🌟 단결권 (團結權)

имя существительное

1. 노동자가 노동 조건을 유지하거나 개선하기 위하여 단체를 결성하고 이에 가입할 수 있는 권리.

1. ПРАВО НА ОБЪЕДИНЕНИЕ: Право вступить в созданную трудовую организацию, которое рабочий получает, чтобы поддерживать уже имеющиеся права или требовать улучшения условий труда и т.п.

🗣️ практические примеры:

근로자의 단결권.
Workers' right to unite.
단결권을 보장하다.
Ensure the right to unite.
단결권을 보호하다.
Protect the right to unite.
단결권을 인정하다.
Recognize the right to unite.
단결권을 침해하다.
Violate the right to unite.
헌법에 의거하여 정부와 기업은 근로자의 단결권을 존중할 의무가 있다.
Under the constitution, governments and businesses are obliged to respect workers' right to unite.
일부 기업에서는 노동조합의 결성을 막아 노동자의 단결권을 침해하기도 한다.
Some companies prevent the formation of trade unions, which also infringe on workers' right to unite.
♔ 저 노동자들은 왜 시위를 하고 있어요?
Why are those workers protesting?
♕ 노조 결성을 반대하는 회사 측에게 단결권을 보장해 달라고 요구하는 거랍니다.
I'm asking the company against forming a union to guarantee its right to unite.

단결권: right to organize,だんけつけん【団結権】,droit d'organisation,derecho de organización, derecho de unión, derecho de asociación sindical, libertad de asociación,حق ّفي التنظيم النقابيّ,эвлэлдэн нэгдэх эрх,quyền đoàn kết, quyền được tổ chức,สิทธิ์ในการก่อตั้ง, สิทธิ์ในการจัดตั้ง,hak berkumpul dan berpendapat,право на объединение,团结权，结社权,

🗣️ произношение, склонение: • 단결권 (단결꿘)
📚 Annotation: 헌법이 보장하고 있는 노동 기본권의 하나이다.

🌷 ㄷㄱㄱ: Initial sound 단결권

ㄷㄱㄱ ( 닭고기 ) : 음식으로 먹는 닭의 살. ☆☆☆ имя существительное
🌏 КУРЯТИНА; КУРИНОЕ МЯСО: Мясо курицы, которое употребляют в пищу.
ㄷㄱㄱ ( 단기간 ) : 짧은 기간. ☆ имя существительное
🌏 КОРОТКИЙ СРОК; КОРОТКИЙ ПЕРИОД: Короткий промежуток времени.
ㄷㄱㄱ ( 단결권 ) : 노동자가 노동 조건을 유지하거나 개선하기 위하여 단체를 결성하고 이에 가입할 수 있는 권리. имя существительное
🌏 ПРАВО НА ОБЪЕДИНЕНИЕ: Право вступить в созданную трудовую организацию, которое рабочий получает, чтобы поддерживать уже имеющиеся права или требовать улучшения условий труда и т.п.
ㄷㄱㄱ ( 되감기 ) : 재생된 비디오테이프나 카세트테이프를 원래대로 다시 감는 것. имя существительное
🌏 ПЕРЕМАТЫВАНИЕ: Перематывание назад видео- или аудиоплёнки.
ㄷㄱㄱ ( 당구공 ) : 당구를 칠 때 쓰는 공. имя существительное
🌏 БИЛЬЯРДНЫЙ ШАР: Шар, который используют при игре в бильярд.
ㄷㄱㄱ ( 두개골 ) : 사람이나 동물의 머리를 둘러싸고 있는 뼈. имя существительное
🌏 ЧЕРЕП; ЧЕРЕПНАЯ КОРОБКА: Кости черепа у животных и людей.
ㄷㄱㄱ ( 대기권 ) : 대기가 지구를 둘러싸고 있는 범위. имя существительное
🌏 АТМОСФЕРА ЗЕМЛИ: Воздушная оболочка, окружающая планету Земля.
ㄷㄱㄱ ( 달구경 ) : 달을 보면서 즐기는 일. имя существительное
🌏 Наблюдение и любование луной.
ㄷㄱㄱ ( 동기간 ) : 형제, 자매, 남매 사이. имя существительное
🌏 Между братом и сестрой, сёстрами или братьями.
ㄷㄱㄱ ( 등굣길 ) : 학생이 학교로 가는 길. имя существительное
🌏 ДОРОГА В ШКОЛУ: Дорога, по которой школьник идёт в школу.
ㄷㄱㄱ ( 동구권 ) : 폴란드, 불가리아, 헝가리, 루마니아 등 소련의 영향권에 있었던 동부 유럽 지역. имя существительное
🌏 ВОСТОЧНАЯ ЕВРОПА: Финляндия, Болгария, Венгрия, Румыния и жругие страны Восточной Европы, находившиеся в прошлом под влиянием Советского Союза.

💕Start 단결권 🌾End

Start 단

단 End

Start 결

결 End

Start 권

권 End

📚 категория

• Пользование транспортом (124) • Любовь и свадьба (19) • Хобби (103) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Спорт (88) • Благодарность (8) • Работа (197) • Психология (191) • Образование (151) • Искусство (76) • Характер (365) • В общественной организации (8) • Обсуждение ошибок (28) • Погода и времена года (101) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Массовая культура (82) • Объяснение местоположения (70) • Наука и техника (91) • Внешний вид (97) • Объяснение времени (82) • В больнице (204) • Повседневная жизнь (11) • Климат (53) • Религии (43) • Здоровье (155) • Приветствие (17) • Представление (самого себя) (52) • Выходные и отпуск (47) • В общественной организации (почта) (8) • Объяснение даты (59)