🌟 연공서열 (年功序列)
имя существительное
1. 일한 연수에 따라 지위가 올라가는 일. 또는 그런 체계.
1. Осуществление карьерного роста в соответствии со стажем. Или подобная система.
-
연공서열 조직.
Seniority tissue. -
연공서열 중심.
Center of seniority. -
연공서열을 탈피하다.
Break away from seniority. -
연공서열에 의존하다.
Rely on seniority. -
연공서열에서 벗어나다.
Get out of seniority. -
공무원 사회는 연공서열이기 때문이기 때문에 오래 일한 직원이 지위도 높다.
Because civil servants are senior citizens, long-time employees are also highly regarded. -
회사는 연공서열 대신 성과급 제도를 도입해 직원들이 일한 만큼 월급을 주었다.
The company introduced a performance-based pay system instead of seniority, giving employees salaries as much as they worked. -
♔
연공서열은 안정적이긴 하지만 직원들의 업무 능력을 제대로 파악할 수 없어.
The seniority is stable, but i can't get a good grasp of the employees' work ability.
♕
그래서 최근엔 연공서열을 없애고 실력에 따라 승진할 수 있도록 하는 경우가 많아.
So these days, we often get rid of seniority and get promoted according to our skills.
🗣️ произношение, склонение: • 연공서열 (
연공서열)
🌷 ㅇㄱㅅㅇ: Initial sound 연공서열
-
ㅇㄱㅅㅇ (
연공서열
)
: 일한 연수에 따라 지위가 올라가는 일. 또는 그런 체계.
имя существительное
🌏 Осуществление карьерного роста в соответствии со стажем. Или подобная система. -
ㅇㄱㅅㅇ (
연구 수업
)
: 효율적인 학습 지도 방법을 생각해 내기 위해 교사들이 공개적으로 실시하는 수업.
None
🌏 Открытый урок, проводимый профессорами в целях поиска продуктивной методики преподавания.
• Пресса (36) • В школе (208) • Языки (160) • Спорт (88) • Искусство (23) • Обсуждение ошибок (28) • Культура питания (104) • Заказ пищи (132) • Эмоции, настроение (41) • Семейные мероприятия (57) • Религии (43) • Объяснение дня недели (13) • Приглашение и посещение (28) • Информация о пище (78) • Разница культур (47) • Массовая культура (82) • Досуг (48) • Семейные праздники (2) • Информация о блюде (119) • Любовь и брак (28) • Звонок по телефону (15) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Спектакль и зрители (8) • Поиск дороги (20) • Обещание и договоренность (4) • Объяснение местоположения (70) • В аптеке (10) • Работа (197) • Географическая информация (138) • Общественные проблемы (67)
