🌟 일손

☆☆   имя существительное  

1. 일을 하고 있는 손. 또는 손으로 하는 일.

1. РАБОЧИЕ РУКИ; РАБОТА: Руки, выполняющие работу; работа, выполняемая руками.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 일손이 가다.
    Work goes.
  • Google translate 일손이 바쁘다.
    The hands are busy.
  • Google translate 일손을 거들다.
    Hand in hand.
  • Google translate 일손을 돕다.
    Helping hands.
  • Google translate 일손을 멈추다.
    Stop working.
  • Google translate 일손을 쉬다.
    Take a break from work.
  • Google translate 일손을 움직이다.
    Move the hand.
  • Google translate 농촌에서는 모내기를 할 때면 일손이 바빠진다.
    In rural areas, workers get busy when planting rice.
  • Google translate 농약을 쓰지 않고 농사를 지었더니 일손이 더 많이 갔다.
    Farming without pesticides took more work.
  • Google translate 잠시 일손을 멈추고 여기 와 보십시오.
    Stop working for a moment and come here.
    Google translate 무슨 일인데 바쁜 우리를 부르는 거요?
    What's the matter with you calling us busy?

일손: hands; work,,,trabajo manual,عمل ، شغل,ажиллаж буй гар, хийж буй ажил,bàn tay làm việc, việc tay chân,มือ, งานที่ใช้มือทำ,pekerjaan,рабочие руки; работа,手,活儿,

2. 일하는 솜씨.

2. МАСТЕРСТВО: Умение работать.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 일손이 느리다.
    Work slow.
  • Google translate 일손이 빨라지다.
    Work faster.
  • Google translate 일손이 시원스럽다.
    The work is cool.
  • Google translate 일손이 야무지다.
    Have a good hand.
  • Google translate 일손이 재빠르다.
    Have quick hands.
  • Google translate 일손이 빨라 생산량이 많은 직원에게는 보너스가 주어졌다.
    Fast-working employees with high output were given bonuses.
  • Google translate 신입 사원들은 서툴렀던 처음과 달리 이제는 일손이 많이 빨라졌다.
    New employees are now much faster than they used to be when they were clumsy.
  • Google translate 어때요? 이제 저도 일하는 게 제법이지요?
    What do you think? now i'm pretty good at my job, right?
    Google translate 그러게, 일손이 꽤 야무지구나.
    Yeah, you're pretty smart.

3. 일하는 사람.

3. РАБОЧИЕ РУКИ: Рабочий.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 일손이 달리다.
    Work hands run.
  • Google translate 일손이 모자라다.
    We are short of hands.
  • Google translate 일손이 부족하다.
    We are short of hands.
  • Google translate 일손이 필요하다.
    Need a hand.
  • Google translate 일손을 구하다.
    Get a hand.
  • Google translate 일손이 모자란 농가에 군청에서 모내기 지원이 나가기로 했다.
    The county office has decided to provide rice-planting assistance to farmers who are short-handed.
  • Google translate 우리 공장에는 나이 든 직원들은 많은데 젊은 일손은 부족하다.
    We have a lot of old employees in our factory, but we don't have enough young workers.
  • Google translate 일손이 얼마나 더 필요하십니까?
    How many more hands do you need?
    Google translate 최소한 다섯 명은 더 있어야 합니다.
    At least five more.
синоним 손: 팔목 끝에 있으며 무엇을 만지거나 잡을 때 쓰는 몸의 부분., 사람의 손끝의 다섯 …

🗣️ произношение, склонение: 일손 (일ː쏜)
📚 категория: Эмоции, настроение  

🗣️ 일손 @ практические примеры

Start

End

Start

End


Любовь и свадьба (19) Любовь и брак (28) Образование (151) В общественной организации (8) Хобби (103) Профессия и карьера (130) Досуг (48) Просмотр фильма (105) Общественные проблемы (67) Проживание (159) Семейные праздники (2) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Приглашение и посещение (28) Эмоции, настроение (41) Культура питания (104) Проблемы экологии (226) Сравнение культуры (78) Поиск дороги (20) Экономика, маркетинг (273) Жизнь в Корее (16) Спектакль и зрители (8) Семейные мероприятия (57) Искусство (76) Спорт (88) Объяснение времени (82) Обещание и договоренность (4) Путешествие (98) Обсуждение ошибок (28) Религии (43) Философия, мораль (86)