🌟 지도하다 (指導 하다)

глагол

1. 어떤 목적이나 방향으로 다른 사람을 가르쳐 이끌다.

1. РУКОВОДИТЬ; СТОЯТЬ ВО ГЛАВЕ; ВОЗГЛАВЛЯТЬ; ИНСТРУКТИРОВАТЬ: Обучать и вести другого человека к определённой цели или в определённом направлении.

🗣️ практические примеры:

지도한 기술.
A guiding technique.
당원을 지도하다.
Lead party members.
백성을 지도하다.
Coach the people.
선수들을 지도하다.
Guide the players.
연기를 지도하다.
Coach acting.
자녀들을 지도하다.
Guide children.
성실히 지도하다.
Truthfully guide.
일일이 지도하다.
Guide one by one.
부모는 자녀를 관심과 사랑으로 지도해야 한다.
Parents should guide their children with interest and love.
연출 선생님은 연극반 학생들에게 연기 연습을 직접 지도하셨다.
The directing teacher directed the students in the theater class to practice acting.
♔ 어릴 때 나는 수학을 잘 못해서 선생님께서 따로 나를 지도해 주셨어.
When i was young, i was not good at math, so my teacher taught me separately.
♕ 그래서 네가 지금 수학을 잘 하는구나.
That's why you're good at math now.

지도하다: guide; instruct,しどうする【指導する】。みちびく【導く】,diriger, guider,liderar, dirigir,يرشد,удирдах, заах,chỉ đạo, lãnh đạo,แนะนำ, อบรมสั่งสอน, ชี้แนะ, ให้คำปรึกษา,membimbing,руководить; стоять во главе; возглавлять; инструктировать,指导,

🗣️ произношение, склонение: • 지도하다 (지도하다)
📚 производное слово: • 지도(指導): 어떤 목적이나 방향으로 다른 사람을 가르쳐 이끎., 선생님이 학생에게 공부…

🗣️ 지도하다 (指導 하다) @ толкование

인도하다 (引導하다) : 어떤 목적이나 방향으로 남을 이끌어 지도하다.
계도하다 (啓導하다) : 사람들을 가르치고 지도하다.
목회하다 (牧會하다) : 목사가 교회를 운영하면서 신자들이 신에 대한 믿음을 가지고 종교에 의지할 수 있도록 지도하다.
교도하다 (矯導하다) : 잘못을 저지른 사람을 바르게 이끌고 지도하다.

🗣️ 지도하다 (指導 하다) @ практические примеры

후학을 지도하다. [후학 (後學)]
중급반을 지도하다. [중급반 (中級班)]
기술을 지도하다. [기술 (技術)]
특별 활동을 지도하다. [특별 활동 (特別活動)]
훈련생을 지도하다. [훈련생 (訓鍊生)]
신입생을 지도하다. [신입생 (新入生)]
문제아를 지도하다. [문제아 (問題兒)]
청소년을 지도하다. [청소년 (靑少年)]
단전 호흡을 지도하다. [단전 호흡 (丹田呼吸)]
주입식으로 지도하다. [주입식 (注入式)]
원생을 지도하다. [원생 (院生)]

🌷 ㅈㄷㅎㄷ: Initial sound 지도하다

ㅈㄷㅎㄷ ( 적당하다 ) : 기준, 조건, 정도에 알맞다. ☆☆☆ имя прилагательное
🌏 ПОДХОДЯЩИЙ; СООТВЕТСТВУЮЩИЙ; НАДЛЕЖАЩИЙ; ПРИГОДНЫЙ; УМЕСТНЫЙ: Соответствующий какому-либо уровню, условию или стандарту.
ㅈㄷㅎㄷ ( 정당하다 ) : 이치에 맞아 올바르다. ☆ имя прилагательное
🌏 ПРАВИЛЬНЫЙ; СПРАВЕДЛИВЫЙ; БЕЗОШИБОЧНЫЙ: Правомерный, соответствующий здравому смыслу.
ㅈㄷㅎㄷ ( 지독하다 ) : 마음이나 성격이 매우 모질고 독하며 매섭다. ☆ имя прилагательное
🌏 ЗЛОБНЫЙ; ЖЕСТОКИЙ: Преисполненный злобы, бессердечный (о душе или характере).
ㅈㄷㅎㄷ ( 잡다하다 ) : 여러 가지 잡스러운 것이 뒤섞여 어지럽고 복잡하다. ☆ имя прилагательное
🌏 РАЗНЫЙ; СМЕШАННЫЙ; РАЗЛИЧНЫЙ; ПУТАННЫЙ; БЕСПОРЯДОЧНЫЙ: Запутанный и сложный из-за смешения всякого рода вещей (о состоянии дела).

💕Start 지도하다 🌾End

Start 지

지 End

Start 도

도 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Досуг (48) • Звонок по телефону (15) • Человеческие отношения (52) • Философия, мораль (86) • В больнице (204) • Общественная система (81) • Массовая культура (82) • Любовь и свадьба (19) • В аптеке (10) • Объяснение времени (82) • Спектакль и зрители (8) • Массовая культура (52) • Извинение (7) • Искусство (76) • Профессия и карьера (130) • Объяснение дня недели (13) • Психология (191) • Внешний вид (97) • Наука и техника (91) • Культура питания (104) • Представление (самого себя) (52) • Жизнь в Корее (16) • История (92) • Приглашение и посещение (28) • В общественной организации (59) • Сравнение культуры (78) • Объяснение местоположения (70) • Объяснение даты (59) • Человеческие отношения (255) • Погода и времена года (101)