🌟 들어차다
☆ глагол
1. 안이나 속에 가득 차다.
1. ЗАПОЛНЕННЫЙ: Полностью наполненный.
-
속이 들어찬 배추.
Stuffed cabbage. -
욕조에 들어찬 물.
Water in the bathtub. -
사람들이 들어차다.
People fill up. -
아이들로 들어차다.
To be filled with children. -
공연장에 들어차다.
Get into the performance hall. -
교실에 들어차다.
Enter the classroom. -
빽빽하게 들어차다.
Tightly packed. -
냉장고를 열어 보니 음식들이 꽉꽉 들어차 있었다.
When i opened the refrigerator, it was full of food. -
숲에는 하늘이 안 보일 만큼 키가 큰 나무들이 들어차 있었다.
The forest was filled with trees tall enough not to see the sky. -
♔
오늘 백화점 세일이라는데 가 볼래?
Do you want to go to the department store sale today?
♕
싫어. 오늘 같은 날에는 백화점에 손님들이 들어차서 걷기도 힘들어.
No. on days like today, it's hard to walk because the department store is full of customers.
🗣️ произношение, склонение: • 들어차다 (
드러차다) • 들어차 (드러차) • 들어차니 (드러차니)
🗣️ 들어차다 @ толкование
- 올차다 : 곡식의 알이 일찍 들어차다.
- 만장하다 (滿場하다) : 모임이나 행사가 열리는 곳에 사람들이 가득 들어차다.
🗣️ 들어차다 @ практические примеры
- 빈틈없게 들어차다. [빈틈없다]
- 데모대가 들어차다. [데모대 (demo隊)]
- 복닥복닥 들어차다. [복닥복닥]
- 빼곡하게 들어차다. [빼곡하다]
- 빽빽하게 들어차다. [빽빽하다]
- 인산인해로 들어차다. [인산인해 (人山人海)]
- 관객이 들어차다. [관객 (觀客)]
- 수목이 들어차다. [수목 (樹木)]
- 빽빽이 들어차다. [빽빽이]
- 잡동사니로 들어차다. [잡동사니 (雜동사니)]
- 객석에 들어차다. [객석 (客席)]
🌷 ㄷㅇㅊㄷ: Initial sound 들어차다
-
ㄷㅇㅊㄷ (
들어차다
)
: 안이나 속에 가득 차다.
☆
глагол
🌏 ЗАПОЛНЕННЫЙ: Полностью наполненный. -
ㄷㅇㅊㄷ (
들이치다
)
: 세게 공격하며 갑자기 쳐들어가다.
глагол
🌏 ШТУРМОВАТЬ; НАПАДАТЬ; АТАКОВАТЬ: Проводить резкую, неожиданную атаку, нападение. -
ㄷㅇㅊㄷ (
달이 차다
)
: 임산부가 아기를 낳을 달이 되다.
🌏 Наступать (о месяце родов для беременной женщины). -
ㄷㅇㅊㄷ (
들이치다
)
: 비, 눈, 햇빛 등이 안쪽으로 세게 들어오다.
глагол
🌏 ПРОХОДИТЬ ВНУТРЬ; ПАДАТЬ ВНУТРЬ; КАПАТЬ ВНУТРЬ: Проникать внутрь (о дожде, снеге, лучах света и т.п.). -
ㄷㅇㅊㄷ (
등을 치다
)
: 나쁜 방법으로 남의 것을 빼앗다.
🌏 ПРИСВАИВАТЬ; ГРАБИТЬ: Отнимать чужое плохим способом.
• Объяснение дня недели (13) • История (92) • Информация о пище (78) • Массовая культура (52) • Общественная система (81) • В общественной организации (почта) (8) • Семейные праздники (2) • Путешествие (98) • Объяснение времени (82) • Искусство (76) • Любовь и брак (28) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Культура питания (104) • Пресса (36) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Профессия и карьера (130) • Благодарность (8) • Закон (42) • В больнице (204) • Обсуждение ошибок (28) • Семейные мероприятия (57) • Языки (160) • Извинение (7) • Здоровье (155) • Хобби (103) • Политика (149) • Выходные и отпуск (47) • Обещание и договоренность (4) • Объяснение даты (59) • Географическая информация (138)
