🌟 그악스럽다

имя прилагательное

1. 몹시 모질고 사납다.

1. СВИРЕПЫЙ; ЖЕСТОКИЙ: Крайне суровый; безжалостный, беспощадный.

🗣️ практические примеры:

추위가 그악스럽던 어느 날, 어머니는 길에서 미끄러져 허리를 크게 다치셨다.
One day when the cold was evil, mother slipped on the road and hurt her back badly.
말썽을 피우는 아이들에겐 조금 엄하고 그악스럽게 대할 필요가 있다.
You need to be a little tough and vicious with troublemakers.
♔ 승규 물건을 빌려서 잃어버렸는데, 괜찮을까?
I borrowed seung-gyu's stuff and lost it, will it be okay?
♕ 걔는 성질이 그악스러우니 조심해야 할걸.
She's got a bad temper. you should be careful.

그악스럽다: rough; coarse,あくどい,féroce, violent, dur, farouche,fiero, feroz, violento,بغيض,хурц ширүүн, догшин эмнэг,mạnh bạo, dữ dội, tàn bạo, dã man,รุนแรง, เหี้ยมโหด, เข้มงวด, เป็นอันตราย, เป็นภัย,keras, berat, berlebihan,свирепый; жестокий,凶恶，狠毒，厉害,

2. 매우 억세고 끈질기다.

2. УСЕРДНЫЙ; АКТИВНЫЙ; СТАРАТЕЛЬНЫЙ: Очень упорный и стойкий.

🗣️ практические примеры:

사형수는 자기 생명에 대한 그악스러운 집념을 포기하지 않았다.
The condemned criminal did not give up his vicious tenacity for his life.
민준이는 성공을 목표로 그악스럽게 일만 했다.
Min-jun only worked wickedly with the aim of success.
어머니는 밤낮으로 그악스럽게 일을 해서 우리 남매를 키우셨다.
Mother worked wickedly day and night, raising our brother and sister.
저 집안은 워낙 그악스러워서 지금은 가난해도 살림이 곧 좋아질 거야.
That family is so evil that even though they're poor now, they'll get better soon.

🗣️ произношение, склонение: • 그악스럽다 (그악쓰럽따) • 그악스러운 (그악쓰러운) • 그악스러워 (그악쓰러워) • 그악스러우니 (그악쓰러우니) • 그악스럽습니다 (그악쓰럽씀니다)
📚 производное слово: • 그악스레: 몹시 모질고 사납게., 매우 억세고 끈질기게.

🌷 ㄱㅇㅅㄹㄷ: Initial sound 그악스럽다

ㄱㅇㅅㄹㄷ ( 공연스럽다 ) : 특별한 이유나 실속이 없는 데가 있다. имя прилагательное
🌏 НЕОБОСНОВАННЫЙ; БЕСПРИЧИННЫЙ; НЕНУЖНЫЙ: не имеющий особых оснований или реального содержания.
ㄱㅇㅅㄹㄷ ( 고약스럽다 ) : 날씨나 사람의 성격이나 언행, 또는 맛과 냄새 등이 나쁜 데가 있다. имя прилагательное
🌏 ПЛОХОЙ; СКВЕРНЫЙ; ПРОТИВНЫЙ; ДУРНОЙ; ОТВРАТИТЕЛЬНЫЙ; ПРОТИВНЫЙ: Нехорошая погода или характер человека, слова и поведение, или же вкус и запах и т.д.
ㄱㅇㅅㄹㄷ ( 겸연스럽다 ) : 쑥스럽거나 미안하여 어색한 느낌이 있다. имя прилагательное
🌏 СМУЩЁННЫЙ; ЗАСТЕНЧИВЫЙ: Испытывающий неловкость из-за смущения или чувства вины.
ㄱㅇㅅㄹㄷ ( 곤욕스럽다 ) : 심한 모욕을 느끼게 하거나 참기 힘들게 하는 데가 있다. имя прилагательное
🌏 ОСКОРБИТЕЛЬНЫЙ; ОБИДНЫЙ: Заставляющий чувствовать тяжёлое оскорбление, сильную обиду и т.п.
ㄱㅇㅅㄹㄷ ( 고역스럽다 ) : 몹시 힘들고 괴로워 견디기 어렵다. имя прилагательное
🌏 ОЧЕНЬ ТЯЖЁЛЫЙ: Очень мучительный, невыносимо тяжёлый.
ㄱㅇㅅㄹㄷ ( 그악스럽다 ) : 몹시 모질고 사납다. имя прилагательное
🌏 СВИРЕПЫЙ; ЖЕСТОКИЙ: Крайне суровый; безжалостный, беспощадный.

💕Start 그악스럽다 🌾End

Start 그

그 End

Start 악

악 End

Start 스

스 End

Start 럽

럽 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Приветствие (17) • Обещание и договоренность (4) • Семейные праздники (2) • Благодарность (8) • Жизнь в Корее (16) • Массовая культура (52) • Искусство (76) • Проживание (159) • В общественной организации (59) • Приглашение и посещение (28) • Просмотр фильма (105) • Обсуждение ошибок (28) • Представление (самого себя) (52) • Личные данные, информация (46) • Психология (191) • Объяснение дня недели (13) • СМИ (47) • Массовая культура (82) • Повседневная жизнь (11) • Погода и времена года (101) • Сравнение культуры (78) • Внешний вид (121) • Экономика, маркетинг (273) • Любовь и брак (28) • Информация о пище (78) • Работа по дому (48) • Выходные и отпуск (47) • Общественные проблемы (67) • Представление (семьи) (41) • Культура питания (104)