🌟 가통 (家統)

Нэр үг  

1. 집안의 계통이나 전통.

1. ГЭРИЙН ӨВ СОЁЛ, УЛАМЖЛАЛ: нэгэн гэрийн үе дамжин ирсэн уламжлал, ёс заншил.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 집안의 가통.
    The family lineage.
  • Google translate 가통이 유지되다.
    The family line is maintained.
  • Google translate 가통을 세우다.
    Establish a lineage.
  • Google translate 가통을 잇다.
    Carry on a line.
  • Google translate 가통에 걸맞다.
    Be worthy of the lineage.
  • Google translate 사내는 대대로 궁중 요리를 해오던 가통을 이어받아 요리사가 되었다.
    The man took over the family tradition of cooking royal cuisine and became a cook.
  • Google translate 아버지는 양반 집안의 가통에 걸맞게 늘 품위 있게 행동하라고 하셨다.
    My father told me to always behave with dignity in accordance with the lineage of the noble family.
  • Google translate 우리 집안은 오백 년이 넘는 가통을 자랑합니다.
    My family has over 500 years of family history.
    Google translate 가문에 대한 자부심이 대단하시겠습니다.
    You must be very proud of your family.

가통: family lineage; pedigree,かとう【家統】,tradition familiale, coutume familiale,linaje, estirpe, tradición,تقاليد العائلة,гэрийн өв соёл, уламжлал,thể thống gia đình, truyền thống gia đình,วงศ์ตระกูล, เชื้อสาย, สายโลหิต, เผ่าพันธุ์,tradisi keluarga, warisan keluarga,родословная; семейные обычаи и традиции,家庭传统,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 가통 (가통)

Start

End

Start

End


урих, зочилох (28) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) хувийн мэдээллээ солилцох (46) эдийн засаг, менежмент (273) уучлал хүсэх (7) кино үзэх (105) нэг өдрийн амьдрал (11) Хайр ба гэрлэлт (28) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) уур амьсгал (53) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) сэтгэл зүй (191) түүх (92) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) хоол унд тайлбарлах (78) гадаад төрх (121) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) соёлын ялгаа (47) урлаг (76) утсаар ярих (15) шинжлэх ухаан, технологи (91) байр, байршил тайлбарлах (70) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) боловсрол (151) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) цаг агаар, улирал (101) гэр бүлийн баяр (57) зам хайх (20)