🌟 그악스레

наречие  

1. 몹시 모질고 사납게.

1. ЗЛО; СВИРЕПО; ЖЕСТОКО; ГРОЗНО: Очень жестоко и свирепо.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 그악스레 굴다.
    Be wicked.
  • Google translate 그악스레 대하다.
    Deal with evil.
  • Google translate 그악스레 말하다.
    Speak evil.
  • Google translate 그악스레 생기다.
    Look evilly.
  • Google translate 그악스레 행동하다.
    Behave evilly.
  • Google translate 나는 그녀가 그악스레 말하는 모습에 정이 다 떨어졌다.
    I was out of touch with the way she spoke so wickedly.
  • Google translate 그 여자가 그악스레 구는 것을 보니 전날 밤에 자기 남편이랑 또 싸웠나 보다.
    Seeing her being so mean, she must have had another fight with her husband the night before.
  • Google translate 내가 그년을 아주 가만두나 봐! 아주 그냥 머리끄덩이를 확 뽑아 버릴 거야.
    I think i'm letting her go! i'm just going to pop my hair out.
    Google translate 너 어쩜 그렇게 그악스레 말을 하니?
    How dare you say that?

그악스레: roughly; coarsely,あくどく,férocement, violemment, durement, farouchement,ferozmente, violentamente, despiadadamente, cruelmente,بشراسة,хурц ширүүн, догшин, эмнэг, адайр,một cách mãnh liệt, một cách hung bạo,อย่างโหดเหี้ยม, อย่างหยาบ, อย่างหยาบคาย, อย่างไม่เห็นอกเห็นใจ, อย่างไร้ความปรานี,dengan ganas, dengan buas, dengan kasar,зло; свирепо; жестоко; грозно,凶恶地,狠毒地,厉害地,

2. 매우 억세고 끈질기게.

2. НАСТОЙЧИВО; УПОРНО; УПРЯМО; НАПОРИСТО; ТВЁРДО: Очень упорно и настойчиво.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 그악스레 살다.
    Live like a bitch.
  • Google translate 그악스레 일하다.
    Work evil.
  • Google translate 그악스레 해내다.
    Make a vicious achievement.
  • Google translate 그악스레 행동하다.
    Behave evilly.
  • Google translate 그악스레 일하는 인부의 이마에 땀방울이 맺혔다.
    Sweatdrops formed on the forehead of the working worker.
  • Google translate 그는 먹고살기 위해 무슨 일이든 그악스레 해냈다.
    He did whatever he could to make ends meet.
  • Google translate 그 과부는 밤낮으로 그악스레 일을 해서 자식을 키웠다.
    The widow worked day and night to raise her child.

🗣️ произношение, склонение: 그악스레 (그악쓰레)
📚 производное слово: 그악스럽다: 몹시 모질고 사납다., 매우 억세고 끈질기다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Приветствие (17) Климат (53) Проживание (159) История (92) В школе (208) Архитектура (43) Внешний вид (121) В общественной организации (59) Приглашение и посещение (28) В общественной организации (почта) (8) Благодарность (8) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Пресса (36) Извинение (7) В больнице (204) Жизнь в Корее (16) Заказ пищи (132) Объяснение местоположения (70) Образование (151) Путешествие (98) Эмоции, настроение (41) Общественные проблемы (67) Покупка товаров (99) Искусство (76) Поиск дороги (20) Представление (семьи) (41) В общественной организации (миграционная служба) (2) Разница культур (47) Сравнение культуры (78) Языки (160)