🌟 장차 (將次)

☆ наречие

1. 앞으로. 미래에.

1. В БУДУЩЕМ; ВПРЕДЬ: В период времени, который последует за наступающим.

🗣️ практические примеры:

장차 고치다.
Fix it in the future.
장차 공부하다.
To study in the future.
장차 마련하다.
Prepare for the future.
장차 만나다.
Meet in the future.
장차 발전하다.
Develop in the future.
이 아이는 재능도 많고 공부도 잘해서 장차 어떤 사람이 될지 기대된다.
This child is talented and good at studying, so i'm looking forward to who he will be in the future.
그녀는 국내에서의 연기 경력을 바탕으로 장차 해외 무대에도 진출할 예정이다.
Based on her acting career at home, she is also set to advance to the overseas stage in the future.
♔ 이곳을 그만두시면 장차 어디로 가실 생각이십니까?
If you quit here, where will you go in the future?
♕ 글쎄, 이제 차차 생각해 봐야지.
Well, now i'm going to think about it.

слово по ссылке

장차: in the future,しょうらい【将来】。こんご【今後】,à l'avenir, petit à petit,algún día, en la posteridad,في المستقبل ، يوما ما,хожим, алсдаа,sau này,อนาคต, วันหน้า, วันข้างหน้า, ต่อไป, วันต่อไป,masa mendatang,в будущем; впредь,将来，将要,

🗣️ произношение, склонение: • 장차 (장차)
📚 категория: Время

🗣️ 장차 (將次) @ толкование

-으려더라 : (아주낮춤으로) 과거에 장차 일어나려고 하던 일을 말하는 사람이 직접 보고, 듣는 이에게 알릴 때 쓰는 표현.
명당 (明堂) : 풍수지리에서, 자손에게 장차 좋은 일이 많이 생기게 된다는 좋은 집이나 무덤의 자리.
-려더라 : (아주낮춤으로) 과거에 장차 일어나려고 하던 일을 말하는 사람이 직접 보고, 듣는 이에게 알릴 때 쓰는 표현.

🗣️ 장차 (將次) @ практические примеры

지수는 똑똑하고 성품도 올곧아 장차 우리 사회의 큰 일꾼이 될 거야. [일꾼]
우리 회사에서는 장차 축구 선수가 될 아이들의 육성을 지원하고 있다. [육성 (育成)]
장차 왕의 아이를 낳을 가능성이 있기 때문에 숫처녀만이 궁녀가 될 수 있었다. [숫처녀 (숫處女)]
우리 학교는 장차 우리나라를 지킬 무관을 양성하는 것이 목표이다. [무관 (武官)]
형은 어릴 적부터 머리가 아주 비상해서 장차 큰일을 할 재목으로 기대를 모았다. [재목 (材木)]
우리 아이가 장차 세계적인 가수가 될 수 있을까요? [저러저러하다]
네. 장차 문학계의 거목으로 성장하지 않을까요? [거목 (巨木)]
왕자는 총명하고 인품도 훌륭하여 장차 성군이 되기에 충분한 듯했다. [성군 (聖君)]
물론이죠. 저는 장차 제 손으로 제 집을 지으렵니다. [-으렵니다]
선생님께서는 우리에게 장차 우리가 사회를 변화시키는 동력이 되어야 한다고 말씀하셨다. [동력 (動力)]
부모님께서는 장차 우리가 사업을 하는 데 필요한 토양을 마련해 주셨다. [토양 (土壤)]
나는 장차 우리나라를 대표하는 테너가 되는 게 꿈이야. 노래하는 걸 워낙 좋아하거든. [테너 (tenor)]
앞으로 장차 큰 인물이 될 이 아이를 몰라보고 함부로 대했다. [몰라보다]
어린이들은 장차 이 나라의 주인이 될 꿈나무들이다. [주인 (主人)]
그는 아들이 원대한 포부를 가지고 장차 큰 인물이 되기를 바랐다. [포부 (抱負)]
이렇게 짚신짝이나 만들어 파는 내가 장차 식구들을 책임질 수 있을지 걱정이다. [짚신짝]
나는 장차 의과에 들어가서 외과 의사가 되겠다고 다짐했다. [의과 (醫科)]
실력 있는 우리 소극장 배우들은 장차 공연 예술계를 책임질 인재로 인정받았다. [예술계 (藝術界)]
나는 지금 영화 제작진으로 일하고 있지만 장차 영화감독이 될 것이다. [영화감독 (映畫監督)]

