🌟 마멸되다 (磨滅 되다)

глагол

1. 마찰로 인해서 조금씩 닳아 없어지다.

1. ИЗНАШИВАТЬСЯ: Постепенно стираться и исчезать в результате трения.

🗣️ практические примеры:

고속도로에서 급정거를 하는 바람에 타이어가 마멸되었다.
A sudden stop on the highway wiped out the tires.
정비사는 자동차 정비 중 마멸된 부속품을 새것으로 교체하였다.
The mechanic replaced the worn-out accessories with new ones during the maintenance of the motor vehicle.
진흥왕순수비는 오랜 세월 비바람에 마멸되어 글자를 알아볼 수 없게 되었다.
Jinheung wangsunbi was worn out by the rain and wind for a long time, making the letters unrecognizable.

마멸되다: be worn out,まめつする【磨滅する・摩滅する】。すりへる【磨り減る・摩り減る】,s'user, s'éroder,desgastarse,يبلى,элэгдэх, элэгдэгдэх,bị bào mòn, bị hao mòn,ทำให้สึกหรอ, ทำให้เสียหาย, ทำให้สึกกร่อน, ทำให้เสียดสี,terkikis, dikikis,изнашиваться,被磨损，被磨耗，被磨灭,

🗣️ произношение, склонение: • 마멸되다 (마멸되다) • 마멸되다 (마멸뒈다)
📚 производное слово: • 마멸(磨滅): 마찰로 인해서 조금씩 닳아 없어짐.

🌷 ㅁㅁㄷㄷ: Initial sound 마멸되다

ㅁㅁㄷㄷ ( 멸망되다 ) : 망하여 없어지다. глагол
🌏 БЫТЬ РАЗРУШЕННЫМ; БЫТЬ РАЗОРЁННЫМ: Изчезнуть после полного разорения.
ㅁㅁㄷㄷ ( 무마되다 ) : 타일러져서 마음이 달래지다. глагол
🌏 УСПОКАИВАТЬСЯ; ТЕШИТЬСЯ: Утешаться.
ㅁㅁㄷㄷ ( 마모되다 ) : 마찰이 일어난 부분이 닳아서 작아지거나 없어지다. глагол
🌏 ИЗНАШИВАТЬСЯ; СТИРАТЬСЯ: Постепенно стираться и исчезать в результате трения.
ㅁㅁㄷㄷ ( 머뭇대다 ) : 말이나 행동을 선뜻 하지 못하고 자꾸 망설이다. глагол
🌏 НЕ РЕШАТЬСЯ; КОЛЕБАТЬСЯ; СОМНЕВАТЬСЯ; МЕДЛИТЬ; ЗАПИНАТЬСЯ: Колебаться и проявлять нерешительность, сомнение в разговоре или действиях.
ㅁㅁㄷㄷ ( 목매달다 ) : 죽거나 죽이려고 끈이나 줄로 높은 곳에 목을 걸어 매달다. глагол
🌏 ВЕШАТЬ(СЯ); ПОВЕСИТЬ(СЯ): Накинув веревку или бечевку на шею, вешать(ся) с целью умереть самому или убить кого-либо.
ㅁㅁㄷㄷ ( 명명되다 ) : 사람, 물건, 일 등에 이름이 지어져 붙여지다. глагол
🌏 БЫТЬ НАЗВАННЫМ: Получить название или имя (о каком-либо объекте, человеке, предмете, ситуации и т.п.).
ㅁㅁㄷㄷ ( 마멸되다 ) : 마찰로 인해서 조금씩 닳아 없어지다. глагол
🌏 ИЗНАШИВАТЬСЯ: Постепенно стираться и исчезать в результате трения.
ㅁㅁㄷㄷ ( 매몰되다 ) : 땅속에 깊이 파묻히다. глагол
🌏 ЗАРЫВАТЬСЯ; ЗАКАПЫВАТЬСЯ; БЫТЬ ЗАРЫТЫМ; БЫТЬ ЗАКОПАННЫМ: Быть глубоко закопанным в землю.
ㅁㅁㄷㄷ ( 매매되다 ) : 물건이 팔리고 사들여지다. глагол
🌏 ПРОДАВАТЬСЯ И ПОКУПАТЬСЯ: Быть проданным и купленным.

💕Start 마멸되다 🌾End

Start 마

마 End

Start 멸

멸 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Жизнь в Корее (16) • Повседневная жизнь (11) • В аптеке (10) • Разница культур (47) • Человеческие отношения (255) • Наука и техника (91) • Представление (самого себя) (52) • Спорт (88) • Благодарность (8) • Психология (191) • Информация о пище (78) • Личные данные, информация (46) • Семейные мероприятия (57) • Архитектура (43) • Языки (160) • Информация о блюде (119) • Характер (365) • Экономика, маркетинг (273) • Религии (43) • Извинение (7) • Искусство (76) • Эмоции, настроение (41) • Любовь и свадьба (19) • Географическая информация (138) • Закон (42) • Хобби (103) • Сравнение культуры (78) • Работа по дому (48) • Путешествие (98) • Климат (53)