🌟 무덤

☆☆ имя существительное

1. 죽은 사람의 몸이나 유골을 땅에 묻어 놓은 곳.

1. МОГИЛА; ГРОБНИЦА: Место погребения тела или праха умершего человека.

🗣️ практические примеры:

무덤을 만들다.
Build a grave.
무덤을 쓰다.
Use a grave.
무덤을 파다.
Dig a grave.
무덤에 묻히다.
To be buried in a grave.
무덤 속으로 들어가다.
Go into the grave.
노인은 자신이 죽거든 뒷산에 무덤을 만들어 달라고 말했다.
The old man asked me to build a grave in the mountain behind him when he died.
우리 가족은 일 년에 한 번씩 돌아가신 할아버지의 무덤에 찾아간다.
My family visits my grandfather's grave once a year.
♔ 장례는 무사히 잘 치르셨어요?
How was your funeral?
♕ 네, 관이 무덤 속으로 들어가는 걸 보니 그 사람이 죽었다는 게 실감이 나더군요.
Yeah, as i saw the coffin go into the grave, i realized he was dead.

синоним
слово по ссылке

무덤: grave,はか【墓】。つか【塚】,tombe, sépulture, tombeau,tumba, sepultura,مقبرة,булш, бунхан, шарил,mộ, ngôi mộ, nấm mồ,สุสาน, หลุมฝังศพ, ฮวงซุ้ย,makam, kuburan,pusara,могила; гробница,坟墓,

🗣️ произношение, склонение: • 무덤 (무덤)

🗣️ 무덤 @ толкование

왕릉 (王陵) : 임금의 무덤.
선산 (先山) : 조상의 무덤. 또는 조상의 무덤이 있는 산.
선영 (先塋) : 조상의 무덤.
풍수 (風水) : 집이나 무덤 등의 위치와 지형이 좋고 나쁜 것과 사람의 행복이나 불행이 밀접한 관계를 가진다는 학설.
산소 (山所) : (높이는 말로) 사람의 무덤.
묘비 (墓碑) : 죽은 사람의 이름, 출생일, 사망일, 행적, 신분 등을 새겨서 무덤 앞에 세우는 비석.
상석 (床石) : 무덤 앞에 제물을 차려 놓을 수 있게 둔, 돌로 만든 상.
벽화 (壁畫) : 건물이나 동굴, 무덤 등의 벽에 그린 그림.
순례하다 (巡禮하다) : 종교가 처음 일어난 곳이나 성인의 무덤 등 종교적으로 의미가 있는 곳을 찾아다니며 참배하다.
공동묘지 (共同墓地) : 한 지역에 여러 사람의 무덤이 있어 공동으로 관리하는 무덤.
능 (陵) : 왕이나 왕비의 무덤.
돌무덤 : 돌을 쌓아 만든 무덤.
순례 (巡禮) : 종교가 처음 일어난 곳이나 성인의 무덤 등 종교적으로 의미가 있는 곳을 찾아다니며 참배함.
고인돌 : 돌로 만든 선사시대의 무덤.
유골 (遺骨) : 죽은 사람을 태우고 남은 뼈. 또는 무덤 속에서 나온 뼈.
봉하다 (封하다) : 무덤 위에 흙을 쌓다.
지석 (誌石) : 죽은 사람에 관한 정보나 무덤이 있는 곳을 적어 무덤 앞이나 옆에 묻는 돌.
순례자 (巡禮者) : 종교가 처음 일어난 곳이나 성인의 무덤 등 종교적으로 의미가 있는 곳을 찾아다니며 참배하는 사람.
봉분 (封墳) : 흙을 둥글게 쌓아 무덤을 만듦. 또는 그 무덤.
도굴 (盜掘) : 광물이나 무덤 속의 유물을 불법적으로 몰래 파내는 짓.
고분 (古墳) : 아주 먼 옛날에 만들어진 무덤.

