🌟 강구되다 (講究 되다)

глагол  

1. 어떤 문제를 해결할 방법이 찾아지다.

1. БЫТЬ ПРИНЯТЫМ: Быть найденным (о методе по разрешению проблемы).

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 계획이 강구되다.
    Plans are devised.
  • Google translate 대책이 강구되다.
    Measures taken.
  • Google translate 방법이 강구되다.
    A method is devised.
  • Google translate 수단이 강구되다.
    Measures are taken.
  • Google translate 조치가 강구되다.
    Action is taken.
  • Google translate 홍수로 피해를 당한 주민들을 돕기 위한 대책이 하루빨리 강구되어야 한다.
    Measures should be taken as soon as possible to help flood victims.
  • Google translate 지구상에서 석유가 고갈되기 전에 에너지 공급을 위한 새로운 방법이 강구되지 않으면 안 된다.
    New ways to supply energy must be devised before oil runs out on earth.
  • Google translate 이 제도는 왜 시행하게 된 것입니까?
    Why did this system come into force?
    Google translate 이 제도는 경제 위기를 극복하기 위한 수단으로 강구된 것입니다.
    This system was devised as a means to overcome the economic crisis.

강구되다: be devised; be found,こうじられる【講じられる】。くふうされる【工夫される】,être recherché, être délibéré,deliberación,يتدبّر,хэрэгцээтэй болох, шаардагдах,được nghiên cứu, được tìm tòi,หาวิธีแก้ไขปัญหา, แสวงหามาตรการ,diteliti, dipelajari,быть принятым,寻求到,谋求到,

🗣️ произношение, склонение: 강구되다 (강ː구되다) 강구되다 (강ː구뒈다)
📚 производное слово: 강구(講究): 어떤 문제를 해결할 방법을 찾음.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Психология (191) Политика (149) В общественной организации (миграционная служба) (2) Любовь и брак (28) Хобби (103) Профессия и карьера (130) Языки (160) Объяснение дня недели (13) Любовь и свадьба (19) Одежда (110) Сравнение культуры (78) Человеческие отношения (52) Архитектура (43) В больнице (204) Представление (семьи) (41) Общественные проблемы (67) Религии (43) Приглашение и посещение (28) Звонок по телефону (15) Наука и техника (91) В общественной организации (8) Информация о блюде (119) История (92) В общественной организации (59) В общественной организации (библиотека) (6) Проблемы экологии (226) Выходные и отпуск (47) Работа (197) Экономика, маркетинг (273) Покупка товаров (99)