🌟 명시적 (明示的)
имя существительное
1. 내용이나 뜻을 분명하게 드러내 보이는 것.
1. ЯСНЫЙ; ТОЧНЫЙ; ОТЧЁТЛИВЫЙ: Дающий чёткое объяснение какого-либо чего-либо.
-
명시적인 규칙.
Explicit rules. -
명시적인 지식.
Explicit knowledge. -
명시적으로 다루다.
Handle explicitly. -
명시적으로 드러내다.
Explicitly reveal. -
명시적으로 이야기하다.
Speak explicitly. -
명시적으로 제시하다.
Present explicitly. -
명시적으로 표현하다.
Express explicitly. -
미성년자가 결혼을 할 때에는 부모님의 명시적인 동의가 필요하다.
When a minor marries, explicit consent from his or her parents is required. -
글을 보다 정확히 이해하기 위해서는 글에 명시적으로 제시되지 않은 정보도 추론할 수 있어야 한다.
In order to understand the text more accurately, information not explicitly presented in the text must be deducible. -
♔
저는 최 부장님의 의견에 반대하는데 얘기를 못 하겠어요.
I disagree with choi, but i can't talk to him.
♕
직장 상사에게 반대 의견을 명시적으로 표현하는 것은 쉽지 않은 일이죠.
It's not easy to express opposition explicitly to your boss.
🗣️ произношение, склонение: • 명시적 (
명시적)
🗣️ 명시적 (明示的) @ практические примеры
- 계약에는 글로 표현되는 명시적 동의와 은연중에 암묵적으로 보이는 묵시적 동의가 있다. [묵시적 (默示的)]
🌷 ㅁㅅㅈ: Initial sound 명시적
-
ㅁㅅㅈ (
메시지
)
: 어떤 사실을 알리거나 주장하거나 경고하기 위해 특별히 전하는 말.
☆☆☆
имя существительное
🌏 СООБЩЕНИЕ: Слова, которые передают в целях оповещения о какой-либо информации, утверждения или предупреждения. -
ㅁㅅㅈ (
마사지
)
: 손으로 몸을 두드리거나 주물러서 근육의 긴장을 풀어주는 일.
☆☆
имя существительное
🌏 МАССАЖ: Поколачивание руками по телу или разминание напряжённых мышц. -
ㅁㅅㅈ (
명승지
)
: 경치가 좋기로 이름난 곳.
☆
имя существительное
🌏 ЖИВОПИСНОЕ МЕСТО: Место, известное своим красивым пейзажем. -
ㅁㅅㅈ (
면세점
)
: 공항이나 시내에 있는, 세금이 면제된 상품을 파는 가게.
☆
имя существительное
🌏 МАГАЗИН БЕСПОШЛИННОЙ ТОРГОВЛИ: Торговое предприятие на территории аэропорта или внутри города, где товары реализуются без взимания таможенных пошлин, налогов.
• Досуг (48) • Пользование транспортом (124) • Семейные мероприятия (57) • Проживание (159) • Благодарность (8) • Объяснение дня недели (13) • Климат (53) • Объяснение времени (82) • Работа по дому (48) • Заказ пищи (132) • Любовь и свадьба (19) • Экономика, маркетинг (273) • Повседневная жизнь (11) • Архитектура (43) • В общественной организации (8) • Языки (160) • Извинение (7) • Личные данные, информация (46) • Наука и техника (91) • Образование (151) • Закон (42) • Внешний вид (121) • Философия, мораль (86) • В общественной организации (почта) (8) • Религии (43) • История (92) • Любовь и брак (28) • В школе (208) • Разница культур (47) • Политика (149)