🗣️ 무덤 @ практические примеры

조부의 무덤. [조부 (祖父)]
무덤 벌초. [벌초 (伐草)]
그 무덤은 오랫동안 벌초를 하지 않아 풀이 무성하게 자라 있었다. [벌초 (伐草)]
무덤 도굴꾼. [도굴꾼 (盜掘꾼)]
그 무덤은 도굴꾼들이 거쳐 갔는지 텅 비어 있었다. [도굴꾼 (盜掘꾼)]
풍수지리를 고려하여 외할머니의 무덤 장소를 정하였다. [풍수지리 (風水地理)]
나는 아버지의 무덤 앞에 묘비를 세웠다. [묘비 (墓碑)]
모친의 무덤. [모친 (母親)]
무덤의 벽화. [벽화 (壁畫)]
동굴이나 무덤 등에 그려진 벽화를 살펴보면, 고대인들의 의식주를 대강 알 수 있다. [벽화 (壁畫)]
우리는 무덤 앞에서 고인에 대한 명복을 빌었다. [고인 (故人)]
사자의 무덤. [사자 (死者)]
사자의 무덤 앞을 지날 때면 이름도 모르던 사람이었지만 왠지 숙연해진다. [사자 (死者)]
오랫동안 성묘를 오지 않았더니 무덤 주위에는 잡초가 무성하게 자라 있었다. [잡초 (雜草)]
한 노신사가 무덤 앞에서 중절모를 벗고 고개를 숙이며 묵념했다. [노신사 (老紳士)]
무덤 근처의 출토 유물은 대부분 귀족들이 쓰던 장신구였다. [출토 (出土)]
석기 시대의 무덤. [석기 시대 (石器時代)]
이번에 석기 시대의 무덤이 발견됐대요. [석기 시대 (石器時代)]
잘 알려지지 않은 석기 시대의 무덤 양식을 알 수 있는 기회가 되겠네요. [석기 시대 (石器時代)]
소복을 입은 여인이 무덤 앞에 엎드려 흐느끼고 있다. [소복 (素服)]
무덤 옆에 서 있는 비석은 이 무덤이 누구의 무덤인지를 말해 주었다. [서다]
양지바른 무덤. [양지바르다 (陽地바르다)]
무덤의 비석. [비석 (碑石)]
엄마, 무덤 앞에 있는 큰 돌은 뭐예요? [비석 (碑石)]
응, 이 무덤 주인의 이름과 생애가 기록된 비석이란다. [비석 (碑石)]
이 지역에서 성터와 무덤 등이 무더기로 발견되었다. [성터 (城터)]
무덤 안에서 지석이 발견되어 백제의 왕과 왕비의 무덤이라는 것을 알 수 있었다. [지석 (誌石)]
봉긋한 무덤. [봉긋하다]
우리 마을 뒷산에는 봉긋한 무덤이 다섯 개 있었다. [봉긋하다]
무덤 도굴. [도굴 (盜掘)]
고인돌은 청동기 시대의 대표적인 무덤 양식이다. [청동기 시대 (靑銅器時代)]
회칠한 무덤. [회칠하다 (灰漆하다)]
민준이의 뜻에 따라 부모님의 무덤 옆에 장사를 치러 주었다. [장사 (葬事)]

