🌟 대유행하다 (大流行 하다)
глагол
1. 한때 사회에 널리 유행하다.
1. БЫТЬ В МОДЕ; БЫТЬ ПОПУЛЯРНЫМ: Являться писком моды в одно время.
-
대유행하는 신발.
Highly popular shoes. -
대유행하는 코트.
A fashionable coat. -
단발머리가 대유행하다.
Bobbed hair is all the rage. -
독감이 대유행하다.
Flu is all the rage. -
전염병이 대유행하다.
The epidemic is raging. -
요즘 여대생 사이에서는 짧은 치마가 대유행하고 있다.
Short skirts are all the rage among female college students these days. -
마을에 전염병이 대유행해서 많은 사람들이 병원을 찾았다.
There was a pandemic in the village, and many people visited the hospital. -
♔
그 운동화가 벌써 다 팔렸어요?
Are those sneakers sold out already?
♕
네, 최근에 대유행하는 운동화여서요.
Yeah, it's the latest craze.
🗣️ произношение, склонение: • 대유행하다 (
대ː유행하다)
📚 производное слово: • 대유행(大流行): 한때 사회에 널리 유행함. 또는 그런 것.
🌷 ㄷㅇㅎㅎㄷ: Initial sound 대유행하다
-
ㄷㅇㅎㅎㄷ (
대유행하다
)
: 한때 사회에 널리 유행하다.
глагол
🌏 БЫТЬ В МОДЕ; БЫТЬ ПОПУЛЯРНЫМ: Являться писком моды в одно время. -
ㄷㅇㅎㅎㄷ (
단일화하다
)
: 여럿인 것이 하나로 되다. 또는 하나로 만들다.
глагол
🌏 ОБЪЕДИНЯТЬСЯ; ОБЪЕДИНЯТЬ: Соединяться в одно или же соединять что-либо в одно. -
ㄷㅇㅎㅎㄷ (
다원화하다
)
: 사물이나 세계를 형성하는 근원이 많아지게 하다.
глагол
🌏 РАЗНООБРАЗИТЬ: Увеличить в количестве (об основаниях или причинах возникновения, формирования мира или вещей). -
ㄷㅇㅎㅎㄷ (
다양화하다
)
: 색깔, 모양, 종류, 내용 등이 여러 가지로 많아지다. 또는 그렇게 만들다.
глагол
🌏 РАЗНООБРАЗИТЬ; РАЗНООБРАЗИТЬСЯ: Делаться разнообразнее (о цвете, форме, виде, содержании и т. п.). Или делать разнообразным.
• Обещание и договоренность (4) • В общественной организации (библиотека) (6) • История (92) • Климат (53) • Спорт (88) • Любовь и брак (28) • Сравнение культуры (78) • Массовая культура (52) • Звонок по телефону (15) • Языки (160) • Одежда (110) • Массовая культура (82) • Просмотр фильма (105) • Извинение (7) • Покупка товаров (99) • Внешний вид (97) • СМИ (47) • Повседневная жизнь (11) • Выходные и отпуск (47) • Философия, мораль (86) • Приветствие (17) • Общественные проблемы (67) • Искусство (23) • Искусство (76) • Разница культур (47) • Политика (149) • Объяснение местоположения (70) • В школе (208) • Человеческие отношения (255) • Представление (самого себя) (52)
