🌟 마찰 (摩擦)

☆☆ имя существительное

1. 두 물체가 서로 닿아 문질러지거나 비벼짐. 또는 그렇게 함.

1. ТРЕНИЕ: Механическое сопротивление, возникающее при относительном перемещении двух соприкасающихся тел в плоскости их касания.

🗣️ практические примеры:

피부 마찰.
Skin friction.
마찰 표면.
Friction surface.
마찰을 시키다.
Cause friction.
마찰에 견디다.
Endure friction.
마찰에 약하다.
Vulnerable to friction.
두 나뭇가지를 가져다가 마찰을 시키면 불이 붙는다.
Take two branches and rub them, they catch fire.
이 합성 섬유는 마찰을 하면 정전기를 잘 발생시킨다.
This synthetic fiber generates static electricity well when it is rubbed.
♔ 차가 움직일 때마다 삐걱삐걱 거리는 소리가 나네.
Every time the car moves, it creaks.
♕ 차가 오래 되어서 엔진 마찰 소리가 크게 나는 것인가 봐.
Maybe the car's old and has a loud engine friction.

마찰: friction,まさつ【摩擦】,frottement, friction, frottage,fricción, roce, frotación,احتكاك,шүргэх, үрэх,sự ma sát,การเสียดสี, การถูกัน,gesekan, friksi,трение,摩擦,

2. 사람들이나 집단의 생각 또는 의견이 달라서 충돌함.

2. СПОР; ССОРА; ПРЕРЕКАНИЕ: Враждебные столкновения при расхождении взглядов, мыслей.

🗣️ практические примеры:

계속되는 마찰.
Continued friction.
마찰이 많다.
There's a lot of friction.
마찰이 없다.
No friction.
마찰이 일다.
Friction arises.
마찰을 빚다.
Create friction.
아무리 가까운 친구나 가족 사이에도 마찰이 생겨 싸우기 마련이다.
No matter how close friends or family members are, they are bound to fight.
최근 두 라이벌 기업이 서로 심각한 마찰을 겪고 있어 사회적으로 문제가 되고 있다.
Recently, the two rival companies have been experiencing serious friction with each other, which has become a social problem.
♔ 너와 나 사이에 아무리 작은 의견 마찰이 있었다지만 그렇다고 이렇게 계속 침묵할 거니?
There was a very small disagreement between you and me.are you going to keep your silence like this?
♕ 미안해. 아직은 너랑 별로 말하고 싶지 않아.
I'm sorry. i don't really want to talk to you yet.

🗣️ произношение, склонение: • 마찰 (마찰)
📚 производное слово: • 마찰되다(摩擦되다): 두 물체가 서로 닿아 문질러지거나 비벼지다., 사람들이나 집단의 생… • 마찰하다(摩擦하다): 두 물체가 서로 닿아 문질러지거나 비벼지다. 또는 그렇게 하다., …

🗣️ 마찰 (摩擦) @ практические примеры

국제간 마찰. [국제간 (國際間)]
별다른 마찰. [별다르다 (別다르다)]
이번 회의에서는 별다른 마찰이 없었다. [별다르다 (別다르다)]
마찰 클러치. [클러치 (clutch)]
통상 마찰. [통상 (通商)]

