🌟 가통 (家統)
имя существительное
1. 집안의 계통이나 전통.
1. РОДОСЛОВНАЯ; СЕМЕЙНЫЕ ОБЫЧАИ И ТРАДИЦИИ: Родословная семьи и традиции.
-
집안의 가통.
The family lineage. -
가통이 유지되다.
The family line is maintained. -
가통을 세우다.
Establish a lineage. -
가통을 잇다.
Carry on a line. -
가통에 걸맞다.
Be worthy of the lineage. -
사내는 대대로 궁중 요리를 해오던 가통을 이어받아 요리사가 되었다.
The man took over the family tradition of cooking royal cuisine and became a cook. -
아버지는 양반 집안의 가통에 걸맞게 늘 품위 있게 행동하라고 하셨다.
My father told me to always behave with dignity in accordance with the lineage of the noble family. -
♔
우리 집안은 오백 년이 넘는 가통을 자랑합니다.
My family has over 500 years of family history.
♕
가문에 대한 자부심이 대단하시겠습니다.
You must be very proud of your family.
🗣️ произношение, склонение: • 가통 (
가통)
🌷 ㄱㅌ: Initial sound 가통
-
ㄱㅌ (
기타
)
: 앞뒤가 편평하며 가운데가 홀쭉하고 긴 통에 여섯 개의 줄을 매어 손가락으로 퉁겨 연주하는 악기.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ГИТАРА: Струнный музыкальный инструмент с плоским с обеих сторон деревянным корпусом-резонатором и длинным грифом с шестью струнами. -
ㄱㅌ (
교통
)
: 자동차, 기차, 배, 비행기 등의 탈것을 이용하여 사람이나 짐이 오고 가는 일.
☆☆☆
имя существительное
🌏 УЛИЧНОЕ ДВИЖЕНИЕ; ТРАНСПОРТ: Прибытие и отбытие людей или груза через использование автомобиля, поезда, судна, самолёта и т.п. -
ㄱㅌ (
고통
)
: 몸이나 마음이 괴롭고 아픔.
☆☆
имя существительное
🌏 СТРАДАНИЕ: Физическая или душевная боль. -
ㄱㅌ (
공통
)
: 여럿 사이에 서로 같거나 관계됨.
☆☆
имя существительное
🌏 ОБЩИЙ; ЕДИНЫЙ: Одинаковый для всех или многих; касающийся всех или многих. -
ㄱㅌ (
검토
)
: 내용을 자세히 따져 봄.
☆☆
имя существительное
🌏 ИССЛЕДОВАНИЕ; ПРОВЕРКА: Тщательное рассмотрение содержания. -
ㄱㅌ (
기타
)
: 그 밖의 다른 것.
☆☆
имя существительное
🌏 ВСЁ ОСТАЛЬНОЕ; ПРОЧЕЕ; ДРУГОЕ: Другие подобные явления или предметы. -
ㄱㅌ (
감탄
)
: 마음속 깊이 크게 느낌.
☆
имя существительное
🌏 ВОСХИЩЕНИЕ: Глубокое чувство, возникающее в глубине души. -
ㄱㅌ (
계통
)
: 일정한 체계에 따라 서로 다른 여러 부분들이 관련되어 조직을 이룬 것.
☆
имя существительное
🌏 СИСТЕМА: То, что образует структуру, связывая различные между собой части в соответствии с определённым порядком. -
ㄱㅌ (
공터
)
: 집이나 밭 등이 없는 빈 땅.
☆
имя существительное
🌏 ПУСТОЕ МЕСТО; СВОБОДНОЕ МЕСТО: Свободный от построек и посевов пустой участок земли. -
ㄱㅌ (
깃털
)
: 새의 몸을 덮고 있는 털.
☆
имя существительное
🌏 ОПЕРЕНИЕ: Перья, покрывающие туловище птицы. -
ㄱㅌ (
구토
)
: 먹은 음식을 토함.
☆
имя существительное
🌏 РВОТА: Отрыгивание чего-либо съеденного. -
ㄱㅌ (
권태
)
: 어떤 일이나 관계 등에 흥미를 잃고 싫증을 느끼는 것.
☆
имя существительное
🌏 УСТАЛОСТЬ; АПАТИЯ; ХАНДРА: Чувство, вызванное потерей интереса или появлением отвращения к какой-либо работе или отношениям. -
ㄱㅌ (
권투
)
: 두 사람이 두꺼운 장갑을 낀 주먹으로 상대를 쳐서 승부를 가리는 운동 경기.
☆
имя существительное
🌏 БОКС: Вид спорта, при котором два человека бьют друг друга кулаками в толстых перчатках в борьбе за победу. -
ㄱㅌ (
개통
)
: 교통 시설이나 통신 시설을 완성하거나 연결하여 이용할 수 있게 함.
☆
имя существительное
🌏 ОТКРЫТИЕ ДВИЖЕНИЯ; ОТКРЫТИЕ СООБЩЕНИЯ: Сдача в эксплуатацию достроенного или соединенного транспортного узла, или телекоммуникационной линии. -
ㄱㅌ (
국토
)
: 한 나라의 주권이 미치는 땅.
☆
имя существительное
🌏 ТЕРРИТОРИЯ ГОСУДАРСТВА; ГОСУДАРСТВЕННАЯ ТЕРРИТОРИЯ: Определённая часть земной поверхности, находящаяся под суверенитетом одного государства. -
ㄱㅌ (
기틀
)
: 어떤 일의 기본이 되는 조건이나 바탕.
☆
имя существительное
🌏 БАЗА; ФУНДАМЕНТ; ОСНОВНОЕ ЗВЕНО; НОРМА: Что-либо, являющееся основным условием или основой какого-либо дела.
• Покупка товаров (99) • Культура питания (104) • Климат (53) • Объяснение даты (59) • Заказ пищи (132) • Здоровье (155) • Поиск дороги (20) • Пользование транспортом (124) • Повседневная жизнь (11) • В общественной организации (почта) (8) • Хобби (103) • Досуг (48) • Работа (197) • Проживание (159) • Приветствие (17) • Проблемы экологии (226) • В аптеке (10) • Просмотр фильма (105) • В общественной организации (8) • Представление (семьи) (41) • Семейные праздники (2) • Массовая культура (52) • Объяснение местоположения (70) • Географическая информация (138) • Спектакль и зрители (8) • Семейные мероприятия (57) • Религии (43) • Информация о пище (78) • Общественная система (81) • Философия, мораль (86)
