🌟 문틈 (門 틈)
имя существительное
1. 문이 완전히 닫히지 않아 생기는 약간의 공간.
1. ДВЕРНАЯ ЩЕЛЬ: Небольшая щель, появившаяся от неплотно закрытой двери.
-
문틈 사이.
Between the doors. -
문틈이 생기다.
Have a crack in the door. -
문틈에 끼다.
Get stuck in a crack in the door. -
문틈으로 보다.
Look through a crack in the door. -
문틈으로 스미다.
Smoke through a crack in the door. -
문틈 사이로 승규의 얼굴이 보였다.
Seung-gyu's face was seen through the crack in the door. -
두 사람의 굵은 목소리가 문틈으로 흘러나왔다.
The thick voices of the two flowed out through the crack in the door. -
나는 문틈으로 들어오는 차가운 바람에 으스스 몸을 떨었다.
I shuddered with the cold wind entering the crack in the door. -
민준이는 문틈으로 교무실 안을 들여다보며 새로 온 전학생을 구경했다.
Min-jun looked inside the teacher's office through a crack in the door and watched the new transfer student. -
♔
아직 다 퇴근을 안 했나?
You're not done yet?
♕
저기 사무실 문틈 사이로 불빛이 보이는 걸 보니 퇴근 안 한 사람이 있나 보군.
There's a light through the door of the office over there, so there must be someone who hasn't left work yet.
🗣️ произношение, склонение: • 문틈 (
문틈)
🗣️ 문틈 (門 틈) @ толкование
- 문풍지 (門風紙) : 문틈 사이로 들어오는 바람을 막기 위해 문짝 가장자리를 빙 둘러 붙여 놓은 종이.
🗣️ 문틈 (門 틈) @ практические примеры
- 지수는 문틈 사이로 방안을 엿보았다. [로]
- 밖에서 불을 피우는지 문틈 사이로 연기가 가늘게 새어 들어왔다. [가늘다]
- 문틈 사이로 하얀색 형광등 불빛이 새어 나오고 있는 것을 보니 집에 누군가 있는 모양이었다. [형광등 (螢光燈)]
- 내가 그를 부르자 그는 문틈 사이로 고개만 비쭉 내밀 뿐이었다. [비쭉]
- 어디선가 이상한 냄새가 나더니 문틈 사이로 한 줄기의 연기가 새어 들어왔다. [줄기]
- 잔광이 문틈 사이로 들어와 어두운 방안을 희미하게 밝혀 주었다. [잔광 (殘光)]
- 그 사원은 회의실에서 큰 소리가 나자 회의실 안을 문틈 사이로 기웃 들여다보았다. [기웃]
- 버그러진 문틈. [버그러지다]
🌷 ㅁㅌ: Initial sound 문틈
-
ㅁㅌ (
마트
)
: 각종 생활용품을 판매하는 대형 매장.
☆☆☆
имя существительное
🌏 УНИВЕРМАГ; МАГАЗИН: Большой магазин, где продают разные товары бытового назначения. -
ㅁㅌ (
미터
)
: 길이의 단위.
☆☆☆
зависимое имя существительное
🌏 МЕТР: Единица измерения длины. -
ㅁㅌ (
미팅
)
: 사교를 목적으로 여러 명의 남녀가 함께 하는 모임.
☆☆
имя существительное
🌏 Встреча нескольких парней и девушек с целью найти себе пару для свиданий. -
ㅁㅌ (
몸통
)
: 사람이나 동물의 몸에서 머리, 팔, 다리 등을 뺀 중심 부분.
☆☆
имя существительное
🌏 ТУЛОВИЩЕ; КОРПУС: Тело человека или животного без головы и конечностей. -
ㅁㅌ (
말투
)
: 말을 하는 버릇이나 형식.
☆☆
имя существительное
🌏 МАНЕРА ГОВОРИТЬ; ИНТОНАЦИЯ: Привычка или форма речи.
• Искусство (23) • Жизнь в Корее (16) • Объяснение даты (59) • Путешествие (98) • Погода и времена года (101) • Внешний вид (97) • Архитектура (43) • Человеческие отношения (52) • Политика (149) • Досуг (48) • Представление (самого себя) (52) • Профессия и карьера (130) • Характер (365) • В общественной организации (59) • В общественной организации (библиотека) (6) • Одежда (110) • Выходные и отпуск (47) • Культура питания (104) • Эмоции, настроение (41) • Образование (151) • Приглашение и посещение (28) • Работа по дому (48) • Наука и техника (91) • Сравнение культуры (78) • Общественная система (81) • Экономика, маркетинг (273) • Закон (42) • Проблемы экологии (226) • Объяснение времени (82) • Повседневная жизнь (11)
