🌟 굽슬굽슬

наречие

1. 머리카락이나 털 등이 둥글게 말려 있는 모양.

1. ВОЛНИСТО; КУДРЯВО; КУЧЕРЯВО: Завивающийся вид волос, шерсти и т.д.

🗣️ практические примеры:

굽슬굽슬 말린 머리.
Curled hair.
굽슬굽슬 늘어뜨리다.
Bend down.
굽슬굽슬 파마를 하다.
To have a curly perm.
털실이 굽슬굽슬 말리다.
The wool curls up.
언니는 굽슬굽슬 굵게 파마를 했다.
Sister curled her hair thickly.
그녀의 굽슬굽슬 늘어뜨린 머리가 여성스러웠다.
Her curled hair was feminine.
그녀는 배우들처럼 머리를 굽슬굽슬 말고, 진한 화장을 했다.
She wore thick make-up, her hair curled like the actors.
♔ 어머 저 강아지 좀 봐. 정말 귀엽다.
Oh, look at that puppy. it's really cute.
♕ 굽슬굽슬 털이 말려 있는 게 꼭 인형 같다.
The curly fur is just like a doll.

작은말

굽슬굽슬: curly,ちりちり,de manière bouclée, de manière frisée,rizando, ensortijando,بشكل مجعّد,буржгар, буржийсан, долгионтой, тахирлаж махирласан,xoăn tít, cuộn tròn,ขดงอ, หงิกงอ, หยิก,kriwil-kriwil, ikal, keriting,волнисто; кудряво; кучеряво,卷曲地，卷卷地,

🗣️ произношение, склонение: • 굽슬굽슬 (굽쓸굽쓸)
📚 производное слово: • 굽슬굽슬하다: 머리카락이나 털 등이 둥글게 말려 있다.

🌷 ㄱㅅㄱㅅ: Initial sound 굽슬굽슬

ㄱㅅㄱㅅ ( 구석구석 ) : 이 구석 저 구석. ☆ имя существительное
🌏 ВЕЗДЕ; ВСЮДУ; КАЖДЫЙ УГОЛ; КАЖДЫЙ УГОЛОК; КАЖДЫЙ ЗАКОУЛОК: Этот угол и тот угол.
ㄱㅅㄱㅅ ( 곱슬곱슬 ) : 머리카락이나 털 등이 동글게 말려 있는 모양. наречие
🌏 КУДРЯВЫЙ: о кудрявых, завитых волосах человека или шерсти животных и т.п.
ㄱㅅㄱㅅ ( 건성건성 ) : 정성을 들이지 않고 적당하게 대충 일을 하는 모양. наречие
🌏 Образоподражательное слово, изображающее небрежное, рассеянное, невнимательное отношение.
ㄱㅅㄱㅅ ( 겸사겸사 ) : 여러 가지 일을 한 번에 하려고. наречие
🌏 ПОПУТНО, КСТАТИ: Выполняя сразу несколько дел, занимаясь несколькими делами одновременно.
ㄱㅅㄱㅅ ( 고슬고슬 ) : 밥 등이 물기가 너무 많지도 않고 적지도 않게 되어 딱 알맞은 모양. наречие
🌏 ЗЕРНЫШКО К ЗЕРНЫШКУ; КРУПИНКА К КРУПИНКЕ; В САМЫЙ РАЗ; НУЖНОЙ КОНСИСТЕНЦИИ: Не слишком твёрдый и не слишком разваренный (о варёном рисе и т.п.).
ㄱㅅㄱㅅ ( 고생고생 ) : 여러 가지 어려운 일이나 힘든 일을 겪으면서. наречие
🌏 МУЧИТЕЛЬНО; С БОЛЬШИМИ ТРУДНОСТЯМИ: Постоянно претерпевая трудности.
ㄱㅅㄱㅅ ( 가시광선 ) : 사람의 눈으로 볼 수 있는 빛. имя существительное
🌏 ВИДИМОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ; ВИДИМЫЕ ЛУЧИ: Свет, воспринимаемай человеческим глазом.
ㄱㅅㄱㅅ ( 금수강산 ) : (비유적으로) 비단에 수를 놓은 것처럼 아름다운 한국의 자연. имя существительное
🌏 СТРАНА УЗОРЧАТЫХ ГОР И РЕК; ЧУДЕСНАЯ СТРАНА; ЧУДЕСНЫЙ КРАЙ: (перен.) Чудесный пейзаж Кореи, словно вышитая на шёлке картина.
ㄱㅅㄱㅅ ( 굽실굽실 ) : 윗사람을 대하면서 허리나 고개를 자꾸 구부렸다 펴는 모양. наречие
🌏 Вид, когда кланяются, обращаются к вышестоящим людям, склоняя и поднимая голову или разгибая спину.
ㄱㅅㄱㅅ ( 굼실굼실 ) : 물결 모양을 이루며 느리게 조금씩 자꾸 움직이는 모양. наречие
🌏 ИЗВИВАЮЩИЙСЯ ВИД: Медленные движения в виде волны.
ㄱㅅㄱㅅ ( 굽슬굽슬 ) : 머리카락이나 털 등이 둥글게 말려 있는 모양. наречие
🌏 ВОЛНИСТО; КУДРЯВО; КУЧЕРЯВО: Завивающийся вид волос, шерсти и т.д.
ㄱㅅㄱㅅ ( 굽신굽신 ) : 윗사람을 대하면서 허리나 고개를 자꾸 구부렸다 펴는 모양. наречие
🌏 Вид, когда кланяются, обращаются к вышестоящим людям, склоняя и поднимая голову или разгибая спину.

💕Start 굽슬굽슬 🌾End

Start 굽

굽 End

Start 슬

슬 End

Start 굽

굽 End

Start 슬

슬 End

📚 категория

• Языки (160) • Географическая информация (138) • Работа (197) • Повседневная жизнь (11) • Представление (семьи) (41) • Работа по дому (48) • Объяснение местоположения (70) • Человеческие отношения (52) • Спектакль и зрители (8) • В больнице (204) • Религии (43) • История (92) • Характер (365) • Информация о блюде (119) • Одежда (110) • Общественная система (81) • Проживание (159) • Эмоции, настроение (41) • Извинение (7) • Представление (самого себя) (52) • В аптеке (10) • Любовь и свадьба (19) • Личные данные, информация (46) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Психология (191) • СМИ (47) • Просмотр фильма (105) • Приглашение и посещение (28) • Искусство (76) • Приветствие (17)