🌟 계략 (計略)

имя существительное

1. 어떤 일을 이루기 위해 생각해 낸 꾀.

1. ЗАМЫСЕЛ; УЛОВКА: Задуманный план для достижения какой-либо цели.

🗣️ практические примеры:

성공적인 계략.
A successful ruse.
치밀한 계략.
Precise ruse.
계략을 꾸미다.
Devise a stratagem.
계략을 세우다.
Devise a stratage.
계략을 짜다.
Weave a ruse.
계략에 빠지다.
Fall into a trap.
그들은 혁명을 일으키기에 앞서 치밀하게 계략을 세웠다.
They carefully schemed before starting a revolution.
우리 부대는 적의 계략에 빠져 거짓 정보를 믿고 공격에 나섰다가 많은 부대원을 잃었다.
Our troops fell into the enemy's ruse and went on an attack believing false information, but lost many troops.
♔ 바로 계약할까요? 저쪽에서 제시하는 조건이 너무 좋아요.
Shall we sign the contract right away? the conditions over there are so good.
♕ 어떤 계략이 숨겨져 있을지도 몰라. 조금만 더 생각해 보고 결정하자.
Maybe some ruse is hidden. let's think about it a little more and decide.

синоним

계략: trick; plot; scheme,けいりゃく【計略】。さくりゃく【策略】。さくせん【作戦】。ぼうりゃく【謀略】,stratégie, stratagème, artifice,estratagema, ardid,حيلة ، خدعة ، مكيدة ، خطّة,арга мэх, арга ухаан, гарц,kế sách, sách lược,อุบาย, เล่ห์เลี่ยม, เล่ห์กระเท่ห์, กลอุบาย, หลุมพราง,rencana, plot,замысел; уловка,计谋，谋略,

🗣️ произношение, склонение: • 계략 (계ː략) • 계략 (게ː략) • 계략이 (계ː랴기게ː랴기) • 계략도 (계ː략또게ː략또) • 계략만 (계ː량만게ː량만)

🗣️ 계략 (計略) @ практические примеры

고육지계의 계략. [고육지계 (苦肉之計)]
고육지책의 계략. [고육지책 (苦肉之策)]
의뭉한 계략. [의뭉하다]
사기꾼은 의뭉한 계략을 가지고 손님에게 의도적으로 접근했다. [의뭉하다]

🌷 ㄱㄹ: Initial sound 계략

ㄱㄹ ( 그릇 ) : 음식을 담는 도구. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ТАРЕЛКА; СОСУД: Ёмкость для пищевых продуктов.
ㄱㄹ ( 계란 ) : 닭의 알. ☆☆☆ имя существительное
🌏 КУРИНОЕ ЯЙЦО: Куриная яйцеклетка в скорлупе овальной формы.
ㄱㄹ ( 거리 ) : 두 개의 물건이나 장소 등이 서로 떨어져 있는 길이. ☆☆☆ имя существительное
🌏 РАССТОЯНИЕ: Длина пространства между двумя отстоящими друг от друга предметами. .
ㄱㄹ ( 그럼 ) : 앞의 내용이 뒤의 내용의 조건이 될 때 쓰는 말. ☆☆☆ наречие
🌏 В ТАКОМ СЛУЧАЕ: Выражение, которое используют, когда вышеупомянутое становится условием для последующего.
ㄱㄹ ( 거리 ) : 사람이나 차들이 다니는 길. ☆☆☆ имя существительное
🌏 УЛИЦА: Дорога, по которой ходят люди и ездят машины.
ㄱㄹ ( 그래 ) : ‘그렇게 하겠다, 그렇다, 알았다’ 등 긍정하는 뜻으로, 대답할 때 쓰는 말. ☆☆☆ восклицание
🌏 ДА; ТАК: "Так сделаю, да, понял" и т.п. в положительном значении, ответное слово "Да".
ㄱㄹ ( 그런 ) : 상태, 모양, 성질 등이 그러한. ☆☆☆ атрибутивное слово
🌏 ТОТ; ТАКОЙ: Имеющий подобную форму, внешний вид, черту характера и т.п.
ㄱㄹ ( 구름 ) : 공기 속의 작은 물방울이나 얼음 알갱이가 한데 뭉쳐 하늘에 떠 있는 것. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОБЛАКО; ОБЛАЧКО: Масса белого или серого цвета, плывущая в небе, сформированная из собранных в одном месте маленьких водяных капель, находящихся в воздухе, или кристалликов льда.
ㄱㄹ ( 그럼 ) : 말할 것도 없이 당연하다는 뜻으로 대답할 때 쓰는 말. ☆☆☆ восклицание
🌏 КОНЕЧНО; РАЗУМЕЕТСЯ; НЕСОМНЕННО: Слово, используемое при ответе, когда что-либо и без слов само собой разумеется.
ㄱㄹ ( 그림 ) : 선이나 색채로 사물의 모양이나 이미지 등을 평면 위에 나타낸 것. ☆☆☆ имя существительное
🌏 КАРТИНА; КАРТИНКА; РИСУНОК: Изображение образа предметов линиями или оттенками на плоской поверхности.
ㄱㄹ ( 기름 ) : 불에 잘 타고 물에 잘 섞이지 않는 미끈미끈한 액체. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МАСЛО: Легко воспламеняющееся маслянистое вещество, не растворяющееся в воде, удельный вес которого легче удельного веса воды.

💕Start 계략 🌾End

Start 계

계 End

Start 략

략 End

📚 категория

• Пресса (36) • Благодарность (8) • Досуг (48) • История (92) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Сравнение культуры (78) • Объяснение даты (59) • Внешний вид (121) • Характер (365) • Философия, мораль (86) • Заказ пищи (132) • Образование (151) • Звонок по телефону (15) • Объяснение дня недели (13) • В школе (208) • Погода и времена года (101) • Семейные мероприятия (57) • Пользование транспортом (124) • Искусство (23) • Климат (53) • В общественной организации (59) • В больнице (204) • Спектакль и зрители (8) • Географическая информация (138) • Общественная система (81) • Приглашение и посещение (28) • Человеческие отношения (52) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • В аптеке (10) • Любовь и свадьба (19)