🌟 명명되다 (命名 되다)

глагол

1. 사람, 물건, 일 등에 이름이 지어져 붙여지다.

1. БЫТЬ НАЗВАННЫМ: Получить название или имя (о каком-либо объекте, человеке, предмете, ситуации и т.п.).

🗣️ практические примеры:

명명된 이름.
Named name.
그는 그의 작품 활동에 따라 '소설가', '시인', '수필가'로 명명되었다.
He was named 'the novelist', 'the poet' and 'the essentialist' according to his work.
똑같은 모양의 두 건물이 나란히 서 있는 이 건물은 ‘쌍둥이 빌딩’ 이라고 명명되었다.
The building, with two identical buildings standing side by side, is named the twin building.
♔ 이 마을은 왜 '장수 마을'이라고 명명된 건가요?
Why is this town named jangsu village?
♕ 우리 마을에는 예전부터 백 세를 넘긴 어르신들이 많이 계셨거든요.
We've had a lot of senior citizens who were over a hundred years old.

명명되다: be named; be denominated,めいめいされる【命名される】。なづけられる【名付けられる】,être nommé,nombrarse, llamarse,يُسمّى,нэрлэгдэх, нэр өгөх, нэрийдэх, нэр хайрлах,được định danh, được đặt tên,ถูกตั้งชื่อ,diberi nama, dinamai,быть названным,被命名,

🗣️ произношение, склонение: • 명명되다 (명ː명되다) • 명명되다 (명ː명뒈다)

🌷 ㅁㅁㄷㄷ: Initial sound 명명되다

ㅁㅁㄷㄷ ( 멸망되다 ) : 망하여 없어지다. глагол
🌏 БЫТЬ РАЗРУШЕННЫМ; БЫТЬ РАЗОРЁННЫМ: Изчезнуть после полного разорения.
ㅁㅁㄷㄷ ( 무마되다 ) : 타일러져서 마음이 달래지다. глагол
🌏 УСПОКАИВАТЬСЯ; ТЕШИТЬСЯ: Утешаться.
ㅁㅁㄷㄷ ( 마모되다 ) : 마찰이 일어난 부분이 닳아서 작아지거나 없어지다. глагол
🌏 ИЗНАШИВАТЬСЯ; СТИРАТЬСЯ: Постепенно стираться и исчезать в результате трения.
ㅁㅁㄷㄷ ( 머뭇대다 ) : 말이나 행동을 선뜻 하지 못하고 자꾸 망설이다. глагол
🌏 НЕ РЕШАТЬСЯ; КОЛЕБАТЬСЯ; СОМНЕВАТЬСЯ; МЕДЛИТЬ; ЗАПИНАТЬСЯ: Колебаться и проявлять нерешительность, сомнение в разговоре или действиях.
ㅁㅁㄷㄷ ( 목매달다 ) : 죽거나 죽이려고 끈이나 줄로 높은 곳에 목을 걸어 매달다. глагол
🌏 ВЕШАТЬ(СЯ); ПОВЕСИТЬ(СЯ): Накинув веревку или бечевку на шею, вешать(ся) с целью умереть самому или убить кого-либо.
ㅁㅁㄷㄷ ( 명명되다 ) : 사람, 물건, 일 등에 이름이 지어져 붙여지다. глагол
🌏 БЫТЬ НАЗВАННЫМ: Получить название или имя (о каком-либо объекте, человеке, предмете, ситуации и т.п.).
ㅁㅁㄷㄷ ( 마멸되다 ) : 마찰로 인해서 조금씩 닳아 없어지다. глагол
🌏 ИЗНАШИВАТЬСЯ: Постепенно стираться и исчезать в результате трения.
ㅁㅁㄷㄷ ( 매몰되다 ) : 땅속에 깊이 파묻히다. глагол
🌏 ЗАРЫВАТЬСЯ; ЗАКАПЫВАТЬСЯ; БЫТЬ ЗАРЫТЫМ; БЫТЬ ЗАКОПАННЫМ: Быть глубоко закопанным в землю.
ㅁㅁㄷㄷ ( 매매되다 ) : 물건이 팔리고 사들여지다. глагол
🌏 ПРОДАВАТЬСЯ И ПОКУПАТЬСЯ: Быть проданным и купленным.

💕Start 명명되다 🌾End

Start 명

명 End

Start 명

명 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Человеческие отношения (52) • Приглашение и посещение (28) • Климат (53) • Представление (семьи) (41) • Обещание и договоренность (4) • Языки (160) • Философия, мораль (86) • Информация о пище (78) • В общественной организации (библиотека) (6) • Обсуждение ошибок (28) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • В общественной организации (59) • Искусство (23) • Наука и техника (91) • Объяснение местоположения (70) • Культура питания (104) • Спорт (88) • Психология (191) • Проблемы экологии (226) • Объяснение даты (59) • Выходные и отпуск (47) • Эмоции, настроение (41) • Образование (151) • Разница культур (47) • История (92) • Представление (самого себя) (52) • Характер (365) • Работа (197) • Приветствие (17) • Пресса (36)