🌟 관용적 (慣用的)

☆ атрибутивное слово

1. 습관적으로 늘 쓰는. 또는 오랫동안 써서 그러한 형태로 굳어진.

1. ИДИОМАТИЧНЫЙ; ИДИОМАТИЧЕСКИЙ: Использующийся по привычке на протяжении долгого времени или устоявшийся в определенной форме по причине постоянного применения.

🗣️ практические примеры:

관용적 문구.
An idiomatic phrase.
관용적 문장.
An idiomatic sentence.
관용적 사용.
An idiomatic use.
관용적 의미.
An idiomatic meaning.
관용적 표현.
An idiomatic expression.
속담은 사회 내에서 오랫동안 굳어져 사용되어 온 관용적 표현의 하나이다.
Proverbs are one of the idioms long used in society.
지수는 미국 유학 시절에 일상생활에서 사용하는 영어의 관용적 표현을 잘 몰라서 고생했다.
Ji-su had a hard time studying in the united states because she was not familiar with the idiomatic expressions of english used in everyday life.
♔ 이 노래는 가사가 너무 상투적이어서 지루해.
This song is boring because the lyrics are so cliche.
♕ 아무래도 관용적 어구를 많이 사용해서 그럴 거야.
I think it's probably because they use a lot of idiomatic phrases.

관용적: idiomatic; used commonly,かんようてき【慣用的】,(dét.) idiomatique, figé,habitual, de uso corriente, idiomático,اِصْطِلاحِيّ,хэвшил, зуршил, хэвшсэн, зуршсан, хэвшил болсон, зуршил болсон,mang tính quán dụng, mang tính quán ngữ,ที่เกี่ยวกับสำนวน, ซึ่งเกี่ยวกับสำนวน,umum, biasa,идиоматичный; идиоматический,,

🗣️ произношение, склонение: • 관용적 (과뇽적)
📚 производное слово: • 관용(慣用): 오랫동안 습관적으로 자주 써서 그러한 형태로 늘 씀. 또는 그렇게 쓰는 것.
📚 категория: Характер

