1.МОЛОТОК:
Ручной инструмент в виде металлического бруска, насаженного на рукоятку, служащий для забивания гвоздей, ударов по чему-либо и т.п.
🗣️практические примеры:
망치 소리.
The sound of a hammer.
망치를 사용하다.
Use a hammer.
망치를 쓰다.
Use a hammer.
망치로 때리다.
Hit with a hammer.
망치로 박다.
Hammer in.
망치로 치다.
Hit with a hammer.
아버지는 벽에 액자를 걸기 위해 망치로 못을 박았다.
My father hammered a nail into the wall to frame it.
나는 벽에 못을 박을 때 다른 생각을 하다가 망치로 손가락을 쳐 버렸다.
I hit my finger with a hammer while thinking about something else when i nailed it to the wall.
♔
여보, 못이랑 망치 어디 있어요?
Honey, where are the nails and hammers?
♕
못은 있는데, 망치는 자루가 빠져서 하나 새로 사야 해요.
I have a nail, but the hammer is missing, so i need to buy a new one.
ㅁㅊ (
마치
)
: 다른 것에 빗대어 표현하자면.
☆☆
наречие
🌏 КАК БУДТО; БУДТО; СЛОВНО: Если выразиться другими словами.
ㅁㅊ (
매체
)
: 어떤 사실을 널리 전달하는 물체나 수단.
☆☆
имя существительное
🌏 СРЕДСТВО; ПОСРЕДНИК: Способ или средство широкого распространения какого-либо события, факта.
ㅁㅊ (
미처
)
: 행동, 동작, 생각 등이 아직 어떠한 정도 또는 상황에 이르기 그 전에 미리.
☆☆
наречие
🌏 ЕЩЁ НЕ: Заранее до того, как действие, мысль и т.п. достигло какой-либо степени.
ㅁㅊ (
마침
)
: 어떤 기회나 경우에 딱 맞게 우연히.
☆☆
наречие
🌏 КАК РАЗ; КСТАТИ; ИМЕННО: Случайно, когда выдался какой-либо шанс или случай.
ㅁㅊ (
마찰
)
: 두 물체가 서로 닿아 문질러지거나 비벼짐. 또는 그렇게 함.
☆☆
имя существительное
🌏 ТРЕНИЕ: Механическое сопротивление, возникающее при относительном перемещении двух соприкасающихся тел в плоскости их касания.
ㅁㅊ (
멸치
)
: 몸은 13 센티미터 정도에 등은 검푸르고 배는 은백색이며 주로 말리거나 젓을 담가 먹는 바닷물고기.
☆☆
имя существительное
🌏 АНЧОУС: Мелкая морская рыба длиной около 13 см с чёрной спиной и серебристым брюхом, употребляется в качестве закуски в засушенном или заправленном виде.
ㅁㅊ (
밑창
)
: 신발의 바닥에 붙이는 가죽이나 고무 조각.
☆
имя существительное
🌏 ПОДОШВА: Кусок резины или кожи, который прикрепляют к нижней части обуви.
ㅁㅊ (
마취
)
: 약물을 사용해서 일정 시간 동안 의식이나 감각을 잃게 함.
☆
имя существительное
🌏 АНЕСТЕЗИЯ; НАРКОЗ; ОБЕЗБОЛИВАНИЕ: Медикаментозная мера приведения в состояние временной потери сознания или чувствительности.
ㅁㅊ (
망치
)
: 쇠뭉치에 손잡이를 달아 단단한 물건을 두드리거나 못을 박는 데 쓰는 연장.
☆
имя существительное
🌏 МОЛОТОК: Ручной инструмент в виде металлического бруска, насаженного на рукоятку, служащий для забивания гвоздей, ударов по чему-либо и т.п.
ㅁㅊ (
물체
)
: 구체적인 형태를 가지고 존재하는 것.
☆
имя существительное
🌏 ПРЕДМЕТ; ВЕЩЬ; ТЕЛО: То, что обладает конкретной материальной формой и существует в действительности.
망치 소리.
망치를 사용하다.
