🌟 개선책 (改善策)
имя существительное
1. 부족하거나 잘못된 것을 고치거나 더 좋게 만들기 위한 방법.
1. МЕРЫ ПО УСТРАНЕНИЮ; МЕРЫ ПО ИСПРАВЛЕНИЮ; МЕРЫ ПО УЛУЧШЕНИЮ: Способы устранения, улучшения или исправления недостатков, неисправностей, дефектов и т.п.
-
제도적 개선책.
Institutional improvement measures. -
근본적인 개선책.
A fundamental improvement. -
뚜렷한 개선책.
A marked improvement. -
적절한 개선책.
Appropriate improvement. -
획기적인 개선책.
A landmark improvement. -
개선책을 논의하다.
Discuss improvement measures. -
개선책을 내놓다.
Propose improvement measures. -
개선책을 마련하다.
Prepare improvement measures. -
개선책을 제시하다.
Propose improvement measures. -
개선책을 찾다.
Seek improvement. -
우리는 허술한 안전 시스템을 바로잡을 개선책을 마련하였다.
We have come up with an improvement plan to correct the loose safety system. -
오늘 회의에서는 문제를 해결할 뚜렷한 개선책이 나오지 않았다.
There was no clear improvement at today's meeting to solve the problem. -
♔
우리 동네에 차가 너무 많아서 주차할 공간이 모자라는 것 같아요.
There are so many cars in my neighborhood that i don't think we have enough space to park.
♕
맞아요. 주차장을 넓히든지 하는 개선책이 필요해요.
That's right. we need improvement measures such as expanding the parking lot.
🗣️ произношение, склонение: • 개선책 (
개ː선책) • 개선책이 (개ː선채기) • 개선책도 (개ː선책또) • 개선책만 (개ː선챙만)
🌷 ㄱㅅㅊ: Initial sound 개선책
-
ㄱㅅㅊ (
국세청
)
: 세금을 부과하고 거두어들이는 등의 사무를 맡아보는 중앙 행정 기관.
☆
имя существительное
🌏 НАЦИОНАЛЬНАЯ НАЛОГОВАЯ СЛУЖБА: Центральное исполнительное учреждение, занимающееся организацией налогообложения граждан. -
ㄱㅅㅊ (
기상청
)
: 날씨의 상태를 관찰하고 예측하여 일기 예보와 같은 정보를 알리는 국가 기관.
☆
имя существительное
🌏 МЕТЕОРОЛОГИЧЕСКАЯ СЛУЖБА; МЕТЕОРОЛОГИЧЕСКОЕ АГЕНТСТВО; НАЦИОНАЛЬНАЯ СЛУЖБА ПОГОДЫ: Государственный орган, который отвечает за наблюдение за состоянием погоды и подготовку метеорологических сводок, прогнозов погоды и т.п. -
ㄱㅅㅊ (
감식초
)
: 감으로 만든 식초.
имя существительное
🌏 СТОЛОВЫЙ УКСУС ИЗ ХУРМЫ: Столовый уксус, сделанный из хурмы. -
ㄱㅅㅊ (
격식체
)
: 한국어에서 대화를 나누는 상대에게 예의를 갖춰 말하는 상대 높임법 중 하나.
имя существительное
🌏 ОФИЦИАЛЬНЫЙ СТИЛЬ; ФОРМАЛЬНО-ВЕЖЛИВЫЙ СТИЛЬ: Одна из форм языковой вежливости по отношению к собеседнику в корейском языке. -
ㄱㅅㅊ (
개선책
)
: 부족하거나 잘못된 것을 고치거나 더 좋게 만들기 위한 방법.
имя существительное
🌏 МЕРЫ ПО УСТРАНЕНИЮ; МЕРЫ ПО ИСПРАВЛЕНИЮ; МЕРЫ ПО УЛУЧШЕНИЮ: Способы устранения, улучшения или исправления недостатков, неисправностей, дефектов и т.п. -
ㄱㅅㅊ (
고속철
)
: 시속 약 200킬로미터 이상의 빠른 속도로 달릴 수 있도록 개발된 철도. 또는 그 철도 위를 달리는 열차.
имя существительное
🌏 СКОРОСТНОЙ ПОЕЗД: Поезд, который движется со скоростью свыше 200км в час. -
ㄱㅅㅊ (
근사치
)
: 어떤 기준에 가까운 값이나 상태.
имя существительное
🌏 ПРИБЛИЗИТЕЛЬНОЕ ЗНАЧЕНИЕ; ПРИБЛИЗИТЕЛЬНАЯ ВЕЛИЧИНА: Значение, величина, не вполне точная, но близкая к какому-либо критерию, стандарту. -
ㄱㅅㅊ (
구성체
)
: 부분이 모여 이룬 하나의 전체.
имя существительное
🌏 Одно целое, собранное по частям. -
ㄱㅅㅊ (
광산촌
)
: 광산을 중심으로 이루어진 마을.
имя существительное
🌏 ШАХТЁРСКИЙ ПОСЁЛОК: Посёлок при шахте или руднике. -
ㄱㅅㅊ (
기생충
)
: 다른 동물에 붙어서 양분을 빨아 먹고 사는 벌레.
имя существительное
🌏 ПАРАЗИТ; ПАРАЗИТИЧЕСКОЕ НАСЕКОМОЕ: Насекомое, которое питается и живёт за счёт других живых организмов, высасывая из них питательные вещества. -
ㄱㅅㅊ (
가스총
)
: 가스를 내뿜는 총.
имя существительное
🌏 ГАЗОВЫЙ ПИСТОЛЕТ; ГАЗОВЫЙ РЕВОЛЬВЕР: Пистолет или револьвер, использующиеся для стрельбы газовыми патронами. -
ㄱㅅㅊ (
급수차
)
: 물을 공급할 때 쓰는, 물탱크가 달려 있는 차.
имя существительное
🌏 ВОДОВОЗ: Машина, которая перевозит воду для водоснабжения.
• Массовая культура (52) • Географическая информация (138) • Спектакль и зрители (8) • Любовь и свадьба (19) • Звонок по телефону (15) • Проживание (159) • Профессия и карьера (130) • Приглашение и посещение (28) • Наука и техника (91) • Обсуждение ошибок (28) • Личные данные, информация (46) • Здоровье (155) • Жизнь в Корее (16) • Проблемы экологии (226) • В школе (208) • Семейные праздники (2) • Семейные мероприятия (57) • Досуг (48) • В общественной организации (8) • Разница культур (47) • Искусство (76) • В общественной организации (библиотека) (6) • Повседневная жизнь (11) • Языки (160) • В общественной организации (почта) (8) • Любовь и брак (28) • Эмоции, настроение (41) • Покупка товаров (99) • Извинение (7) • Путешествие (98)
