🌟 무리하다 (無理 하다)
глагол
1. 정도가 지나쳐서 적당한 범위에서 벗어나다.
1. ПЫТАТЬСЯ СДЕЛАТЬ НЕВОЗМОЖНОЕ: Делать что-либо через силу.
-
무리해서 공부하다.
To study too hard. -
무리해서 부탁하다.
Ask too much. -
무리해서 쓰러지다.
Collapse by force. -
무리해서 일하다.
Work too hard. -
너무 무리하다.
Too much. -
감기에는 무리하지 않고 푹 쉬는 것이 최고의 약이다.
The best medicine is to take a good rest without overdoing the cold. -
아무리 욕심이 나도 형편에 맞지 않는 물건을 무리해서 사는 것은 좋지 않다.
No matter how greedy you are, it's not good to overdo things that don't suit you. -
♔
어제 너무 운동을 무리해서 했나 봐. 온몸이 아프고 쑤시네.
I must have exercised too much yesterday. my whole body aches and aches.
♕
그러니까 평소에 꾸준히 운동을 했어야지.
So you should have exercised regularly.
🗣️ произношение, склонение: • 무리하다 (
무리하다)
📚 производное слово: • 무리(無理): 상식에서 벗어나게 정도가 지나침., 어떤 일을 지나치게 해서 생긴 해로움.
🌷 ㅁㄹㅎㄷ: Initial sound 무리하다
-
ㅁㄹㅎㄷ (
무료하다
)
: 흥미나 의욕이 없어 지루하고 심심하다.
☆
имя прилагательное
🌏 СКУЧНЫЙ; НУДНЫЙ; НАДОЕДЛИВЫЙ; УТОМИТЕЛЬНЫЙ: Не имеющий желания или интереса к чему-либо. -
ㅁㄹㅎㄷ (
막론하다
)
: 이것저것 가리거나 따지지 않고 말하다.
☆
глагол
🌏 Говорить, не задумываясь ни о чём. -
ㅁㄹㅎㄷ (
명료하다
)
: 분명하고 확실하다.
☆
имя прилагательное
🌏 ПРОЗРАЧНЫЙ; ЧЁТКИЙ; ПОНЯТНЫЙ; ВРАЗУМИТЕЛЬНЫЙ: Чёткий и ясный. -
ㅁㄹㅎㄷ (
맹렬하다
)
: 기운이나 기세가 세차고 사납다.
☆
имя прилагательное
🌏 СИЛЬНЫЙ; РЕЗКИЙ; ОЖЕСТОЧЁННЫЙ: Значительный по силе, остроте, напряжению и т.п.
• Архитектура (43) • Закон (42) • Образование (151) • Человеческие отношения (255) • Экономика, маркетинг (273) • Климат (53) • Внешний вид (97) • Повседневная жизнь (11) • Объяснение дня недели (13) • Просмотр фильма (105) • Религии (43) • Приглашение и посещение (28) • Массовая культура (82) • Заказ пищи (132) • Философия, мораль (86) • Досуг (48) • Работа (197) • Личные данные, информация (46) • Разница культур (47) • Объяснение даты (59) • Любовь и свадьба (19) • Спектакль и зрители (8) • Профессия и карьера (130) • Искусство (76) • Пользование транспортом (124) • Наука и техника (91) • Информация о пище (78) • Обещание и договоренность (4) • Приветствие (17) • Географическая информация (138)
