🌟 달그락
наречие
1. 작은 물건이 서로 가볍게 계속 부딪칠 때 나는 소리.
1. Звукоизобразительное слово, выражающее звук, постоянно издаваемый при лёгком столкновении мелких предметов друг с другом.
-
달그락 부딪치다.
Bump into each other. -
달그락 소리가 나다.
Makes a rattling sound. -
달그락 소리가 들리다.
I hear a rattling sound. -
달그락 소리를 내다.
Make a clatter. -
달그락 치우다.
Clean up in a clumsily. -
어머니는 부엌에서 요란하게 달그락 소리를 내며 설거지를 하고 계셨다.
Mother was washing the dishes with a loud clatter in the kitchen. -
가방 안에 있는 빈 도시락들이 서로 부딪혀서 가방에서는 달그락 소리가 났다.
Empty lunchboxes in the bag hit each other and there was a rattling sound in the bag. -
♔
어디에서 이렇게 달그락 소리가 들리는 거야?
Where's this rattling sound coming from?
♕
아, 내 주머니 속에 구슬을 몇 개 넣어 놨더니 여기서 자꾸 소리가 나네.
Oh, i put some beads in my pocket and it keeps making noises here.
큰말
덜그럭: 크고 단단한 물건이 서로 부딪치면서 나는 소리.
🗣️ произношение, склонение: • 달그락 (
달그락)
📚 производное слово: • 달그락거리다: 작은 물건이 서로 가볍게 계속 부딪치면서 소리가 나다. 또는 그러한 소리를… • 달그락대다: 작은 물건이 서로 가볍게 계속 부딪치면서 소리가 나다. 또는 그러한 소리를 … • 달그락하다: 작은 물건이 서로 가볍게 부딪치면서 소리가 나다. 또는 그러한 소리를 내다.
🗣️ 달그락 @ практические примеры
- 설거지를 할 때 그릇들이 맞부딪쳐 달그락 거리는 소리가 들렸다. [맞부딪치다]
🌷 ㄷㄱㄹ: Initial sound 달그락
-
ㄷㄱㄹ (
단거리
)
: 짧은 거리.
☆
имя существительное
🌏 Короткое расстояние. -
ㄷㄱㄹ (
대관령
)
: 한국의 강원도에 있는 고개. 태백산맥을 넘는 고개의 하나로 영동과 영서 지방을 잇는 관문이다. 부근은 고랭지 농업과 목축업으로 유명하고 스키장이 많다.
имя существительное
🌏 ХОЛМ ТЭГВАЛЛЁН: Холм в провинции Канвондо, в Корее. Один из холмов в горах Тхэбэк, который соединяет две области: Ёндон и Ёнсо. Здесь находятся знаменитые лыжные курорты, развито сельское хозяйство и скотоводство. -
ㄷㄱㄹ (
들기름
)
: 들깨로 짠 기름.
имя существительное
🌏 МАСЛО ИЗ СЕМЯН ПЕРИЛЛЫ: Масло из жареного кунжута. -
ㄷㄱㄹ (
등거리
)
: 같은 거리.
имя существительное
🌏 РАВНОЕ РАССТОЯНИЕ: Одинаковое по отдалённости, по расстоянию. -
ㄷㄱㄹ (
대관료
)
: 경기장, 공연장, 극장, 미술관 등을 빌리는 대가로 내는 돈.
имя существительное
🌏 ПЛАТА ЗА АРЕНДУ; АРЕНДНАЯ ПЛАТА; АРЕНДА: Плата за временное пользование стадионом, концертным залом, театром, галереей и т.п. -
ㄷㄱㄹ (
대가리
)
: 동물의 머리.
имя существительное
🌏 Голова животного. -
ㄷㄱㄹ (
달거리
)
: 성숙한 여성의 자궁에서 일정한 간격을 두고 주기적으로 피가 나오는 생리적 현상.
имя существительное
🌏 МЕНСТРУАЦИЯ: Циклическое выделение крови из матки у женщины, достигшей полового созревания. -
ㄷㄱㄹ (
덜그럭
)
: 크고 단단한 물건이 서로 부딪치면서 나는 소리.
наречие
🌏 Звук, издающийся при непрерывном ударе крупных и твёрдых предметов друг о друга. -
ㄷㄱㄹ (
뒷거래
)
: 다른 사람이 모르게 뒤에서 하는 떳떳하지 않은 거래.
имя существительное
🌏 НЕЗАКОННАЯ СДЕЛКА (ТОРГОВЛЯ): Тайная, нечестная сделка за спиной у кого-либо. -
ㄷㄱㄹ (
대걸레
)
: 긴 막대 자루가 달린 걸레.
имя существительное
🌏 ШВАБРА: Тряпка для уборки на длинной палке. -
ㄷㄱㄹ (
달그락
)
: 작은 물건이 서로 가볍게 계속 부딪칠 때 나는 소리.
наречие
🌏 Звукоизобразительное слово, выражающее звук, постоянно издаваемый при лёгком столкновении мелких предметов друг с другом. -
ㄷㄱㄹ (
돈거래
)
: 돈을 주고받음.
имя существительное
🌏 ДЕНЕЖНАЯ СДЕЛКА: Денежная операция, при которой осуществляется передача денег. -
ㄷㄱㄹ (
단결력
)
: 여러 사람이 한데 모여 생긴 힘.
имя существительное
🌏 СИЛА СПЛОЧЁННОСТИ; СИЛА СОЛИДАРНОСТИ: Единая сила собравшихся вместе людей. -
ㄷㄱㄹ (
돌고래
)
: 작은 이빨이 있고 주둥이가 가늘고 길며 머리가 좋아 기르며 훈련을 시키기도 하는 작은 고래.
имя существительное
🌏 ДЕЛЬФИН: Обладающее развитым интеллектом и хорошо поддающееся тренировке водное млекопитающее с мелкими зубами и длинной заострённой мордой.
• Поиск дороги (20) • Обещание и договоренность (4) • В общественной организации (8) • В общественной организации (59) • Характер (365) • В больнице (204) • Архитектура (43) • Пресса (36) • В аптеке (10) • В общественной организации (почта) (8) • Любовь и брак (28) • Объяснение даты (59) • Языки (160) • Закон (42) • Работа по дому (48) • Информация о блюде (119) • Любовь и свадьба (19) • Приглашение и посещение (28) • Общественные проблемы (67) • Политика (149) • Семейные праздники (2) • Семейные мероприятия (57) • Представление (семьи) (41) • Географическая информация (138) • СМИ (47) • История (92) • Образование (151) • Личные данные, информация (46) • Проживание (159) • Объяснение дня недели (13)