🌷 ㅁㅊ: Initial sound 마찰

ㅁㅊ ( 며칠 ) : 그달의 몇째 날. ☆☆☆ имя существительное
🌏 КАКОЕ ЧИСЛО: Какой-то день месяца.
ㅁㅊ ( 무척 ) : 다른 것과 비교할 수 없을 만큼, 매우, 아주, 대단히. ☆☆☆ наречие
🌏 НЕСРАВНИМО; ОЧЕНЬ; КРАЙНЕ; ВЕСЬМА: Настолько, что нельзя сравнить; в значительной степени.
ㅁㅊ ( 막차 ) : 그날 마지막으로 운행되는 차. ☆☆ имя существительное
🌏 ПОСЛЕДНИЙ ПОЕЗД; ПОСЛЕДНИЙ АВТОБУС: Последний рейс по расписанию на день.
ㅁㅊ ( 마치 ) : 다른 것에 빗대어 표현하자면. ☆☆ наречие
🌏 КАК БУДТО; БУДТО; СЛОВНО: Если выразиться другими словами.
ㅁㅊ ( 매체 ) : 어떤 사실을 널리 전달하는 물체나 수단. ☆☆ имя существительное
🌏 СРЕДСТВО; ПОСРЕДНИК: Способ или средство широкого распространения какого-либо события, факта.
ㅁㅊ ( 미처 ) : 행동, 동작, 생각 등이 아직 어떠한 정도 또는 상황에 이르기 그 전에 미리. ☆☆ наречие
🌏 ЕЩЁ НЕ: Заранее до того, как действие, мысль и т.п. достигло какой-либо степени.
ㅁㅊ ( 마침 ) : 어떤 기회나 경우에 딱 맞게 우연히. ☆☆ наречие
🌏 КАК РАЗ; КСТАТИ; ИМЕННО: Случайно, когда выдался какой-либо шанс или случай.
ㅁㅊ ( 마찰 ) : 두 물체가 서로 닿아 문질러지거나 비벼짐. 또는 그렇게 함. ☆☆ имя существительное
🌏 ТРЕНИЕ: Механическое сопротивление, возникающее при относительном перемещении двух соприкасающихся тел в плоскости их касания.
ㅁㅊ ( 멸치 ) : 몸은 13 센티미터 정도에 등은 검푸르고 배는 은백색이며 주로 말리거나 젓을 담가 먹는 바닷물고기. ☆☆ имя существительное
🌏 АНЧОУС: Мелкая морская рыба длиной около 13 см с чёрной спиной и серебристым брюхом, употребляется в качестве закуски в засушенном или заправленном виде.
ㅁㅊ ( 밑창 ) : 신발의 바닥에 붙이는 가죽이나 고무 조각. ☆ имя существительное
🌏 ПОДОШВА: Кусок резины или кожи, который прикрепляют к нижней части обуви.
ㅁㅊ ( 마취 ) : 약물을 사용해서 일정 시간 동안 의식이나 감각을 잃게 함. ☆ имя существительное
🌏 АНЕСТЕЗИЯ; НАРКОЗ; ОБЕЗБОЛИВАНИЕ: Медикаментозная мера приведения в состояние временной потери сознания или чувствительности.
ㅁㅊ ( 밀착 ) : 빈틈없이 달라붙음. ☆ имя существительное
🌏 ПЛОТНОЕ ПРИЛЕГАНИЕ: Полное прилипание.
ㅁㅊ ( 모친 ) : 자기 혹은 다른 사람의 어머니를 정중하게 이르는 말. ☆ имя существительное
🌏 МАТЬ: Уважительное обращение к собственной или чужой матери.
ㅁㅊ ( 명칭 ) : 사람이나 사물 등을 가리켜 부르는 이름. ☆ имя существительное
🌏 НАЗВАНИЕ; НАИМЕНОВАНИЕ: Имя собственное или приобретенное (людей, предметов и др.).
ㅁㅊ ( 맞춤 ) : 서로 떨어져 있는 부분을 제자리에 맞게 대어 붙임. ☆ имя существительное
🌏 СОЕДИНЕНИЕ: Совмещение нескольких частей в одно целое.
ㅁㅊ ( 매출 ) : 물건을 파는 일. ☆ имя существительное
🌏 ПРОДАЖА; РЕАЛИЗАЦИЯ: Вид деятельности, связанный с торговлей товарами.
ㅁㅊ ( 망치 ) : 쇠뭉치에 손잡이를 달아 단단한 물건을 두드리거나 못을 박는 데 쓰는 연장. ☆ имя существительное
🌏 МОЛОТОК: Ручной инструмент в виде металлического бруска, насаженного на рукоятку, служащий для забивания гвоздей, ударов по чему-либо и т.п.
ㅁㅊ ( 물체 ) : 구체적인 형태를 가지고 존재하는 것. ☆ имя существительное
🌏 ПРЕДМЕТ; ВЕЩЬ; ТЕЛО: То, что обладает конкретной материальной формой и существует в действительности.

💕Start 마찰 🌾End

Start 마

마 End

Start 찰

찰 End

📚 категория

• В общественной организации (библиотека) (6) • Семейные праздники (2) • Образование (151) • Заказ пищи (132) • Объяснение времени (82) • Человеческие отношения (255) • Выходные и отпуск (47) • Приглашение и посещение (28) • Географическая информация (138) • В аптеке (10) • Здоровье (155) • Спектакль и зрители (8) • Философия, мораль (86) • Благодарность (8) • В общественной организации (почта) (8) • Семейные мероприятия (57) • Психология (191) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Проблемы экологии (226) • Обещание и договоренность (4) • В школе (208) • Извинение (7) • История (92) • Внешний вид (121) • Приветствие (17) • Общественная система (81) • Одежда (110) • Пользование транспортом (124) • Эмоции, настроение (41) • Представление (семьи) (41)