🌟 배척 (排斥)

имя существительное

1. 싫어하여 끼워 주지 않거나 따돌려 밀어냄.

1. ОТТОРЖЕНИЕ; ОТВЕРЖЕНИЕ; НЕПРИЯТИЕ: Неприятие, отказ принять, признать по причине неприязни.

🗣️ практические примеры:

외세 배척.
Exclusion of foreign powers.
배척 세력.
An ostracizing force.
배척 정책.
An exclusionary policy of exclusion.
배척이 되다.
Be turned away.
배척을 당하다.
Be ostracized.
배척을 받다.
Get ostracized.
배척을 하다.
Ostracize.
농민들은 시위를 하며 연일 수입 농산물 배척 구호를 외치고 있다.
Farmers have been protesting and chanting slogans against imported agricultural products.
가난한 농민들에 대해 배척 정책을 펼친 왕조는 결국 농민의 난으로 인해 멸망하였다.
The dynasty, which carried out a policy of exclusion against the poor peasants, was eventually destroyed by the peasant rebellion.
다른 피부색으로 인해 배척과 손가락질을 당하면서도 꿋꿋이 살아가는 사람들이 있다.
There are people who are ostracized and pointed out by different skin colors, but still live firmly.
♔ 김 작가님의 유년 시절은 어떠셨나요?
How was kim's childhood?
♕ 우울했어요. 아버지의 재혼 후에 새어머니와 이복 형제들에게 심하게 배척을 당하며 살았거든요.
I was depressed. after his second marriage, he was ostracized by his stepmother and half-brothers.

배척: rejection; exclusion,はいせき【排斥】,exclusion, expulsion, boycottage,exclusión,إبعاد,гадуурхал,sự bài xích, sự bài bác,การกีดกัน, การต่อต้าน, การขจัด, การแบ่งแยก,pengeluaran, pengecualian, pengucilan,отторжение; отвержение; неприятие,排斥，抵制,

🗣️ произношение, склонение: • 배척 (배척) • 배척이 (배처기) • 배척도 (배척또) • 배척만 (배청만)
📚 производное слово: • 배척되다(排斥되다): 미움을 받아 끼이지 못하거나 따돌려져 밀리다. • 배척하다(排斥하다): 싫어하여 끼워 주지 않거나 따돌려 밀어내다.

🗣️ 배척 (排斥) @ практические примеры

이단을 배척하다. [이단 (異端)]
이단을 배척하다. [이단 (異端)]
교회의 부패 문제를 제기한 개혁자들은 이단으로 간주되어 배척 당했다. [이단 (異端)]
반대파의 배척. [반대파 (反對派)]

🌷 ㅂㅊ: Initial sound 배척

ㅂㅊ ( 반찬 ) : 식사를 할 때 밥에 곁들여 먹는 음식. ☆☆☆ имя существительное
🌏 САЛАТЫ; СОЛЕНЬЯ; ГАРНИР К РИСУ: Закуски, которые подаются к основному блюду и рису.
ㅂㅊ ( 배추 ) : 길고 둥근 잎이 포개져 자라는, 속은 누런 흰색이고 겉은 녹색이며 김칫거리로 많이 쓰이는 채소. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЛИСТОВАЯ КАПУСТА; ПЕКИНСКАЯ КАПУСТА: Овощ с длинными, растущими слоями листьями, изнутри зелено-беловатого, снаружи зелёного цвета, широко используемого в корейских соленьях кимчхи.
ㅂㅊ ( 보충 ) : 부족한 것을 보태어 채움. ☆☆ имя существительное
🌏 ДОБАВЛЕНИЕ; ВОСПОЛНЕНИЕ: Восполнение недостающего.
ㅂㅊ ( 받침 ) : 다른 물건의 밑에 대는 물건. ☆☆ имя существительное
🌏 ПОДСТАВКА: Предмет, который подкладывают под низ какого-либо другого предмета.
ㅂㅊ ( 법칙 ) : 반드시 지켜야 하는 규범. ☆☆ имя существительное
🌏 ПРАВИЛО: Критерий, который необходимо соблюдать.
ㅂㅊ ( 벤치 ) : 여럿이 함께 앉을 수 있는 긴 의자. ☆☆ имя существительное
🌏 СКАМЬЯ; СКАМЕЙКА: удлинённое приспособление для сидения нескольких человек одновременно.
ㅂㅊ ( 배치 ) : 사람이나 물건 등을 일정한 순서나 간격에 따라 벌여 놓음. ☆☆ имя существительное
🌏 РАСПОЛОЖЕНИЕ; РАСПРЕДЕЛЕНИЕ; РАССТАНОВКА: Размещение людей или вещей в определённом порядке или с определённым промежутком.
ㅂㅊ ( 부츠 ) : 발목이나 종아리, 무릎까지 올라오는 목이 긴 구두. ☆☆ имя существительное
🌏 БОТИНКИ; САПОГИ: Обувь с высоким голенищем, закрывающим ногу по щиколотку или выше.
ㅂㅊ ( 부채 ) : 손으로 잡고 흔들어 바람을 일으키는 도구. ☆☆ имя существительное
🌏 БУЧХЭ; ВЕЕР: Небольшое ручное опахало, создающее движение воздуха.
ㅂㅊ ( 부처 ) : 불교의 창시자인 석가모니. ☆☆ имя существительное
🌏 БУДДА: Шакьямуни, основатель буддизма.
ㅂㅊ ( 부친 ) : 자기 혹은 다른 사람의 아버지를 정중하게 이르는 말. ☆☆ имя существительное
🌏 ОТЕЦ: Вежливое обращение к собственному или чужому отцу.

💕Start 배척 🌾End

Start 배

배 End

Start 척

척 End

📚 категория

• Географическая информация (138) • Одежда (110) • Благодарность (8) • Обещание и договоренность (4) • В больнице (204) • Характер (365) • Обсуждение ошибок (28) • Образование (151) • Работа по дому (48) • Сравнение культуры (78) • В общественной организации (59) • Просмотр фильма (105) • Заказ пищи (132) • Любовь и свадьба (19) • Информация о блюде (119) • Внешний вид (121) • Работа (197) • Поиск дороги (20) • Политика (149) • Религии (43) • Объяснение дня недели (13) • Объяснение даты (59) • Путешествие (98) • Извинение (7) • Общественная система (81) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Покупка товаров (99) • Приглашение и посещение (28) • Любовь и брак (28) • Спектакль и зрители (8)