🌟 문지기 (門 지기)

имя существительное

1. 성이나 큰 집 등의 문을 지키는 사람.

1. ОХРАННИК; СТОРОЖ: Человек, который охраняет ворота большого дома или крепости.

🗣️ практические примеры:

성의 문지기.
The gatekeeper of the castle.
문지기가 물러나다.
The gatekeeper steps back.
문지기가 서다.
The doorknob stands.
문지기가 지키다.
Guarded by a gatekeeper.
문지기를 세우다.
Erect a gatekeeper.
대문 앞에는 선한 눈매를 한 문지기가 있었다.
In front of the gate was a gatekeeper with good eyes.
문 옆에는 힘이 세 보이는 문지기 여럿이 서 있었다.
Next to the door stood a number of gatekeepers who looked strong.
문 주위를 기웃거리자 문지기 한 명이 나에게 다가와 무슨 일로 찾아왔냐고 물었다.
As i snooped around the door, a gatekeeper came up to me and asked me why i had come.
♔ 여보게, 문지기, 안으로 들어가게 도성 문을 좀 열어 주지 않겠나?
Hey, doorknob, can you open the gates of the city so we can get inside?
♕ 지금은 성문 안으로 아무도 들어갈 수 없습니다.
No one is allowed into the gate right now.

문지기: gate keeper,もんばん【門番】。もんえい【門衛】,gardien, concierge,portero, guardia, conserje,بوّاب,хаалгач, сахиул,người gác cổng, người giữ cửa,ผู้เฝ้าประตู, ยามเฝ้าประตู, ทหารเฝ้าประตู,penjaga pintu, penjaga gerbang,охранник; сторож,门卫，看门人,

2. 축구나 하키 등과 같은 경기에서 골문을 지키는 사람.

2. ВРАТАРЬ: Игрок, защищающий ворота своей команды в футболе, хоккее и других спортивных играх.

🗣️ практические примеры:

문지기의 선방.
The good defense of the gatekeeper.
문지기가 골문을 지키다.
The gatekeeper guards the goal.
문지기를 따돌리다.
Beat the doorknob.
문지기로 활약하다.
Act as a gatekeeper.
문지기에게 막히다.
Blocked by a gatekeeper.
나는 아마추어 하키 팀에서 문지기로 뛴다.
I play as a gatekeeper on the amateur hockey team.
거미 손이라 불리는 그 문지기는 상대 선수가 찬 공을 모두 막아 냈다.
The gatekeeper, called the spider's hand, blocked all the balls his opponent kicked.
♔ 오늘 축구 경기에서 이길 수 있었던 것은 문지기 덕분이야.
It's thanks to the gatekeeper that i was able to win the football match today.
♕ 맞아, 온몸을 내던지면서 상대의 골을 막아 냈어.
Yes, i threw my whole body away and blocked the opponent's goal.

слово по ссылке

🗣️ произношение, склонение: • 문지기 (문지기)

