🌟 강제되다 (強制 되다)
глагол
1. 권력이나 힘 때문에 자신이 원하지 않는 일을 억지로 하게 되다.
1. БЫТЬ ПРИНУЖДЁННЫМ К ЧЕМУ: Делать что-либо через силу, под давлением чьей-либо власти или силы.
-
개혁이 강제되다.
Reform is enforced. -
노동이 강제되다.
Labor is forced. -
법이 강제되다.
Laws enforced. -
집행이 강제되다.
Be forced to execute. -
출국이 강제되다.
Forced to leave the country. -
일부 노동자들은 월급도 받지 못한 채 강제된 노동을 했다.
Some workers did forced labor without even getting paid. -
동네의 재개발이 결정되면서 주민들에게는 다른 지역으로의 이주가 강제되었다.
With the decision to redevelop the neighborhood, residents were forced to move to other areas. -
♔
이 거래는 협박으로 강제된 것입니다!
This deal was coerced into intimidation!
♕
그렇다면 정상적인 거래로 인정받을 수 없으니 무효입니다.
Then it is invalid because it cannot be accepted as a normal transaction.
🗣️ произношение, склонение: • 강제되다 (
강ː제되다) • 강제되다 (강ː제뒈다)
📚 производное слово: • 강제(強制): 권력이나 힘으로 남이 원하지 않는 일을 억지로 시킴.
🗣️ 강제되다 (強制 되다) @ практические примеры
- 혈세가 강제되다. [혈세 (血稅)]
• Информация о пище (78) • Закон (42) • Обсуждение ошибок (28) • В общественной организации (59) • Общественная система (81) • Профессия и карьера (130) • Объяснение дня недели (13) • Покупка товаров (99) • Массовая культура (52) • Представление (самого себя) (52) • Просмотр фильма (105) • Массовая культура (82) • Погода и времена года (101) • Путешествие (98) • Представление (семьи) (41) • Личные данные, информация (46) • Семейные праздники (2) • Пресса (36) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Искусство (23) • Выходные и отпуск (47) • Общественные проблемы (67) • Разница культур (47) • Проживание (159) • Заказ пищи (132) • Экономика, маркетинг (273) • Проблемы экологии (226) • Внешний вид (97) • Хобби (103) • Климат (53)
