🌟 캄캄하다

☆☆ имя прилагательное

1. 잘 보이지 않을 정도로 매우 어둡다.

1. ТЁМНЫЙ: Лишённый света, освещения; плохо освещённый.

🗣️ практические примеры:

캄캄한 새벽.
Dark dawn.
캄캄한 어둠.
Dark darkness.
캄캄한 골목길.
A dark alleyway.
밖이 캄캄하다.
It's dark outside.
방안이 캄캄하다.
The room is dark.
나는 캄캄한 밤길을 혼자 가는 게 무서워서 친구에게 전화를 했다.
I called my friend because i was afraid to go alone on a dark night road.
밖은 비가 내리고 매우 캄캄했다.
It was raining and very dark outside.
♔ 여기 좀 캄캄하지 않아요?
Isn't it a little dark here?
♕ 전등을 하나 더 켤까요?
Should i turn on another light?

여린말

캄캄하다: very dark; pitch-dark,まっくらだ【真っ暗だ】,obscur, ténébreux,oscuro, apagado,مظلم,тас харанхуй,tối đen, tối tăm,มืดดำสนิท, ดำมืด,gelap gulita,тёмный,漆黑，黑洞洞,

2. 희망이 없다. 해결 방법이 없다.

2. ТЁМНЫЙ: Безнадёжный; мрачный; безрадостный.

🗣️ практические примеры:

눈앞이 캄캄하다.
It's dark in front of me.
앞길이 캄캄하다.
The road ahead is dark.
앞날이 캄캄하다.
The future is dark.
앞이 캄캄하다.
The future is dark.
시험에서 계속 떨어지자 내 인생의 앞날이 캄캄하게 느껴졌다.
The future of my life felt dark as i kept failing the exam.
내가 지금까지 노력한 것이 헛수고가 될지도 모른다는 생각에 앞이 캄캄했다.
The idea that what i've tried so far might be in vain was dark ahead.
♔ 어제 다섯 살짜리 아이가 실종됐대.
A five-year-old boy went missing yesterday.
♕ 그 아이의 부모는 정말 눈앞이 캄캄하겠다.
The child's parents must be really blind.

여린말

3. 무엇에 대해 아는 것이 전혀 없다.

3. ТЁМНЫЙ: Совершенно непонятный; совсем незнакомый; неясный.

🗣️ практические примеры:

경제에 캄캄하다.
Dark for the economy.
정치에 캄캄하다.
Dark of politics.
세상 물정에 캄캄하다.
Dark of the world.
재테크에 캄캄했던 나는 월급을 통장에 모아 두기만 했다.
I was so dark in finance that i just kept my salary in my bank account.
학생 시절의 나는 정치에 정말 캄캄했다.
As a student i was really dark in politics.
♔ 승규가 사기를 당했다며?
I heard seung-gyu was swindled.
♕ 세상 물정에 캄캄해서 쉽게 속은 것 같아.
I think he was easily deceived because he was so dark in the world.

여린말

🗣️ произношение, склонение: • 캄캄하다 (캄캄하다) • 캄캄한 (캄캄한) • 캄캄하여 (캄캄하여) 캄캄해 (캄캄해) • 캄캄하니 (캄캄하니) • 캄캄합니다 (캄캄함니다)
📚 категория: Освещенность Погода и времена года

🗣️ 캄캄하다 @ практические примеры

하늘을 뒤덮은 먹구름장 때문에 대낮인데도 저녁나절처럼 캄캄하다. [먹구름장]
발밑이 캄캄하다. [발밑]
통 캄캄하다. [통]
하늘이 캄캄하다. [하늘]
장면이 바뀌는 사이에는 스포트라이트도 전부 꺼지기 때문에 주위가 온통 캄캄하다. [스포트라이트 (spotlight)]
칠흑같이 캄캄하다. [칠흑 (漆黑)]