🌷 ㅈㅊ: Initial sound 장차

ㅈㅊ ( 잡채 ) : 여러 가지 채소와 고기 등을 가늘게 썰어 기름에 볶은 것을 당면과 섞어 만든 음식. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЧАПЧХЭ: Блюдо из крахмальной лапши с добавлением в неё различных овощей, мяса и т.п., тонко нарезанных и обжаренных на масле.
ㅈㅊ ( 주차 ) : 자동차 등을 일정한 곳에 세움. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СТОЯНКА АВТОМОБИЛЯ (ТРАНСПОРТА); ПАРКОВКА: Временная остановка транспорта в определённом месте.
ㅈㅊ ( 잔치 ) : 기쁜 일이 있을 때에 음식을 차려 놓고 여러 사람이 모여 즐기는 일. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПИР; ПРАЗДНИК; ВЕЧЕРИНКА: Большой званный обед или ужин с обильным угощением, устраиваемый в честь какого-либо радостного события.
ㅈㅊ ( 전철 ) : 전기의 힘으로 철길 위를 달리며 한 번에 많은 사람을 태울 수 있는 긴 차. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЭЛЕКТРОПОЕЗД; ЭЛЕКТРИЧКА: Поезд, перемещающийся на электричестве и вмещающий в себя большое количество людей.
ㅈㅊ ( 전체 ) : 낱낱이나 부분의 집합으로 이루어진 것을 하나의 대상으로 할 때 바로 그 대상. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ВЕСЬ; ВСЁ; ВСЕ: Единый объект, состоящий из собранных воедино отдельных предметов или частей.
ㅈㅊ ( 지출 ) : 어떤 목적으로 돈을 씀. 또는 그렇게 쓰는 돈. ☆☆ имя существительное
🌏 РАСХОДЫ; ИЗДЕРЖКИ: Затраты разного рода или сумма израсходованных денег.
ㅈㅊ ( 진찰 ) : 의사가 치료를 위하여 환자의 병이나 상태를 살핌. ☆☆ имя существительное
🌏 МЕДИЦИНСКИЙ ОСМОТР: Обследование больного, его состояния с целью дальнейшего лечения (о враче).
ㅈㅊ ( 정책 ) : 정치적인 목적을 이루기 위한 방법. ☆☆ имя существительное
🌏 ПОЛИТИКА: Метод или способ выполнения или претворения в жизнь каких-либо политических целей.
ㅈㅊ ( 절차 ) : 일을 해 나갈 때 거쳐야 하는 순서나 방법. ☆☆ имя существительное
🌏 ПОРЯДОК; УСЛОВИЕ; ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ: Правила или условия, которые необходимо соблюдать при выполнении какого-либо дела.
ㅈㅊ ( 좌측 ) : 사람이 북쪽을 보고 있을 때 서쪽과 같은 쪽. ☆☆ имя существительное
🌏 ЛЕВАЯ СТОРОНА: Сторона, расположенная на западе, если взгляд человека направлен на север.
ㅈㅊ ( 진출 ) : 어떤 방면으로 활동 범위나 세력을 넓혀 나아감. ☆☆ имя существительное
🌏 ВЫСТУПЛЕНИЕ; ВЫДВИЖЕНИЕ; ВЫДАЧА; ПРОДВИЖЕНИЕ: Движение в каком-либо направлении, расширение сферы своей деятельности, укрепление своей силы.
ㅈㅊ ( 접촉 ) : 서로 맞닿음. ☆☆ имя существительное
🌏 КОНТАКТ; ПРИКОСНОВЕНИЕ: Прикосновение друг с другом.
ㅈㅊ ( 정착 ) : 일정한 곳에 자리를 잡아 머물러 삶. ☆☆ имя существительное
🌏 ОСЕДЛОСТЬ: Постоянное пребывание, проживание в одном месте.
ㅈㅊ ( 정치 ) : 사회 질서를 바로잡고 국민의 기본 생활을 보장하기 위해 국가의 권력을 유지하며 나라를 다스리는 일. ☆☆ имя существительное
🌏 ПОЛИТИКА: Деятельность, направленная на управление страной и поддержание государственной власти для укрепления общественного порядка страны и обеспечения безопасности граждан.
ㅈㅊ ( 저축 ) : 돈이나 재물 등을 아껴 써서 모아 둠. ☆☆ имя существительное
🌏 НАКОПЛЕНИЕ; СБЕРЕЖЕНИЯ: Накопление денег или имущества благодаря экономной трате.
ㅈㅊ ( 점차 ) : 차례를 따라 나아감. ☆☆ имя существительное
🌏 ПОСТЕПЕННО; ШАГ ЗА ШАГОМ; ПОНЕМНОГУ; МАЛО-ПОМАЛУ: Продвигаясь в очередной последовательности.
ㅈㅊ ( 점차 ) : 차례를 따라 조금씩. ☆☆ наречие
🌏 ПОСТЕПЕННО; МАЛО-ПОМАЛУ; ШАГ ЗА ШАГОМ: Понемногу в очередной последовательности.
ㅈㅊ ( 제출 ) : 어떤 안건이나 의견, 서류 등을 내놓음. ☆☆ имя существительное
🌏 ПРЕДЛОЖЕНИЕ; СДАЧА: Выдвижение своего мнения, вопроса или документов для совместного обсуждения.

💕Start 장차 🌾End

Start 장

장 End

Start 차

차 End

📚 категория

• Общественные проблемы (67) • Политика (149) • Проблемы экологии (226) • Общественная система (81) • Языки (160) • Одежда (110) • Внешний вид (121) • Объяснение времени (82) • В общественной организации (библиотека) (6) • Культура питания (104) • Поиск дороги (20) • Семейные мероприятия (57) • Профессия и карьера (130) • Здоровье (155) • В аптеке (10) • Жизнь в Корее (16) • Личные данные, информация (46) • Проживание (159) • Работа (197) • Информация о блюде (119) • Выходные и отпуск (47) • Наука и техника (91) • Повседневная жизнь (11) • Архитектура (43) • Приглашение и посещение (28) • Спектакль и зрители (8) • Эмоции, настроение (41) • Спорт (88) • Пользование транспортом (124) • Семейные праздники (2)