🌟 번뜩

наречие  

1. 물체 등에 반사된 큰 빛이 빠르게 잠깐 나타나는 모양.

1. О виде продолжительного мигания яркого света, отражающегося от предметов.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 번뜩 빛나다.
    Glisten with lightning.
  • Google translate 먹잇감을 본 사자의 눈이 번뜩 빛났다.
    The lion's eyes glistened at the prey.
  • Google translate 캄캄한 숲을 지날 때 멀리서 번뜩 불빛이 스쳐 지났다.
    Light flashed by in the distance as i passed through the dark forest.

번뜩: in a sparkle,ぴかり,en scintillant, en brillant,como un relámpago,لامعا,гялс,lóe sáng, sáng lóe,อย่างวูบวาบ, อย่างแวบ ๆ, อย่างแวววับ, อย่างเป็นประกาย,,,一闪,一晃,

2. 어떤 생각이 머릿속에 갑자기 떠오르는 모양.

2. О виде неожиданного возникновения в голове какой-либо мысли.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 번뜩 떠오르다.
    Flashes out.
  • Google translate 번뜩 아이디어를 내다.
    Flash up an idea.
  • Google translate 생각이 번뜩 나다.
    Have a flash of thought.
  • Google translate 민준이는 이번 학기 성적표를 보고 정신이 번뜩 들었다.
    Min-joon flashed into his mind when he saw his report card for this semester.
  • Google translate 김 과장은 번뜩 떠오른 아이디어로 신제품 개발에 나섰다.
    Manager kim started developing new products with a flashy idea.

🗣️ произношение, склонение: 번뜩 (번뜩)
📚 производное слово: 번뜩거리다: 물체 등에 반사된 큰 빛이 빠르게 잠깐씩 자꾸 나타나다. 또는 그렇게 되게 … 번뜩대다: 물체 등에 반사된 큰 빛이 빠르게 잠깐씩 자꾸 나타나다. 또는 그렇게 되게 하… 번뜩이다: 물체 등에 반사된 큰 빛이 빠르게 잠깐씩 나타나다. 또는 그렇게 되게 하다.,… 번뜩하다: 물체 등에 반사된 큰 빛이 빠르게 잠깐씩 나타나다. 또는 그렇게 되게 하다.,…

Start

End

Start

End


Обещание и договоренность (4) Массовая культура (52) Объяснение местоположения (70) Философия, мораль (86) В общественной организации (почта) (8) Информация о пище (78) Пользование транспортом (124) Любовь и брак (28) Путешествие (98) Культура питания (104) Погода и времена года (101) В общественной организации (8) Благодарность (8) Эмоции, настроение (41) Психология (191) Наука и техника (91) Работа по дому (48) Характер (365) Образование (151) Любовь и свадьба (19) Внешний вид (97) В общественной организации (библиотека) (6) Семейные мероприятия (57) Досуг (48) Извинение (7) Географическая информация (138) Звонок по телефону (15) Искусство (23) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Религии (43)