🌟 뒷거래 (뒷 去來)

имя существительное  

1. 다른 사람이 모르게 뒤에서 하는 떳떳하지 않은 거래.

1. НЕЗАКОННАЯ СДЕЛКА (ТОРГОВЛЯ): Тайная, нечестная сделка за спиной у кого-либо.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 검은 뒷거래.
    Black back deal.
  • Google translate 숨은 뒷거래.
    Hidden backdoor dealings.
  • Google translate 뒷거래가 성사되다.
    A backdoor deal is made.
  • Google translate 뒷거래가 성행하다.
    Backdoor dealings are prevalent.
  • Google translate 뒷거래가 이루어지다.
    Backdoor deals take place.
  • Google translate 뒷거래가 판치다.
    Backdoor dealings are rampant.
  • Google translate 뒷거래를 금지하다.
    Prohibit backdoor dealings.
  • Google translate 뒷거래를 요구하다.
    Call for backdoor dealings.
  • Google translate 건설사와 건축 자재 업자들 간의 뒷거래가 횡행하고 있다.
    Backdoor dealings between builders and building material dealers are rampant.
  • Google translate 정부는 부동산 중개인들의 불법 뒷거래를 뿌리 뽑기 위해 노력하고 있다.
    The government is trying to root out illegal backdoor dealings by real estate agents.
  • Google translate 식재료 거래처를 사장님 모르게 저희 회사로 바꿔 주시면 목돈을 드리겠습니다.
    I'll give you a lump sum money if you change your food source account to our company without your knowledge.
    Google translate 뒷거래를 하자는 말씀이신가요?
    Are you saying we should make a back deal?

뒷거래: secret deal,うらとりひき【裏取引】,traffic clandestin, commerce clandestin, magouille, trafic d'influence,comercio clandestino, mercado negro,صفقة غير شرعية,нууц арилжаа,giao dịch ngầm,การติดต่อลับ ๆ, การติดต่อที่ผิดกฎหมาย, การค้าลับ ๆ, การค้าที่ผิดกฎหมาย,transaksi gelap,незаконная сделка (торговля),幕后交易,非法交易,黑市交易,

🗣️ произношение, склонение: 뒷거래 (뒤ː꺼래) 뒷거래 (뒫ː꺼래)
📚 производное слово: 뒷거래되다: 남의 눈을 피하여 뒤에서 정당하지 않은 거래가 이루어지다. 뒷거래하다: 남의 눈을 피하여 뒤에서 정당하지 않은 거래를 하다.

Start

End

Start

End

Start

End


В общественной организации (8) Образование (151) Закон (42) Экономика, маркетинг (273) Погода и времена года (101) Внешний вид (121) Архитектура (43) Сравнение культуры (78) Одежда (110) Путешествие (98) В общественной организации (почта) (8) Хобби (103) Общественная система (81) Досуг (48) Звонок по телефону (15) Семейные праздники (2) Объяснение времени (82) Жизнь в Корее (16) Религии (43) В общественной организации (миграционная служба) (2) Психология (191) В общественной организации (59) История (92) Информация о блюде (119) Здоровье (155) Климат (53) Языки (160) Политика (149) Пресса (36) В больнице (204)