🌟 등쌀
имя существительное
1. 몹시 귀찮게 괴롭히는 짓.
1. ПРИСТАВАНИЕ: Придирки и гонения по отношению к кому-либо.
-
빚쟁이의 등쌀.
Debtor's back rice. -
등쌀에 떠밀리다.
Be pushed by dorsal rice. -
등쌀에 못 이기다.
Can't beat dorsal. -
등쌀에 시달리다.
Suffer from dorsal rice. -
민준이의 아버지는 빚쟁이들의 등쌀에 자취를 감춰 버렸다.
Min-jun's father disappeared from the debtors' backbiting. -
지수는 부모님의 등쌀에 못 이겨 결국 맞선을 보기로 했다.
Jisoo was so overwhelmed by her parents that she finally decided to face off. -
♔
승규 씨, 금연하시나 봐요?
Seunggyu, do you quit smoking?
♕
네. 아내 등쌀에 시달려서 이제 끊으려고요.
Yeah. i'm going to hang up now because i'm suffering from my wife's backache.
🗣️ произношение, склонение: • 등쌀 (
등쌀)📚 Annotation: 주로 '등쌀에'로 쓴다.
🌷 ㄷㅆ: Initial sound 등쌀
-
ㄷㅆ (
덥썩
)
: → 덥석
наречие
🌏 -
ㄷㅆ (
등쌀
)
: 몹시 귀찮게 괴롭히는 짓.
имя существительное
🌏 ПРИСТАВАНИЕ: Придирки и гонения по отношению к кому-либо. -
ㄷㅆ (
들썩
)
: 어디에 붙어 있던 물건이 위로 쉽게 들리는 모양.
наречие
🌏 Внешний вид поднятия вверх чего-либо, что лежало или было прилепленно где-либо. -
ㄷㅆ (
달싹
)
: 가벼운 물건이 살짝 떠서 들려 있는 모양.
наречие
🌏 Образоподражательное слово, выражающее вид лёгкого приподнятия лёгкого предмета и его нахождение в таком положении.
• Извинение (7) • Пресса (36) • Профессия и карьера (130) • Климат (53) • Массовая культура (52) • Благодарность (8) • Досуг (48) • Покупка товаров (99) • Выходные и отпуск (47) • История (92) • Пользование транспортом (124) • Путешествие (98) • Искусство (76) • Обещание и договоренность (4) • Спектакль и зрители (8) • Поиск дороги (20) • Информация о пище (78) • Хобби (103) • В больнице (204) • Просмотр фильма (105) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Повседневная жизнь (11) • Объяснение времени (82) • Культура питания (104) • Представление (самого себя) (52) • Представление (семьи) (41) • В общественной организации (почта) (8) • Жизнь в Корее (16) • Образование (151) • Массовая культура (82)
