🌟 물심양면 (物心兩面)
имя существительное
1. 물질적인 것과 정신적인 것의 두 면.
1. Материальная и духовная стороны.
-
물심양면의 노력.
Physical and mental efforts. -
물심양면의 지원.
Material-minded support. -
물심양면으로 내조하다.
Embracing both materially and morally. -
물심양면으로 배려하다.
Consider both materially and morally. -
물심양면으로 돕다.
Help both materially and morally. -
물심양면으로 뒷바라지하다.
Backward both materially and morally. -
김 사장은 물심양면의 노력 끝에 사업가로 크게 성공했다.
Kim made a great success as a businessman after both physical and mental efforts. -
부모님께서는 내가 공부에만 전념할 수 있도록 물심양면으로 뒷바라지해 주셨다.
My parents supported me both materially and spiritually so that i could concentrate on my studies. -
♔
아이를 키우면서 직장에 다니기가 힘들지 않아요?
Isn't it hard to get a job raising a child?
♕
가족들이 물심양면으로 도와줘서 괜찮아요.
It's okay because my family is helping me both materially and morally.
🗣️ произношение, склонение: • 물심양면 (
물씸냥면)
🌷 ㅁㅅㅇㅁ: Initial sound 물심양면
-
ㅁㅅㅇㅁ (
물심양면
)
: 물질적인 것과 정신적인 것의 두 면.
имя существительное
🌏 Материальная и духовная стороны.
• Закон (42) • Объяснение даты (59) • Человеческие отношения (255) • Пользование транспортом (124) • Массовая культура (82) • Географическая информация (138) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Просмотр фильма (105) • Спорт (88) • Представление (семьи) (41) • Представление (самого себя) (52) • В школе (208) • Заказ пищи (132) • Извинение (7) • История (92) • Досуг (48) • Пресса (36) • Повседневная жизнь (11) • Характер (365) • Разница культур (47) • Политика (149) • Здоровье (155) • Объяснение времени (82) • В аптеке (10) • Семейные мероприятия (57) • Жизнь в Корее (16) • Массовая культура (52) • Поиск дороги (20) • Информация о пище (78) • Профессия и карьера (130)