🌷 ㅋㅋㅎㄷ: Initial sound 캄캄하다

ㅋㅋㅎㄷ ( 캄캄하다 ) : 잘 보이지 않을 정도로 매우 어둡다. ☆☆ имя прилагательное
🌏 ТЁМНЫЙ: Лишённый света, освещения; плохо освещённый.
ㅋㅋㅎㄷ ( 캑캑하다 ) : 목에 무엇이 걸리거나 숨이 막혀서 ‘캑캑’ 소리를 내다. глагол
🌏 ПОКАШЛИВАТЬ; ОТКАШЛИВАТЬСЯ: Воспроизводить негромкий кашель из-за затруднения дыхания или какой-либо помехи в горле.
ㅋㅋㅎㄷ ( 컥컥하다 ) : 목구멍에 깊이 걸린 것을 세게 자꾸 내뱉는 소리를 내다. глагол
🌏 ОТКАШЛИВАТЬСЯ; ПРОКАШЛИВАТЬСЯ; ОТХАРКИВАТЬСЯ: Издавать звук кашля как при освобождении горла от чего-либо мешающего.
ㅋㅋㅎㄷ ( 킁킁하다 ) : 콧구멍으로 숨을 띄엄띄엄 세게 내쉬는 소리를 내다. глагол
🌏 СОПЕТЬ; ХЛЮПАТЬ НОСОМ: Издавать всхлипывающие звуки, сильно втягивая носом воздух.
ㅋㅋㅎㄷ ( 퀴퀴하다 ) : 몹시 더러워지거나 썩어서 비위에 거슬릴 만큼 냄새가 구리다. имя прилагательное
🌏 Противный запах от сильного загрязнения или гнили, которая вызывает рвотную реакцию.
ㅋㅋㅎㄷ ( 킥킥하다 ) : 웃음을 참지 못하여 가볍게 터져 나오는 웃음소리를 자꾸 내다. глагол
🌏 ХИХИКАТЬ: не в силах больше сдерживать смех негромко смеяться.
ㅋㅋㅎㄷ ( 컬컬하다 ) : 목이 몹시 말라서 물이나 술 등을 마시고 싶은 느낌이 있다. имя прилагательное
🌏 ИСПЫТЫВАТЬ ЖАЖДУ; БЫТЬ СУХИМ: Испытывать желание выпить воду, алькогольный или другой напиток из-за того, что в горле пересохло.
ㅋㅋㅎㄷ ( 쿵쿵하다 ) : 크고 무거운 물건이 연달아 바닥이나 다른 물체에 떨어지거나 부딪쳐 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다. глагол
🌏 ГРОХОТАТЬ: Издаваться (о звуке соприкосновения или падения большого и тяжёлого предмета на пол). Или издавать подобный звук.
ㅋㅋㅎㄷ ( 킬킬하다 ) : 억지로 웃음을 참으면서 입 속으로 웃는 소리가 나다. глагол
🌏 ПРЫСКАТЬ: сдерживая смех, смеяться не открывая рта.
ㅋㅋㅎㄷ ( 컴컴하다 ) : 사물이 보이지 않을 만큼 아주 어둡다. имя прилагательное
🌏 ОЧЕНЬ ТЁМНЫЙ: Настолько тёмный, что не видно даже человека.
ㅋㅋㅎㄷ ( 컹컹하다 ) : 개가 크게 짖다. глагол
🌏 ГРОМКО ЛАЯТЬ: Издавать громкий лай (о собаке).
ㅋㅋㅎㄷ ( 쾨쾨하다 ) : 몹시 더러워지거나 썩어서 비위에 거슬릴 만큼 냄새가 고리다. имя прилагательное
🌏 Сильно загрязнённый или издающий сильно гнилой запах.
ㅋㅋㅎㄷ ( 쿡쿡하다 ) : 크게 또는 깊이 자꾸 찌르거나 박거나 찍다. глагол
🌏 Часто сильно или глубоко надавливать, нажимать или колоть.
ㅋㅋㅎㄷ ( 쿵쾅하다 ) : 폭발물이나 북소리 등이 크고 작게 바뀌면서 요란하게 울리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다. глагол
🌏 СТУЧАТЬ; БИТЬСЯ; УДАРЯТЬ: Непрерывно издаваться (о шумно попеременно громком и тихом звуке барабанов, взрывчатом веществе и т.п.). Или издавать подобный звук.
ㅋㅋㅎㄷ ( 컥컥하다 ) : 자꾸 숨이 답답하게 막히다. глагол
🌏 ЗАДЫХАТЬСЯ: Испытывать стеснение в дыхании.
ㅋㅋㅎㄷ ( 콜콜하다 ) : 깊이 자면서 숨을 쉬는 소리를 내다. глагол
🌏 СОПЕТЬ; ХРАПЕТЬ: Издавать звук дыхания при глубоком сне.
ㅋㅋㅎㄷ ( 칼칼하다 ) : 목이 말라서 물이나 술 등을 마시고 싶은 느낌이 있다. имя прилагательное
🌏 ИСПЫТЫВАТЬ ЖАЖДУ; БЫТЬ СУХИМ: Испытывать желание выпить воду, алкогольный или другой напиток из-за того, что в горле всё пересохло.
ㅋㅋㅎㄷ ( 콩콩하다 ) : 작고 가벼운 물건이 잇따라 바닥이나 물체 위에 떨어지거나 부딪쳐서 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다. глагол
🌏 НЕПРЕРЫВНО СТУЧАТЬ; НЕПРЕРЫВНО ИЗДАВАТЬ СТУК: о звуке соприкосновения или падения маленького лёгкого предмета на пол или поверхность чего-либо. Или издавать подобный звук.

💕Start 캄캄하다 🌾End

Start 캄

캄 End

Start 캄

캄 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Человеческие отношения (52) • Характер (365) • Представление (семьи) (41) • Извинение (7) • В аптеке (10) • Проживание (159) • Любовь и свадьба (19) • Человеческие отношения (255) • Повседневная жизнь (11) • Обещание и договоренность (4) • Объяснение времени (82) • В общественной организации (59) • Информация о пище (78) • Любовь и брак (28) • Разница культур (47) • Жизнь в Корее (16) • Личные данные, информация (46) • Семейные праздники (2) • Массовая культура (52) • Закон (42) • Философия, мораль (86) • Искусство (23) • Архитектура (43) • Приглашение и посещение (28) • Образование (151) • Работа (197) • Языки (160) • Объяснение местоположения (70) • Погода и времена года (101) • Пресса (36)