🌟 낭비되다 (浪費 되다)

глагол

1. 돈, 시간, 물건 등이 헛되이 함부로 쓰이다.

1. РАСТОЧАТЬСЯ: Неразумно, напрасно тратиться, использоваться попусту (о деньгах, времени, ресурсах и т.п.).

🗣️ практические примеры:

돈이 낭비되다.
Money is wasted.
물건이 낭비되다.
Things are wasted.
시간이 낭비되다.
Time is wasted.
에너지가 낭비되다.
Energy is wasted.
인력이 낭비되다.
The manpower is wasted.
함부로 낭비되다.
Waste recklessly.
불필요한 국가사업에 국민들의 세금이 낭비되고 있다.
People's taxes are being wasted on unnecessary state projects.
시간 관리를 잘하기 위해서는 우선 낭비되는 시간을 줄여야 한다.
To manage time well, you must first reduce wasted time.
♔ 음식점에서 낭비되는 음식의 양이 엄청난 것 같아.
I think the amount of food wasted in the restaurant is enormous.
♕ 다 먹지도 않을 음식을 마구 시켜서 그래.
It's because i ordered a lot of food that i wouldn't even finish.

낭비되다: be wasted,ろうひされる【浪費される】。むだづかいされる【無駄遣いされる】,être gaspillé, être dépensé inconsidérément, être dilapidé, être prodigué,ser desperdiciado, ser malgastado, ser dilapidado, ser derrochado, ser despilfarrado,صرَف,хоосон зарлагадах, дэмий үрэгдэх, хэмнэлтгүй зарцуулагдах,bị lãng phí,ถูกใช้อย่างเปลือง, ถูกใช้อย่างสิ้นเปลือง, ถูกใช้อย่างฟุ่มเฟือย, ถูกใช้อย่างสุรุ่ยสุร่าย,menjadi sia-sia, terbuang percuma, terhambur-hamburkan, boros,расточаться,被浪费,

🗣️ произношение, склонение: • 낭비되다 (낭ː비되다) • 낭비되다 (낭ː비뒈다)
📚 производное слово: • 낭비(浪費): 돈, 시간, 물건 등을 헛되이 함부로 씀.

🗣️ 낭비되다 (浪費 되다) @ толкование

잡아먹히다 : 시간, 자원, 공간 등이 낭비되다.

🗣️ 낭비되다 (浪費 되다) @ практические примеры

펑펑 낭비되다. [펑펑]

🌷 ㄴㅂㄷㄷ: Initial sound 낭비되다

ㄴㅂㄷㄷ ( 남발되다 ) : 법령이나 지폐, 증서 등이 마구 공포되거나 발행되다. глагол
🌏 ВЫПУСКАТЬСЯ СВЕРХ ДОЗВОЛЕННОГО КОЛИЧЕСТВА: Неумеренно публиковаться или издаваться (о законопроектах, бумажных деньгах, каких-либо свидетельствах и т.п.).
ㄴㅂㄷㄷ ( 납부되다 ) : 세금이나 등록금 등이 국가 또는 공공 기관에 내어지다. глагол
🌏 БЫТЬ ОПЛАЧЕННЫМ; БЫТЬ УПЛАЧЕННЫМ; БЫТЬ ВЫПЛАЧЕННЫМ: Быть выплаченным в государственные или общественные учреждения (о налогах, плате за обучение и т.п.)
ㄴㅂㄷㄷ ( 낭비되다 ) : 돈, 시간, 물건 등이 헛되이 함부로 쓰이다. глагол
🌏 РАСТОЧАТЬСЯ: Неразумно, напрасно тратиться, использоваться попусту (о деньгах, времени, ресурсах и т.п.).
ㄴㅂㄷㄷ ( 논박되다 ) : 어떤 주장이나 의견의 잘못된 점이 논리적으로 지적되거나 공격받다. глагол
🌏 ОПРОВЕРГАТЬСЯ: Быть осуждаемым или подвергаться нападению, логично указывающего на ошибки какого-либо утверждения или мнения.
ㄴㅂㄷㄷ ( 납북되다 ) : 북한으로 납치되다. глагол
🌏 БЫТЬ ПОХИЩЕННЫМ: Быть похищенным в Северную Корею.
ㄴㅂㄷㄷ ( 나불대다 ) : 얇고 가벼운 물체가 바람에 날리어 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 하다. глагол
🌏 Непрерывно колыхаться по ветру (о лёгком и тонком предмете). Или колыхать.
ㄴㅂㄷㄷ ( 나불대다 ) : (속된 말로) 조심하지 않고 자꾸 아무렇게나 말을 하다. глагол
🌏 БОЛТАТЬ: (прост.) Быть неосторожным и не следить за речью.
ㄴㅂㄷㄷ ( 나부대다 ) : 얌전히 가만히 있지 못하고 계속 움직이다. глагол
🌏 ЁРЗАТЬ: Постоянно двигаться, вертеться.

💕Start 낭비되다 🌾End

Start 낭

낭 End

Start 비

비 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Искусство (76) • Семейные праздники (2) • Объяснение даты (59) • Общественная система (81) • Философия, мораль (86) • Объяснение времени (82) • В школе (208) • Пресса (36) • Любовь и свадьба (19) • Информация о пище (78) • Спорт (88) • Искусство (23) • Климат (53) • Языки (160) • В общественной организации (8) • Звонок по телефону (15) • Массовая культура (82) • Разница культур (47) • Культура питания (104) • Жизнь в Корее (16) • Приглашение и посещение (28) • Повседневная жизнь (11) • Наука и техника (91) • История (92) • Выходные и отпуск (47) • Хобби (103) • В общественной организации (59) • В общественной организации (библиотека) (6) • Представление (семьи) (41) • Географическая информация (138)