🌷 ㄱㅇㅈ: Initial sound 관용적

ㄱㅇㅈ ( 강아지 ) : 개의 새끼. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЩЕНОК: Детёныш собаки.
ㄱㅇㅈ ( 공연장 ) : 연극, 음악, 무용 등의 공연을 하는 장소. ☆☆ имя существительное
🌏 ТЕАТР; КОНЦЕРТНЫЙ ЗАЛ; ЗАЛ: Место проведения представлений, концертов, танцевальных представлений и т.п.
ㄱㅇㅈ ( 가입자 ) : 단체나 조직에 들어가거나 상품 및 서비스 계약을 한 사람. ☆☆ имя существительное
🌏 ЧЛЕН; АБОНЕНТ: Лицо, вступившее в какую-либо группу или организацию или подписавшееся на получение каких-либо товаров или услуг.
ㄱㅇㅈ ( 개인적 ) : 개인이 가진 것. 또는 개인과 관계되는 것. ☆☆ имя существительное
🌏 ЛИЧНЫЙ; ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ; ПЕРСОНАЛЬНЫЙ: Такой, который принадлежит только одному человеку. Или касающийся только одного человека.
ㄱㅇㅈ ( 개인적 ) : 개인이 가진. 또는 개인과 관계되는. ☆☆ атрибутивное слово
🌏 ЛИЧНЫЙ; ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ; ПЕРСОНАЛЬНЫЙ: Принадлежащий только одному человеку. Или касающийся только одного человека.
ㄱㅇㅈ ( 교육자 ) : 교육에 종사하는 사람. ☆☆ имя существительное
🌏 ПЕДАГОГ; УЧИТЕЛЬ; ВОСПИТАТЕЛЬ: Человек, чья деятельность связана с образованием.
ㄱㅇㅈ ( 관용적 ) : 습관적으로 늘 쓰는. 또는 오랫동안 써서 그러한 형태로 굳어진. ☆ атрибутивное слово
🌏 ИДИОМАТИЧНЫЙ; ИДИОМАТИЧЕСКИЙ: Использующийся по привычке на протяжении долгого времени или устоявшийся в определенной форме по причине постоянного применения.
ㄱㅇㅈ ( 관용적 ) : 습관적으로 늘 쓰는 것. 또는 오랫동안 써서 그러한 형태로 굳어진 것. ☆ имя существительное
🌏 ИДИОМАТИЧНЫЙ; ИДИОМАТИЧЕСКИЙ: Устоявшийся в данной форме из-за постоянного использования по привычке на протяжении долгого времени.
ㄱㅇㅈ ( 교육적 ) : 교육과 관련되거나 교육에 도움이 되는. ☆ атрибутивное слово
🌏 ВОСПИТАТЕЛЬНЫЙ; ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЙ; ПОУЧИТЕЛЬНЫЙ; РАЗВИВАЮЩИЙ: Связанный с образованием или же способствующий образованию.
ㄱㅇㅈ ( 경영진 ) : 기업이나 사업의 관리와 운영을 맡은 사람들로 구성된 집단. ☆ имя существительное
🌏 РУКОВОДСТВО; РУКОВОДЯЩИЙ СОСТАВ: Организация людей, которые контролируют, руководят и ведут дела предприятия, фирмы.
ㄱㅇㅈ ( 권위적 ) : 자신이 가진 권위를 내세워 자신이 통솔하는 사람들에게 순종을 강요하는 것. ☆ имя существительное
🌏 АВТОРИТЕТНЫЙ; ВЛИЯТЕЛЬНЫЙ: Владеющий властью и требующий подчинения этой власти другими людьми, находящимися под чьим-либо руководством.
ㄱㅇㅈ ( 교육적 ) : 교육과 관련되거나 교육에 도움이 되는 것. ☆ имя существительное
🌏 (В КОР. ЯЗ. ЯВЛЯЕТСЯ ИМ. СУЩ.) ВОСПИТАТЕЛЬНЫЙ; ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЙ; ПОУЧИТЕЛЬНЫЙ; РАЗВИВАЮЩИЙ: Связанный с образованием или же способствующий образованию.
ㄱㅇㅈ ( 권위적 ) : 자신이 가진 권위를 내세워 자신이 통솔하는 사람들에게 순종을 강요하는. ☆ атрибутивное слово
🌏 АВТОРИТЕТНЫЙ; ВЛИЯТЕЛЬНЫЙ: Владеющий властью и требующий подчинения этой власти другими людьми, находящимися под чьим-либо руководством.
ㄱㅇㅈ ( 기와집 ) : 지붕에 흙이나 시멘트, 금속 등의 재료를 사용하여 만든 넓적한 모양의 물건을 이어서 덮은 집. ☆ имя существительное
🌏 КИВАДЖИП: Дом, крыша которого покрыта плиткой из обожжённой глины, цемента или металла и т.п.
ㄱㅇㅈ ( 기원전 ) : 예수가 태어난 해를 기준으로 한 달력에서 기준 연도의 이전. ☆ имя существительное
🌏 ДО РОЖДЕСТВА ХРИСТОВА; ДО НАШЕЙ ЭРЫ: Всё что было или случилось до рождения Христа (считая рождение Христа за начало летоисчисления, т. е. начало отсчёта календаря).

💕Start 관용적 🌾End

Start 관

관 End

Start 용

용 End

Start 적

적 End

📚 категория

• Любовь и свадьба (19) • Обещание и договоренность (4) • Внешний вид (121) • Одежда (110) • Объяснение времени (82) • Образование (151) • Разница культур (47) • Объяснение дня недели (13) • История (92) • Жизнь в Корее (16) • Представление (самого себя) (52) • Религии (43) • Просмотр фильма (105) • Проблемы экологии (226) • Информация о блюде (119) • Сравнение культуры (78) • Досуг (48) • Искусство (23) • Культура питания (104) • Семейные мероприятия (57) • Внешний вид (97) • Экономика, маркетинг (273) • В общественной организации (59) • Обсуждение ошибок (28) • Повседневная жизнь (11) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Пользование транспортом (124) • Погода и времена года (101) • Проживание (159) • Географическая информация (138)