🌷 ㅁㄷ: Initial sound 무덤

ㅁㄷ ( 말다 ) : 어떤 일이나 행동을 하지 않거나 그만두다. ☆☆☆ глагол
🌏 НЕ ДЕЛАТЬ ЧТО-ЛИБО; ПРЕКРАЩАТЬ: Не совершать или прекратить какое-либо дело или поступок.
ㅁㄷ ( 믿다 ) : 무엇이 맞거나 사실이라고 생각하다. ☆☆☆ глагол
🌏 ВЕРИТЬ: Думать о том, что что-то является правдой или фактом.
ㅁㄷ ( 밀다 ) : 무엇을 움직이기 위해 원하는 방향의 반대쪽에서 힘을 가하다. ☆☆☆ глагол
🌏 ТОЛКАТЬ: Заставляя двигаться что-либо в каком-либо направлении, подталкивать, пихать со стороны, противоположной желаемому направлению.
ㅁㄷ ( 많다 ) : 수나 양, 정도 등이 일정한 기준을 넘다. ☆☆☆ имя прилагательное
🌏 МНОГО: Численность, количество, уровень и т.п. превышает стандарты.
ㅁㄷ ( 맞다 ) : 문제에 대한 답이 틀리지 않다. ☆☆☆ глагол
🌏 БЫТЬ ПРАВИЛЬНЫМ; БЫТЬ ТОЧНЫМ: Быть безошибочным (об ответе на какую-либо задачу).
ㅁㄷ ( 매달 ) : 각각의 달마다. ☆☆☆ наречие
🌏 ЕЖЕМЕСЯЧНО; КАЖДЫЙ МЕСЯЦ: Помесячно.
ㅁㄷ ( 맑다 ) : 지저분하고 더러운 것이 섞이지 않아 깨끗하다. ☆☆☆ имя прилагательное
🌏 ЯСНЫЙ; ЧИСТЫЙ; ПРОЗРАЧНЫЙ: Чистый, не смешанный с чем-либо грязным.
ㅁㄷ ( 매달 ) : 한 달 한 달. ☆☆☆ имя существительное
🌏 Каждый месяц.
ㅁㄷ ( 맵다 ) : 고추나 겨자처럼 맛이 화끈하고 혀끝을 쏘는 느낌이 있다. ☆☆☆ имя прилагательное
🌏 ОСТРЫЙ; ПИКАНТНЫЙ: Имеющий жгучий привкус, как у перца или горчицы, обжигающий кончик языка.
ㅁㄷ ( 먹다 ) : 음식 등을 입을 통하여 배 속에 들여보내다. ☆☆☆ глагол
🌏 ЕСТЬ; КУШАТЬ: Принимать пищу во внутрь посредством ротовой полости.
ㅁㄷ ( 멀다 ) : 두 곳 사이의 떨어진 거리가 길다. ☆☆☆ имя прилагательное
🌏 ДАЛЁКИЙ; ОТДАЛЁННЫЙ; ДАЛЬНИЙ: Находящийся на большом расстоянии от чего-либо.
ㅁㄷ ( 모두 ) : 빠짐없이 다. ☆☆☆ наречие
🌏 ВЕСЬ; ВСЕ: Полностью, без остатка, без исключения.
ㅁㄷ ( 메다 ) : 물건을 어깨나 등에 올려놓다. ☆☆☆ глагол
🌏 НАКИНУТЬ НА ПЛЕЧО; НЕСТИ НА ПЛЕЧАХ: Поднимать вещи на плечи или на спину.
ㅁㄷ ( 만두 ) : 밀가루를 반죽하여 얇게 민 후 그 위에 다진 고기나 야채 등 여러 가지 음식을 넣고 빚은 음식. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МАНДУ, КОРЕЙСКИЕ МАНТЫ: Блюдо в виде шариков из мяса или овощей, завёрнутых в тесто.
ㅁㄷ ( 묻다 ) : 대답이나 설명을 요구하며 말하다. ☆☆☆ глагол
🌏 СПРАШИВАТЬ; ВОПРОШАТЬ; ЗАДАВАТЬ ВОПРОС: Говорить для того, чтобы получить ответ или разъяснение.
ㅁㄷ ( 매다 ) : 따로 떨어지거나 풀어지지 않도록 끈이나 줄의 두 끝을 서로 묶다. ☆☆☆ глагол
🌏 ЗАВЯЗЫВАТЬ; СВЯЗЫВАТЬ; ПРИВЯЗЫВАТЬ: Связывать шнурки, два конца верёвки, чтобы не развязались.
ㅁㄷ ( 마당 ) : 집에 딸려 있는 평평하고 비어 있는 땅. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ДВОР: Ровная пустая земля при доме.
ㅁㄷ ( 모든 ) : 빠지거나 남는 것 없이 전부인. ☆☆☆ атрибутивное слово
🌏 ВСЕ; ВЕСЬ; ВСЯ; ВСЁ: Всё полностью без остатка.
ㅁㄷ ( 모두 ) : 남거나 빠진 것이 없는 전체. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ВСЕ: Те, кто или что есть, в полном составе, без исключения.

💕Start 무덤 🌾End

Start 무

무 End

Start 덤

덤 End

📚 категория

• Философия, мораль (86) • Представление (самого себя) (52) • Просмотр фильма (105) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • В аптеке (10) • В общественной организации (почта) (8) • Путешествие (98) • Жизнь в Корее (16) • Языки (160) • СМИ (47) • В общественной организации (8) • Работа по дому (48) • Пресса (36) • Представление (семьи) (41) • Хобби (103) • В школе (208) • Спектакль и зрители (8) • Заказ пищи (132) • Пользование транспортом (124) • Информация о блюде (119) • Приветствие (17) • Человеческие отношения (255) • Повседневная жизнь (11) • Выходные и отпуск (47) • История (92) • Семейные мероприятия (57) • Массовая культура (82) • Эмоции, настроение (41) • Погода и времена года (101) • Объяснение местоположения (70)