🌟 물시계 (물 時計)

имя существительное

1. 물이 일정한 속도로 떨어지는 것을 이용하여 시간을 재는 시계.

1. ВОДЯНЫЕ ЧАСЫ: Часы для измерения времени на основании определённой скорости перетекания воды..

🗣️ практические примеры:

물시계를 만들다.
Make a water clock.
물시계를 발명하다.
Invent a water clock.
물시계를 사용하다.
Use a water clock.
물시계로 재다.
Measure with a water clock.
옛날에 쓰던 물시계와 해시계는 담당하는 관리가 따로 있었다.
There was a separate official in charge of the old water clock and sundial.
물시계는 밤중이나 흐린 날에 해시계 대신 사용되었다.
Water clocks were used instead of sundials during the night or on cloudy days.
물시계는 오래전부터 동서양의 여러 나라에서 만들어져 쓰였다.
Water clocks have long been made and used in many countries in the east and the west.
♔ 옛날 사람들이 물시계를 보고 바로 시간을 알 수 있었나요?
Did people in the old days know the time by looking at the water clock?
♕ 아니. 물시계를 관리하고 시간을 알리던 사람이 따로 있었어.
No. there was someone else who managed the water clock and announced the time.

слово по ссылке
слово по ссылке

물시계: mulsigye,みずどけい【水時計】,mulsigye, horloge à eau, clepsydre,mulsigye, reloj de agua, clepsidra,الساعة المائية,усан цаг,mulsigye; đồng hồ nước,มุลชีกเย,jam daya air,водяные часы,漏壶，滴漏，刻漏,

🗣️ произношение, склонение: • 물시계 (물씨계) • 물시계 (물씨게)

🌷 ㅁㅅㄱ: Initial sound 물시계

ㅁㅅㄱ ( 미술관 ) : 미술품을 전시하여 사람들이 볼 수 있게 만든 시설. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МУЗЕЙ ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОГО ИСКУССТВА; КАРТИННАЯ ГАЛЕРЕЯ: Учреждение, предназначенное для выставки произведений изобразительного искусства.
ㅁㅅㄱ ( 미술가 ) : 그림, 조각, 공예 등의 미술품을 전문적으로 창작하는 사람. ☆ имя существительное
🌏 ХУДОЖНИК; СКУЛЬПТОР: Специалист в области изобразительного искусства, составляющий художественные произведения, такие как картина, скульптура, художественные изделия и т.п.

💕Start 물시계 🌾End

Start 물

물 End

Start 시

시 End

Start 계

계 End

📚 категория

• В общественной организации (миграционная служба) (2) • Массовая культура (82) • Жизнь в Корее (16) • Работа по дому (48) • Климат (53) • Пользование транспортом (124) • Звонок по телефону (15) • Приглашение и посещение (28) • Разница культур (47) • Спорт (88) • Работа (197) • Информация о пище (78) • СМИ (47) • Образование (151) • Пресса (36) • Наука и техника (91) • Повседневная жизнь (11) • Спектакль и зрители (8) • Семейные мероприятия (57) • Характер (365) • Представление (семьи) (41) • Географическая информация (138) • Погода и времена года (101) • Закон (42) • Обсуждение ошибок (28) • Архитектура (43) • Благодарность (8) • В больнице (204) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Личные данные, информация (46)