🌟 당도하다 (當到 하다)
глагол
1. 목적한 어떤 장소에 도착하다.
-
당도할 시간.
Time to get there. -
버스가 당도하다.
The bus is on its way. -
네 시에 당도하다.
Arrive at four o'clock. -
목적지에 당도하다.
Arrive at one's destination. -
정상에 당도하다.
Reach the summit. -
그 부부는 부모님이 당도하시기 전에 서둘러 저녁 준비를 마쳤다.
The couple hurried to dinner before their parents arrived. -
두 사람 모두 비슷한 시간에 서울에서 출발했지만 먼저 당도한 것은 지수였다.
Both departed from seoul at a similar time, but it was jisoo who arrived first. -
우리가 역에 당도했을 때는 기차가 출발하기까지 아직 한 시간이나 남아 있었다.
When we got to the station, we still had an hour before the train left. -
♔
외갓집에 당도하는 즉시 연락을 하렴.
Call me as soon as you get to your mother's house.
♕
네, 도착하는 대로 바로 전화를 드릴게요.
Yes, i'll call you as soon as i get there.
синоним
도달하다(到達하다): 목적한 곳이나 일정한 수준에 다다르다.
🗣️ произношение, склонение: • 당도하다 (
당도하다)
🌷 ㄷㄷㅎㄷ: Initial sound 당도하다
-
ㄷㄷㅎㄷ (
답답하다
)
: 숨이 막힐 듯하거나 숨쉬기가 어렵다.
☆☆☆
имя прилагательное
🌏 ДУШНЫЙ: Чувствовать тяжесть на душе, испытывать трудности в дыхании. -
ㄷㄷㅎㄷ (
든든하다
)
: 어떤 것에 대한 믿음이 있어 마음이 힘차다.
☆☆
имя прилагательное
🌏 ПРОЧНЫЙ; НАДЁЖНЫЙ; КРЕПКИЙ: Полный сил (о душе) благодаря вере во что-либо. -
ㄷㄷㅎㄷ (
대단하다
)
: 아주 심하다.
☆☆
имя прилагательное
🌏 СИЛЬНЫЙ; СЕРЬЁЗНЫЙ; КРИТИЧЕСКИЙ; НЕОБЫЧАЙНЫЙ: Очень значительный. -
ㄷㄷㅎㄷ (
당당하다
)
: 모습이나 태도가 자신 있고 거리낌이 없이 떳떳하다.
☆☆
имя прилагательное
🌏 УВЕРЕННЫЙ; РЕШИТЕЛЬНЫЙ: Проникнутый решительностью, сознанием своей силы, своих возможностей. -
ㄷㄷㅎㄷ (
단단하다
)
: 사물이 어떤 힘에 의해 모양이 변하지 않을 정도로 딱딱하다.
☆☆
имя прилагательное
🌏 ТВЁРДЫЙ; КРЕПКИЙ; ПРОЧНЫЙ: С трудом поддающийся форменным изменениям и разрушению (о предмете). -
ㄷㄷㅎㄷ (
대담하다
)
: 행동이나 성격이 겁이 없고 용감하다.
☆
имя прилагательное
🌏 СМЕЛЫЙ: Бесстрашный и храбрый (о действиях или характере). -
ㄷㄷㅎㄷ (
담담하다
)
: 차분하고 편안하다.
☆
имя прилагательное
🌏 СПОКОЙНЫЙ; УРАВНОВЕШЕННЫЙ: Мирный и спокойный. -
ㄷㄷㅎㄷ (
돈독하다
)
: 믿음, 의리, 인정 등이 깊고 성실하다.
☆
имя прилагательное
🌏 ДОБРОДУШНЫЙ; СЕРДЕЧНЫЙ: Имеющий глубокую и искреннюю душу, верность, признательность и т.п.
• Путешествие (98) • Извинение (7) • Климат (53) • Архитектура (43) • Представление (самого себя) (52) • Человеческие отношения (255) • Выходные и отпуск (47) • Любовь и свадьба (19) • Спектакль и зрители (8) • В общественной организации (почта) (8) • Внешний вид (121) • Обсуждение ошибок (28) • Разница культур (47) • Работа по дому (48) • Психология (191) • В общественной организации (59) • Повседневная жизнь (11) • Досуг (48) • Характер (365) • Погода и времена года (101) • Образование (151) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Сравнение культуры (78) • Поиск дороги (20) • Семейные мероприятия (57) • В больнице (204) • Представление (семьи) (41) • Хобби (103) • Объяснение даты (59) • Наука и техника (91)