🌷 ㅁㅈㄱ: Initial sound 문지기

ㅁㅈㄱ ( 무지개 ) : 비가 그쳤을 때, 해의 반대쪽 하늘에 반원 모양으로 나타나는 일곱 가지 색깔의 빛줄기. ☆☆ имя существительное
🌏 РАДУГА: Природное явление в виде дуги из семи разноцветных полосок, появляется после дождя на противоположной стороне от солнца.
ㅁㅈㄱ ( 무조건 ) : 아무런 조건이 없음. ☆☆ имя существительное
🌏 БЕЗУСЛОВНО; БЕЗОГОВОРОЧНО; БЕСПРЕКОСЛОВНО; НЕСОМНЕННО: Без каких-либо оговорок, каких-либо условий.
ㅁㅈㄱ ( 무조건 ) : 아무것도 따지지 않고, 특별한 이유나 조건 없이. ☆☆ наречие
🌏 БЕЗУСЛОВНО; БЕЗОГОВОРОЧНО; БЕСПРЕКОСЛОВНО; БЕСПРИЧИННО: Без каких-либо оговорок, каких-либо условий; каких-либо причин.
ㅁㅈㄱ ( 맞장구 ) : 남의 말이 옳다고 호응하거나 동의하는 일. ☆ имя существительное
🌏 ПОДДАКИВАНИЕ: Выражение согласия со сказанным.
ㅁㅈㄱ ( 문장가 ) : 글을 짓는 실력이 뛰어난 사람. имя существительное
🌏 ПИСАТЕЛЬ; ЛИТЕРАТОР: Тот, кто обладает выдающимися способностями писать, сочинять тексты.
ㅁㅈㄱ ( 문지기 ) : 성이나 큰 집 등의 문을 지키는 사람. имя существительное
🌏 ОХРАННИК; СТОРОЖ: Человек, который охраняет ворота большого дома или крепости.
ㅁㅈㄱ ( 물줄기 ) : 강이나 내 등에 흐르는 물의 줄기. имя существительное
🌏 ТЕЧЕНИЕ: Поток воды в реке, канале и т. п.
ㅁㅈㄱ ( 물장구 ) : 헤엄칠 때 두 발로 물 위를 잇따라 치는 일. имя существительное
🌏 БУЛТЫХАНИЕ: Ритмичные удары двумя ногами по поверхности воды во время плавания.
ㅁㅈㄱ ( 모자간 ) : 어머니와 아들 사이. имя существительное
🌏 Связь, взаимоотношения между матерью и сыном.
ㅁㅈㄱ ( 물지게 ) : 물을 길어 나르는 데 쓰는 지게. имя существительное
🌏 МУЛЬЧЧИКЕ: Приспособление для переноски вёдер с водой.
ㅁㅈㄱ ( 면접관 ) : 직접 만나서 질문과 대답을 하는 형식으로 응시자를 평가하는 시험에서 평가를 담당하는 사람. имя существительное
🌏 ПРОВОДЯЩИЙ СОБЕСЕДОВАНИЕ: Человек, занимающийся оцениванием экзаменуемого на экзамене путём вопросов и ответов при встрече.
ㅁㅈㄱ ( 면장갑 ) : 목화솜에서 뽑은 실로 만든 장갑. имя существительное
🌏 ХЛОПЧАТОБУМАЖНЫЕ ПЕРЧАТКИ: Перчатки, изготовленные из хлопка.
ㅁㅈㄱ ( 마지기 ) : 논과 밭의 넓이를 재는 단위. зависимое имя существительное
🌏 МАЧЖИГИ: Единица измерения площади поля, огорода.
ㅁㅈㄱ ( 무전기 ) : 무선으로 통신하는 데 쓰는 기계. имя существительное
🌏 РАЦИЯ: Аппарат, который используется для беспроводной связи.
ㅁㅈㄱ ( 목적격 ) : 문장에서 서술어에 대한 목적어를 표시하는 격. имя существительное
🌏 ВИНИТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖ: Падеж, выражающий дополнение ко глаголу в предложении.
ㅁㅈㄱ ( 만족감 ) : 기대하거나 필요한 만큼 이루어져 즐겁고 흐뭇한 마음. имя существительное
🌏 ЧУВСТВО УДОВЛЕТВОРЕНИЯ: Чувство полноты и довольства оттого, что всё вышло так, как требовалось или как было задумано.
ㅁㅈㄱ ( 무자격 ) : 어떤 일을 할 자격이 없음. имя существительное
🌏 НЕКВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ: Отсутствие квалификации, необходимой для выполнения какого-либо дела.
ㅁㅈㄱ ( 몰지각 ) : 어떤 것을 알아서 깨닫거나 분별함이 전혀 없음. имя существительное
🌏 БЕЗРАССУДСТВО; НЕРАЗУМНОСТЬ; ГЛУПОСТЬ: Абсолютное отсутствие рассудительности или понимания.
ㅁㅈㄱ ( 무종교 ) : 아무 종교도 믿지 않거나 어떠한 종교에도 속하지 않음. имя существительное
🌏 ОТСУТСТВИЕ РЕЛИГИИ: Отсутствие веры и принадлежности к какой-либо религии.

💕Start 문지기 🌾End

Start 문

문 End

Start 지

지 End

Start 기

기 End

📚 категория

• Человеческие отношения (52) • Представление (самого себя) (52) • Политика (149) • Погода и времена года (101) • Искусство (23) • Выходные и отпуск (47) • Извинение (7) • Приветствие (17) • Культура питания (104) • Приглашение и посещение (28) • В общественной организации (почта) (8) • Обещание и договоренность (4) • Досуг (48) • Общественные проблемы (67) • Пользование транспортом (124) • Благодарность (8) • Информация о блюде (119) • Философия, мораль (86) • В общественной организации (59) • Человеческие отношения (255) • Объяснение местоположения (70) • Информация о пище (78) • Характер (365) • Спорт (88) • Заказ пищи (132) • В общественной организации (8) • Искусство (76) • Путешествие (98) • Объяснение времени (82) • Психология (191)