🌟 기정사실 (旣定事實)

имя существительное  

1. 이미 결정되어 있는 일.

1. ЗАРАНЕЕ УТВЕРЖДЁННЫЙ ФАКТ; СВЕРШИВШИЙСЯ ФАКТ; ПРЕДРЕШЁННЫЙ ИСХОД: То, что уже решено, определено заранее.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 기정사실이 되다.
    Become a fait accompli.
  • Google translate 기정사실로 못을 박다.
    Drive a nail into a fait accompli.
  • Google translate 기정사실로 받아들이다.
    Take it as a fait accompli.
  • Google translate 기정사실로 알다.
    I know it as a fait accompli.
  • Google translate 기정사실로 여기다.
    Regard as a fait accompli.
  • Google translate 기정사실로 하다.
    Make a fait accompli.
  • Google translate 전문가들은 전력이 우세한 작년도 우승 팀이 올해도 우승할 것을 기정사실로 여겼다.
    Experts considered it a given that the team that won last year's championship, which was dominated by power, would win again this year.
  • Google translate 온 국민이 우리나라의 준결승 진출을 기정사실로 못 박으며 월드컵 개막 전부터 흥분하고 있다.
    The whole nation is excited even before the opening of the world cup, as they have made it to the semifinals.
  • Google translate 우리 회사가 얼마 전 계약한 사업이 무효화됐대.
    The business that we just signed off on is invalidated.
    Google translate 계약까지 해서 기정사실로 생각하고 있었는데 어떻게 된 거지?
    I thought it was a fait accompli even with the contract, but what happened?

기정사실: fixed fact,きていのじじつ【既定の事実】。きせいじじつ【既成事実】,fait établi, fait accompli,hecho consumado,حقيقة واقعة,шийдэгдсэн асуудал, тогтсон зүйл,việc đã chắc chắn trong tầm tay,ข้อเท็จจริงที่กำหนดไว้แล้ว, เรื่องที่ถูกกำหนดไว้แล้ว, สัจธรรม,fakta, kebenaran, kenyataan,заранее утверждённый факт; свершившийся факт; предрешённый исход,既定事实,既成事实,

🗣️ произношение, склонение: 기정사실 (기정사실)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Экономика, маркетинг (273) Выходные и отпуск (47) Семейные праздники (2) Досуг (48) Приглашение и посещение (28) Политика (149) Философия, мораль (86) В общественной организации (миграционная служба) (2) В аптеке (10) Объяснение даты (59) Информация о блюде (119) Пользование транспортом (124) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Сравнение культуры (78) Искусство (23) Проживание (159) Любовь и брак (28) Закон (42) Путешествие (98) Языки (160) Архитектура (43) Внешний вид (97) Личные данные, информация (46) Приветствие (17) Работа (197) Информация о пище (78) Работа по дому (48) СМИ (47) Семейные мероприятия (57) Психология (191)