, 싸우는데, 싸우니, 싸우면, 싸우는, 싸운, 싸울, 싸웁니다)→ 싸우다
None
🌏
•
싸움 끝에 정이 붙는다
:
싸움을 통하여 서로 지니고 있던 나쁜 감정이나 오해를 풀어 버리면 오히려 가까워진다.
🌏 (ป.ต.)ความผูกพันธ์เกิดขึ้นหลังจากที่ทะเลาะกัน ; การทะเลาะกันทำให้สนิทกันมากขึ้น: หากคลายความรู้สึกที่ไม่ดีที่เคยมีหรือการเข้าใจผิดกันที่มาจากการทะเลาะวิวาทแล้วจะทำให้ใกล้ชิดสนิทสนมกันมากขึ้น
•
싸움꾼
:
싸움을 잘하는 사람.
คำนาม
🌏 คนขี้ทะเลาะ, คนชอบหาเรื่อง, คนที่ชอบรบรา: คนที่เก่งในการต่อสู้
•
싸움은 말리고 흥정은 붙이랬다
:
나쁜 일은 말리고 좋은 일은 권해야 한다.
🌏 (ป.ต.)ถ้าทะเลาะกันต้องห้ามแต่ถ้าต่อรองต้องส่งเสริม: เรื่องที่ไม่ดีต้องห้ามปรามแต่ถ้าเป็นเรื่องที่ดีต้องสนับสนุน
•
싸움질
:
싸우는 짓.
คำนาม
🌏 พฤติกรรมการทะเลาะเบาะแว้ง, พฤติกรรมชวนตี: พฤติกรรมการทะเลาะเบาะแว้ง
•
싸움터
:
싸움이나 전쟁이 벌어진 곳.
คำนาม
🌏 สนามรบ, สมรภูมิ, เวทีการต่อสู้: ที่ที่เกิดการต่อสู้หรือสงคราม
•
싸움하다
:
말이나 힘 등으로 이기려고 다투다.
คำกริยา
🌏 ทะเลาะ, ถกเถียง: ถกเถียงเพื่อเอาชนะด้วยคำพูดหรือเรี่ยวแรง เป็นต้น
•
싸워-
:
(싸워, 싸워서, 싸웠다, 싸워라)→ 싸우다
None
🌏
•
싸잡다
:
어떤 범위 안에 한꺼번에 포함시키다.
คำกริยา
🌏 จับรวม, เหมารวม: ทำให้รวมอยู่ภายในขอบเขตใดที่เดียว
•
싸잡히다
:
어떤 범위 안에 한꺼번에 포함되다.
คำกริยา
🌏 ถูกจับรวม, ถูกเหมารวม: ได้รวมอยู่ภายในขอบเขตใดที่เดียว
•
싸전
(←쌀 廛)
:
쌀과 보리, 콩, 팥 등의 곡식을 파는 가게.
คำนาม
🌏 ซาจ็อน: ร้านขายข้าวสาร : ร้านที่ขายธัญพืชประเภทข้าวสาร ข้าวบาร์เลย์ ถั่ว ถั่วแดง เป็นต้น
•
싸지르다
:
(속된 말로) 똥이나 오줌을 참지 못하고 아무 데에나 누다.
คำกริยา
🌏 รด, ราด, ขับถ่าย, ปล่อย: (คำสแลง)ขับถ่ายอุจจาระหรือปัสสาวะทุกที่โดยที่กลั้นไว้ไม่ได้
•
싸지르다
:
함부로 불을 지르다.
คำกริยา
🌏 วางเพลิงโดยเจตนา: วางเพลิงตามอำเภอใจ
•
싸지르다
:
(속된 말로) 여기저기를 바쁘게 마구 다니다.
คำกริยา
🌏 เดินไปเดินมา, เตร็ดเตร่ไปมา: (คำสแลง)เดินไปเดินมาที่นี่ที่นั่นอย่างไม่ระมัดระวังด้วยความวุ่นวาย
•
싸하다
:
혀, 목구멍, 코 등이 자극을 받아 아린 듯한 느낌이 있다.
คำคุุณศัพท์
🌏 ซาบซ่า, ปวดแสบ: ลิ้น คอหอย จมูกหรือสิ่งอื่นได้รับการกระตุ้นแล้วจึงมีความรู้สึกปวดแสบปวดร้อน
• ความรักและการแต่งงาน (28) • ศาสนา (43) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การเมือง (149) • การสั่งอาหาร (132) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ภาษา (160) • การทักทาย (17) • การเล่าความผิดพลาด (28) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • สื่อมวลชน (47) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การแสดงและการรับชม (8) • การบอกวันที่ (59) • จิตวิทยา (191) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ปัญหาสังคม (67) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การขอโทษ (7) • สุขภาพ (155) • ภูมิอากาศ (53) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365)